Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Фоса «искренне» объяснил свое предложение Дэйву.
И Дэйв знал, что их предложение было довольно хорошим на рынке. Собственная оценка Дейва для Тан Дао была около десяти магических кристаллов. Цена Фоса превзошла его ожидания.
Дэйв взглянул на Ангора, но Ангор покачал головой.
Поскольку Ангор так решил, Дейву пришлось последовать его желанию. Ведь Ангор был владельцем оружия.
«На данный момент он не продается. Если вы действительно хотите купить его, пожалуйста, вернитесь на следующей неделе».
Теперь Фоса был довольно сбит с толку. «Можешь мне сказать почему?»
Дэйв колебался. Он тоже не знал, поскольку Ангор никогда не говорил ему причину.
Фоса прищурил глаза. «Вы просто пытаетесь отослать нас, потому что не хотите продавать нам оружие? «На следующей неделе» — это просто предлог, а?
Дэйв молчал.
Ангор заговорил тихим голосом. «Может быть, он ожидает более высокой цены? Знаешь, недавно что-то случилось. Оружие будет продаваться лучше с каждым днем».
Фоса посмотрел на Ангора и понизил голос из вежливости. — Ты имеешь в виду Проход Лунной Стужи, верно? Он открыт уже полмесяца. Кому нужно оружие, оно уже есть. Я не думаю, что этот клинок будет чем-то отличаться от настоящего.
«Ага! Цена фиксированная, — сказал Лаффит вместе с Фосой, — и цена не поднимется, даже если будет второй проход. Людям, которые достаточно смелы, чтобы бросить вызов второму проходу, нужно многоуровневое оружие. Этот не годится.
— Никто не знает наверняка, — сказал Ангор.
— Ты ничего не знаешь о рынке, Ангор. Мой отец — министр экономики в моей стране, и я могу вам сказать, что цена не будет выше», — заключили Фоса и Лаффит. Они пытались убедить Дейва, а не Ангора.
— В любом случае, я выставлю его на продажу только на следующей неделе. Кто знает, может, к тому времени что-то и произойдет, — настаивал Дэйв. Однако сам он не звучал так уверенно.
«Я ставлю на это свою голову! С 15 кристаллами я могу получить ДВА оружия одного класса на Сумеречном Аукционе, — возразил Лаффит.
Дэйв не передумал. «Тогда отправляйтесь на Сумеречный аукцион. Я не продаю сегодня».
— Почему ты… — Лаффит указал на Дэйва и был готов вступить в ярость.
В отличие от Блэкджека, Лаффит и Фоса были всего лишь двумя учениками, только что пришедшими в Пещеру Брутов. Дэйв ничуть их не боялся.
«Почему, хочешь начать драку в магазине Мастера Прома?» Дэйв подчеркнул имя своего учителя и усмехнулся.
Лишь горстка людей на подпольном рынке осмелилась оскорбить Прома. Пару дней назад Проме увел «Барона Милка» с арены и при этом убил несколько человек в мафии. До сих пор никто еще не искал неприятностей только из-за его славы алхимика.
Услышав имя Мастера Прома, взволнованное выражение лица Лаффита тут же сдулось. Он взглянул на своего «босса» Блэкджека.
Так было и с Фосой. Теперь эти лакеи официально полагались на помощь своего босса.
Блэкджек нахмурился. Трусы! Вы двое, просто продолжайте его жужжать, пока он не продаст чертово оружие! И даже если Проме придет позже, это не будет иметь ко мне никакого отношения!
Блэкджек ожидал, что его последователи помогут ему вызвать неприязнь, и он явно ошибался насчет характера Фоса и Лаффита. Столкнувшись с проблемой, эти два человека отступили бы быстрее, чем все остальные.
Поскольку теперь он был один, Блэкджек мог только подойти.
Он шел впереди своего подчиненного и ткнул пальцем в нос Дейва… ничего не сказав.
Он также не хотел попасть в плохую сторону Мастера Прома!
Мгновение спустя Блэкджек наконец сказал что-то не относящееся к делу: «Тогда продолжай прятаться за Мастером Промом! Если ты когда-нибудь выйдешь… хех!
С этими словами Блэкджек быстро повернулся, чтобы уйти, смеясь в своем странном стиле, как будто он только что выиграл войну.
Фоса и Лаффит обменялись взглядами и последовали за ними. Прежде чем войти в дверь магазина, Фосах с улыбкой посмотрел на Ангора. — Тогда мы отправимся в путь. Давай выпьем в пабе Пинки в следующий раз. Я угощаю!»
Ангор не ответил.
Когда все трое ушли, Дэйв вздохнул с облегчением. «Я имею в виду, 15 кристаллов — это достойная цена. Они были правы. Этот клинок… вероятно, не будет продаваться по лучшей цене.
Ангор не знал, стоит ли соглашаться, но его мало заботила крошечная дополнительная прибыль.
«Не беспокойтесь об этом. Эту вещь легко сделать. Возможно, вы сможете сделать что-то подобное».
— Я не умею делать оружие, — скривил губы Дэйв.
