Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Я понимаю.» Дэйв поверил ему. — По правде говоря, я очень надеюсь, что вы не придете сюда слишком рано. В последнее время Мастер Проме научил меня многим алхимическим знаниям. Я думаю, что смогу начать пробовать базовый синтез, как только усвою то, что узнал».
«Немедленно? Ты же не начинаешь сначала с зачарования? — спросил Ангор.
«Нет. Боюсь, что в таком случае у меня больше не будет мотивации заниматься синтезом».
Для алхимиков и зачарование рун, и зачарование массива магии были лишь временными решениями. Они считали синтез высшим путем алхимии.
Дейв проявлял такой же энтузиазм в отношении алхимии, как и Навсика, стремившаяся стать сильнее. Он знал, что Ангор может дать хорошее знание заклинаний, но Дейв все равно предпочитал стремиться к чему-то более высокому, вместо того, чтобы рисковать, когда он сразу его видел.
«Я понимаю. Чары не имеют такого большого потенциала. Ангор кивнул.
Дэйв, казалось, был чем-то обеспокоен. — Ты когда-нибудь изучал синтез, Ангор?
Ангор задумался.
«Я думаю я сделаю.»
Решение изучать чары было лишь одним из способов помочь ему справиться с неизбежными проблемами в качестве нового ученика. Если бы Ангор хотел глубже погрузиться в предмет алхимии, ему рано или поздно пришлось бы изучать синтез.
Кроме того, большинство книг по алхимии, которые он записал в Царстве Кошмаров, были посвящены синтезу. Он не мог игнорировать их всех.
Дэйв улыбнулся в ответ. «Хороший. Я беспокоился, что ты можешь стать слишком одержимым чарами. Я не говорю, что чары бесполезны. На юге слишком мало алхимиков. Все бы ничего.
— Какой смысл тогда ко мне присоединяться? Ангор усмехнулся. — Чары — это единственное, что я знаю сейчас, а твои техники намного лучше. Я еще даже не выучил корюшку и заморозку.
«Я хочу узнать о ваших идеях», — сказал Дэйв, указывая на кухонный нож и еще три восточных оружия на столе. «Ты такой креативный. Все это оружие выглядит странно, но, черт возьми, оно мощное. И этот твой триггерный арбалет! Мастер Пром действительно высоко отзывался об этом!
В общем, Дейв просто хотел узнать, какие еще удивительные изобретения может придумать Ангор.
Он понятия не имел, что Ангор учится у совершенно чужой цивилизации. Наука с Земли может и не похожа на технологии в волшебном мире, но Ангор все еще может использовать их способ мышления.
Ангор до сих пор ничего не «создавал». Все, что он делал, шло по примеру предшественников, и он был этому рад. Поиск собственных творений может звучать блестяще, но делать это без предварительного приобретения достаточного опыта означало только пустые мечты.
Создание было совершенным с использованием богатого опыта для снижения потенциального риска. Накопление опыта было тем, что Ангор намеревался сделать прямо сейчас. Дальнейшее изучение поможет ему получить большую систему знаний, которая постепенно станет сокровищницей человеческого гения, навсегда обогатившего его разум.
Ангор улыбнулся в ответ и попытался сменить тему. — Значит, мастера Проме сейчас нет? Должен ли я посетить его резиденцию?
«Нет, Мастер вернулся только за кое-чем. Он сказал, что будет здесь сегодня. Дэйв проверил висящие на стене часы. — Уже почти полдень… он будет здесь в любой момент. Как насчет того, чтобы мы сначала пообедали?
«Хорошо. Я целую неделю питаюсь пайками, и мне действительно нужно что-то получше, чтобы перекусить», — сказал Ангор. Когда он положил руку на живот, то быстро почувствовал голод.
Дэйв закрыл дверь магазина и загадочно взглянул на Ангора. — Я покажу тебе действительно хорошее место, где можно поесть. Держу пари, ты запомнишь и поедешь туда снова!» Он вздохнул. «Единственная проблема — это цена. Еда обойдется почти в сотню очков заслуг.
Теперь Ангору стало любопытно. Поедание дешевых пайков какое-то время ничуть не мешало его вкусу. Он очень скучал по изумительным блюдам, приготовленным Джоном.
Ангор ожидал, что Дейв отведет его в какое-нибудь роскошное или, по крайней мере, уникальное место. И все же он нашел их на одной из самых хаотичных улиц подземного рынка.
Улица была полна темных переулков с обеих сторон. Было нелегко найти здесь темные места, так как на подземном рынке всегда было светло, как днем, а на этой конкретной улице, казалось, были все темные уголки, которые только можно было предложить. Каждый вход в один из переулков стоял там, как гигантская пасть зверя, которая ждала, чтобы сожрать того, кто осмелится войти внутрь.
В прошлый раз Ангор поймал братьев Хлою в одном из таких переулков.
— Ты уверен, что мы можем поесть в этом месте? Ангор засомневался.
«Ну давай же. Поверь мне, я знаю это место лучше тебя! Дэйв ответил, кивнув нескольким грубым ученикам, проходившим мимо, которые тоже кивнули в ответ. Все они почему-то выглядели довольно агрессивно.
