Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Так это правда! Волшебник из легенд… «Мастер-призрак» Сандерс!»
Весь зал распределения ресурсов забеспокоился. Все люди смотрели на Ангора с чувством, смешанным с уважением и страхом. Кто-то отступил от него.
Хукдик посмотрел на эту сцену и вздрогнул. У него было плохое предчувствие по этому поводу.
Другие таланты не знали, что только что произошло.
— Кто такой Сандерс? — спросил кто-то тихим голосом.
Абель медленно повернула голову к динамику, как робот, а затем вяло произнесла: «Мастер-призрак» Сандерс, волшебник 2-го уровня, не имеющий себе равных в южном регионе. Он даже дрался раньше с Волшебником 3-го уровня и не проиграл. Он абсолютно один из трех самых могущественных существ в Brute Cavern… или, может быть, даже номер один».
Завистливые эмоции исходили от учеников вокруг Ангора. С таким могущественным волшебником, как его наставник, Ангор точно станет формальным волшебником!
Это поняли и таланты. Неудивительно, что служанка по имени Меланер в зале духов деревьев сменила свою «цель» с Фоса на Ангора после испытания. Должно быть, она увидела имя Сандерса на костяной карточке Ангора!
Ученики начали рассказывать о славной истории Сандерса. С каждой новой порцией информации лицо Хукдика становилось все бледнее.
— Разве ты не говорил, что собираешься убить мальчика? Что теперь? Вас ударила по лицу суровая правда? Хе-хе. Я не в том месте, чтобы комментировать, но я все же должен сказать следующее: мистер Несс ни за что не победит мистера Сандерса в драке, — насмехалась над Хукдиком женщина в черной мантии.
— Почему ты… — Хукдик бросил на женщину гневный взгляд.
Она медленно подняла свой капюшон и показала характерный, иностранный вид. У нее была пара очаровательных фиолетовых зрачков, короткие и чистые черные волосы, темно-красные губы. Кроме того, ее зрачки, которые были узкими, как кошачьи глаза, испускали ужасающую ауру, когда она щурилась.
«Нанаги!» Ученик назвал ее имя.
— Кто такая Нанаги?
«Мистер Уоллес принял ее как свою личную ученицу, когда она пришла в Пещеру Зверей. Она была единственной обладательницей золотого плаката в течение своего срока. Она очень быстро достигла своего узкого места в качестве старшего ученика.
«Ей нет даже 30 лет. Это только вопрос времени, когда она превратится в формального волшебника!» — воскликнул кто-то.
Хукдик проглотил свои проклятия. Как еще одна обладательница золотого плаката, эта женщина тренировалась дольше и могла убивать его снова и снова в мгновение ока. Хукдик не посмел бы оскорбить ее неправильными словами.
Нанаги совсем не возражала против Хукдика. Вместо этого она подошла к Ангору легкими и быстрыми шагами, покружилась вокруг него и осмотрела мальчика вдоль и поперек своими кошачьими глазами.
Ангор, с другой стороны, только посмотрел на нее с сомнением.
Некоторое время спустя Нанаги тихо сказала: «Вам повезло. Мистер Сандерс — ваш наставник. Если я смогу… о боже.
Она покачала головой и отошла от толпы, сказав: «Надеюсь, вы не опозорите его имя, иначе я вас убью».
Она пришла ни с того ни с сего и ушла с этими странными словами. Ангор понятия не имел, о чем идет речь. Нанаги имел какое-то отношение к своему профессору?
Ангор мысленно пожаловался и вернулся на свое место.
Когда Нанаги ушел, люди постепенно успокоились. Однако теперь к Ангору все относились иначе. Кто-то завидовал, кто-то ревновал, кто-то ненавидел его… Но никто из них не решался раскрыть свои эмоции.
Сандерс заслужил свое имя тем, что пролил чужую кровь. Ранее передача доказала, что Сандерс действительно заботится о своем новом ученике, и эти люди никогда не потерпят льва в его берлоге.
Крюкдик с ненавистью уставился на Ангора в теперь притихшем зале. Он хотел снова использовать свои ругательства, но, учитывая, как все были так напуганы именем Сандерса, он сдержался.
Молчание нарушил Бальба. Он встал и подвинул свое мускулистое тело к Абель.
— Моя очередь, — Его голос звучал так, будто что-то исходило из динамика сабвуфера.
Голос Бальбы вывел Абель из транса. Она немного поправила свои очки в черной оправе и сказала «хорошо».
Бальба вытащил свою костяную карточку и вложил ее в диск.