«Ты хотел присоединиться к моему проекту, верно? Просто посмотри на меня несколько раз, и ты узнаешь это, — сказал Ангор. Он ясно помнил, как Дейв изо всех сил пытался спасти его от толпы, и Ангор был ему благодарен за это. Знание алхимии было бы отличной наградой для Дэйва.
Кроме того, Ангор считал, что практический опыт — это то, что ему сейчас очень нужно. Работа вместе с Дейвом также означала, что он мог чему-то научиться.
«Но я не хочу делать музыкальную шкатулку. Спроси меня еще раз, если планируешь что-то еще, — ухмыльнулся Дэйв. — Ты не оставался в своем доме в эти дни? Каждый раз, когда ты заканчиваешь матч, я буду ждать тебя там, а я тебя никогда не видел».
Дэйв выглядел немного расстроенным.
— О, гм… Я остановился у своего профессора. Я пойду домой только сегодня».
На сцене дрался Номер 233, но Ангор не мог сказать об этом Дэйву.
«Ой, я забыл. Это мистер Сандерс. Черт возьми, если он мой профессор, я, наверное, останусь на Фантомном острове на всю жизнь. Дэйв до сих пор помнил, как он и мастер Пром были напуганы появлением Сандерса в магазине. — Неудивительно, что ты такой талантливый.
Разговор напомнил Дэйву о его печальном опыте с предыдущим учителем, и ему очень хотелось сменить тему. «Так что же случилось с тобой во время матча с Parasite Queen? Почему ты вдруг потерял сознание?
Дэйв все еще был немного разочарован падением Королевы Паразитов, но он больше не восхищался ею.
«Эта женщина…»
…
Вдали от магазина Блэкджек и его приспешники уже покинули территорию.
— Этот высокомерный ублюдок думает, что у него за спиной сильный лавочник! Боже, я так хочу врезать ему по морде, — похвастался Лаффит и взглянул на Блэкджека. «И к черту Проме. Мистер Блэкджек станет намного лучше, чем он, и этот придурок пожалеет, что не присоединился к нам, пока у него еще есть шанс.
«Ага. Есть много желающих присоединиться к мистеру Блэкджеку!» Фосах вмешался.
Холодное выражение лица Блэкджека не изменилось, но ему как-то стало лучше от лести.
— Так ты знаешь этого мальчика? Я имею в виду того, кто носит тот же стиль, что и я, но выглядит менее красивым?»
«Ангор? Мы новобранцы одного года, — ответил Фоса.
«Это была очень красивая одежда. Интересно, где он их заказал? Он сам принес их в Пещеру Зверей?
— Я бы не стал обращать внимания на одежду парня… — сказал Лаффит, когда Фоса быстро потянул его за рукав, чтобы остановить.
— Кхм! Фоса продолжил: «Кажется, я слышал, что он из какой-то знатной семьи. Но мы никогда раньше не видели его в костюме взрослого джентльмена».
Лаффит тоже пытался вспомнить. «Да… но я думаю, что видел его учителя в похожей одежде».
«Учитель? Кто его учитель? Блэкджеку стало любопытно.
— Ну, его называют «машиной для убийств на юге», Мастер-призрак Сандерс. Удачный ублюдок. Я не знаю, как они узнали друг друга. Сандерс уже обращался с Ангором по-особому еще до того, как мы добрались до Пещеры Зверя. Лаффит немного завидовал.
Блэкджек остановился.
«Что вы сказали??» Блэкджек схватил Лаффита за воротник и показал бешеное выражение лица.
Лаффит понятия не имел, что он сделал не так. — Э-э, я сказал, что Ангору действительно повезло…
«КТО ЕГО УЧИТЕЛЬ?!»
Лаффит подпрыгнул от вспышки Блэкджека и заикался. — Это Сан-Мистер Сандерс.
Блэкджек оттолкнул Лаффита. «Я слышал, что мистер Сандерс взял нового ученика, но он выбрал такого бесполезного отродья?? Яйца!»
Он развернулся и зашагал к алхимической лавке Прома с разгневанным взглядом.
«В чем дело, босс??»
«Я убью этого дерьма! Я должен быть тем! Я хочу, чтобы он УМЕР! Блэкджек шел тяжелыми шагами, как будто ничто в мире не могло изменить его решения.
Фоса и Лаффит с сомнением переглянулись. Тот самый? Что имел в виду Блэкджек?
Что еще более важно… почему оба их босса так сильно хотели убить Ангора??
Блэкджек в ярости ворвался в магазин. Он не заметил, как вместе с ним в магазин вошла крупная фигура.
Блэкджек направился прямо к Ангору. «Убирайся, неудачник! Я разрежу тебя пополам, и никто меня не остановит!!
При этом он вынул карту. На карточке был изображен увядший человек, шея которого обмотана веревкой.
«Карта: Смертельное приглашение повешенного!»
Когда Блэкджек закричал, из карты появилась тень повешенного и бросилась на Ангора с веревкой в руке.
Ангор смотрел на нападение с неизменным выражением лица.
«Теряться!» Кто-то заорал рядом с Блэкджеком.
Блэкджек обнаружил, что кто-то выгнал его за дверь, прежде чем он успел среагировать.
Карта в его руке была разорвана пополам, и при этом его вырвало кровью.
«Испортил мой магазин… Блэкджек! Думаешь, я не смогу тебя убить?!