Минут через пять Дейв затащил Ангора в небольшой переулок.
Становилось все темнее и темнее, пока они не увидели маленькое светлое пятнышко в конце дорожки.
Свет исходил от висевшей на стене вывески с надписью «Bartterfly Pub».
«Паб?» Ангор нахмурился. Собираетесь в паб в полдень? Серьезно? — Я не пью спиртное, просто ты знаешь.
Ангор сказал что-то подобное Проме на днях; у него было еще три года, прежде чем ему разрешили употреблять алкоголь. Хотя это был только предлог. Ангор пил молочное вино, сваренное в поместье Падтов, и любил его. Он никогда не притрагивался к спиртным напиткам с тех пор, как покинул свой дом.
«Вы не должны. У нас тут шашлык! Просто иди сзади».
Несмотря на расположение, паб был полон посетителей. Ангору даже пришлось зарегистрироваться, и он должен был войти в паб с членским билетом.
Они свернули за угол, когда Дэйв заказал себе стакан пенангского рома и объяснил Ангору, что такое паб.
«Вам нужно получить карту самостоятельно. Железная карта стоит один магический кристалл. Есть лучшие, такие как бронза, серебро и золото. Лучшие карты позволяют вам принимать более качественные заказы и использовать более роскошные номера», — объяснил Дэйв. Он показал свою карту Ангору и продолжил: «У меня есть только железная карта, поэтому я могу заказать только несколько блюд и съесть их здесь, в холле».
Это напомнило Ангору кое-что.
«Многоуровневые членские билеты… Разве это не то, что обычно делают в Candy House?»
— Ты знаешь Кэнди Хаус? Глаза Дейва просветлели. — Я слышал, что здешний повар — сосед подмастерья, который оказался ученицей леди Грейи и Фелиции, и он принес сюда карточную систему.
— О, хе.
Ресторан Greya’s Barbie’s и таверна Felicia’s Butterfly Tavern были двумя самыми известными ресторанами, которыми управляли волшебники-гурманы. Итак, владелец этого паба смешал эти два имени вместе и создал «Bartterfly Pub»? Пахло дешевой копией.
— Значит, шеф-повар — волшебник-гурман? — спросил Ангор.
Дэйв покачал головой. «Вы не найдете этих людей в случайных местах. Он не. Но я говорю вам, посуда хороша.
Вскоре подали тарелку с жареным мясом. Ангор откусил небольшой кусочек.
Эм. Неплохо.
Его предвзятое отношение к пабу быстро исчезло, когда он понял, что соус к мясу делается из меда и молока.
Дэйв выглядел гордым, когда заметил, что Ангор копается в еде. — Что я сказал, верно?
Когда они закончили трапезу и собрались уходить, из одного из личных купе внезапно выбежал человек в дорогом костюме и прошептал другому грузному мужчине с мечом, который громко воскликнул: «Ты уверен?!»
— Да, это подтверждено!
Громоздкий мужчина протащил оратора, а также двух других людей вокруг своего стола и поспешил из паба.
Дэйв просто пытался уйти через дверь. Большой человек закричал: «С дороги!» и просто оттащил Дейва в сторону, прежде чем бедняга успел среагировать.
Дейв не пострадал, но не смог сдержать ругательства за спиной мужчины.
— У тебя проблемы, сынок? Большой мужчина посмотрел на него с гневным выражением лица.
Дэйв быстро вздрогнул. Когда Ангор попытался помочь, мужчина в красивой одежде утащил своего спутника. «Хватит тратить время! Давайте вернемся в Sky Tower и выиграем как можно больше до того, как информация станет известна!»
Толстяк кивнул, сплюнул на землю и отвернулся.
Он не плюнул в Дэйва, но Дэйв все еще выглядел разъяренным.
«Нару…»
Ангор услышал, как Дейв что-то бормочет, помогая ему подняться. «Что вы сказали?»
«Это «Бешеный клинок» Нару! Я достану его! Дэйв показал скорбное выражение лица, как будто хотел физически наложить проклятие на этого человека.
«Вы можете использовать мой триггерный арбалет».
«Спасибо, не надо. Я сделаю свое собственное оружие, как только освою синтез.
— Я пытаюсь сказать, что мы можем пойти и разобраться с ним прямо сейчас, — сказал Ангор, тоже обиженный.
…
Возле паба.
«Bartterfly Pub предоставляет владельцам золотых карт еще кое-что, — сказал Дэйв, — они продают им информацию. Этот человек, должно быть, слышал что-то важное о Небесной башне.
— Что-то важное о башне? Ангор задумался. Может быть, сад очищения?
Вскоре они добрались до алхимического магазина Прома и увидели пару человек, сидящих на лестнице перед магазином и болтающих. Они быстро встали и приветствовали их с улыбками на лицах.
«Опять они? Какое совпадение, — пробормотал Ангор.
Это было то же самое сочетание толстого и худого лакея, которого Ангор встретил на прошлой неделе, Фоса и Лаффита.