Диск не излучал свет или что-то вообще. Бальба поморщился от своего результата.
Никто не прокомментировал. Даже Хукдик молчал. Они только что оправились от удивления Ангора. Если бы Хукдик снова сказал что-нибудь смешное, люди бы вспомнили его шутку раньше. Помня об этом, Хукдик закрыл глаза и притворился, что отдыхает.
Бальба подождал еще немного, но ничего не получил. Он сжал кулаки и обнажил пульсирующие вены на шее. Он яростно вынул костяную карту и отошел.
Абель попыталась утешить его: «Не волнуйся, каждый раз как минимум шесть из десяти талантов не получат свои плакаты. На этот раз у нас странная ситуация, потому что вас слишком мало…
Она остановилась, потому что поняла, что не помогает, и теперь еще более мрачное выражение лица Бальбы доказало ее ошибку. Поскольку их было слишком мало, все десять талантов должны были получить свои плакаты.
Значит ли это, что Бальба совершенно бесполезен в глазах волшебников?
Абель высунула язык и пожаловалась себе на глупый рот.
Затем Абель подала сигнал Бальбе перейти к другому столу.
«Без плаката профессора вас назначат к случайному наставнику. Может, ты найдешь лучше, — объяснила Абель.
Лучше?
Бальба презрительно усмехнулся, не отвечая. Следуя инструкциям Абель, он положил свою карточку на стол.
Слуга за конторкой взял его карточку и сунул в деревянную трубу, похожую на перископ. После некоторого лязга костяная карта была вытолкнута вместе с другой малиновой картой.
Абель посмотрела на знакомую карточку: «А? Это снова визитная карточка леди Флоры.
Слуга вернул карточку Бальбы с костями вместе с малиновой: «Поздравляю… вы назначены леди Флоре».
У слуги был странный вид, а слово «Поздравляю» звучало немного искаженно.
Талант сказал Абель: «Леди Флора плохая? Почему вы все так странно выглядите?
Абель покачала головой: «Леди Флора очень хорошо относится к женским талантам. Она была бы хорошим выбором для Навсики. Что касается мужских талантов… ну…
— Ах да, мистер Сандерс тоже профессор Флоры. Так что… Ангор, теперь ты будешь одноклассником леди Флоры, — наконец сказала Абель.
…
После того, как они договорились с профессорами, Абель увела их из распределительного зала и начала распределять их по месту жительства.
«Ваш профессор такой удивительный волшебник!» — удивленно воскликнул Сайлум.
Ангор оставался спокоен: «Я не думал, что мне нужно рассказывать об этом людям. Профессор Сандерс и мисс Флора управляли облачным китом.
Навсика также заинтересовалась Флорой, так как только что получила от нее постер. Она спросила: «Значит, ведьма на облачном ките — мисс Флора?»
— Босые ноги, зонт, парящая в воздухе — это она, — сказал Ангор.
«Я понимаю…»
В сознании Навсики возникла некая сцена. Девушка в красивом платье с зонтиком парила в небе. Красивый светловолосый мальчик сидел под деревом, читая книгу и разговаривая с дамой.
Навсика наблюдала это на облачном ките. Она думала о Флоре и Ангоре.
Затем она взглянула на Бальбу, который слушал их разговор. Когда Навсика посмотрела в его сторону, Бальба слегка покраснел. Однако это было не очень заметно, потому что его кожа была слишком темной.
Навсика улыбнулась Бальбе, закатила глаза и задала Ангору еще один вопрос.
— Абель сказала, что леди Флора не любит мужчин? Но вам двоим было хорошо на облачном ките, не так ли?
Отлично?
Ангор вспомнил свои дни на облачном ките. Флора была просто озорной ведьмой, которая всегда подшучивала над ним, и она проделывала множество розыгрышей, некоторые из которых были довольно опасными. Однако Ангор никогда не болел. Мрачный жнец «Маленький Рыжий», плывущий позади Флоры, был вполне дружелюбен к Ангору. Маленький Рыжий часто помогал Ангору сбежать от проделок Флоры.
Ангор считал, что любого другого на его месте ожидает ужасный конец, поскольку они не могли видеть Красную Шапочку.
Подумав об этом, Ангор горько улыбнулся Навсике: «Эх… Я не уверен, что она добра к женщинам. Но я могу сказать вам, что она… неуправляемая. Простым людям будет трудно выжить в ее руках».
— Ты жив и здоров. Значит… значит, ты не простой? — пошутила Наусика.
Ангор только покачал головой.
Бальба понял, что Навсика пытается помочь. Он не выказал никакого выражения, но ясно знал, насколько жесток волшебный мир, поэтому был очень благодарен Навсике за маленькую услугу.
…
Сад духов деревьев был огромен. Они воспользовались автобусом, который курсировал между свисающими в воздухе лианами деревьев, и им потребовалось полчаса, чтобы добраться до места назначения.
Они вышли из автобуса. Висячий вагон, сделанный из лозы растений и тонкого дерева, умчался вдаль.
«Вау, автобус был великолепен. Он мог бегать по таким хрупким веткам!» Сайлум был взволнован. Это была его первая поездка на такой быстрой машине.
Небесные автобусы — ящики из листьев, лозы и дерева, которые висят на ветвях Древа Вечности и мчатся среди облаков.
Пейзаж оттуда тоже выглядел блестящим. Они наслаждались теплым солнечным светом и туманными облаками, плывущими по их пути. Скорость автобусов была настоящим зрелищем.
Когда все таланты обсуждали автобусы, Абель сказала: «Транспорт в Brute Cavern довольно устарел. Я слышал, что в Эвори были всевозможные стальные здания и железные дороги для поездов, а также металлические вагоны, бегущие по земле, которым вообще не нужны рельсы. Также в воздухе летают паровые дирижабли. Каждый человек, который был там, высоко оценил их алхимические продукты!»
Поезда, дирижабли, стальные здания и металлические автомобили… романтика мужчин.
Даже Наусика жаждала увидеть это место. Все они помнили имя «Эвори» в своих мыслях, надеясь когда-нибудь побывать там.
Еще через пять минут ходьбы они увидели вдалеке здания.
— Мы здесь, — сказала Абель. Она указала на огромное зеленое поле перед ними: «Здесь вы будете жить».
На бескрайнем поле росли только оборванные участки растений из-за недостатка солнечного света, вызванного Древом Вечности.
Хотя это было не важно. Дело в том, что на поле ничего не было!
— Мы не пойдем туда? Толстяк Фоса указал налево, где вдалеке виднелся город средних размеров.
Город, полный домов, построенных из разных материалов и разных форм. Там были и высокие каменные строения, уходящие в облака, и низкие домики-грибы, деревянные коттеджи, окруженные цветами, элегантные замки рядом с озерами… Неважно, большие они или маленькие, все они выглядели изящно и ослепительно.
Абель улыбнулась: «Это Город Учеников Восемь из Сада Древесных Духов. Всего в саду 36 городов для учеников, пронумерованных от одного до тридцати шести. Во всех городах есть масштабные магические массивы, нарисованные под ними могущественными волшебниками. Они позволяют нам лучше медитировать и экономить много времени. Но ученики должны платить волшебные кристаллы, чтобы жить там.
Абель с грустным лицом потянулась к своему мешочку с монетами и указала на поле перед ними: «Без магических кристаллов вам придется жить здесь внизу. Поле не имеет имени. Мы называем его просто Пещерным полем, потому что подземелье состоит из множества пещер с множеством проходов, соединяющихся повсюду. Прежде чем вы заработаете достаточно магических кристаллов, чтобы жить в городах учеников, это будет ваш дом».
Значит, их резиденция была под землей? Люди наконец поняли.
Они провели ночь в наземной пещере за пределами Сумеречного Города, когда впервые попали на Континент Фей, так что они особо не сопротивлялись этой идее.
Однако, когда они действительно вошли в пещеры, они поняли, почему это место было бесплатным.
Абель повела их в темную пещеру. Вскоре они увидели маленькую комнату, загороженную простой железной дверью. Абель указала на дверь и сказала: «Комната выглядела просто снаружи, но… гм, внутри она еще проще».
Она толкнула железную дверь и открыла какое-то помещение площадью едва ли два квадратных метра.
Внутри не было ничего, кроме платформы, которая представляла собой груду грязи.
«Вы можете использовать эту кучу грязи в качестве кровати, стола или чего угодно. Те, кто построил эти пещеры, клали туда грязь без особой причины. Утилизируйте его, если хотите. Каждая подземная комната выглядит одинаково, так что вы можете выбрать любую. Когда вы это сделаете, поместите свою костяную карту в слот на железной двери, и она запишет вашу личность. Кроме того, перед дверью появится знак, показывающий, что кто-то занял эту комнату.
«Хорошо. Моя работа сделана. Удачи в становлении волшебниками!» Абель улыбнулась и поклонилась им, прежде чем уехать на своем трехцветном олене.
