Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Разум Ангора был ясен.
Выбор академии не означал, что он мог быть свободным, а выбор Сандерса не означал, что он будет ограничен. Кроме того, академия ничего ему не обещала, а Сандерс уже сказал, что может помочь Джону прожить еще пять лет.
Выбор Ангора был разумным.
Хотя Ангор и не подозревал, что представитель академии, Геролина, на самом деле дала бы ему обещание, если бы не репрессии Сандерса. Теперь Героиня не могла даже пальцем пошевелить.
Когда Ангор объявил о своем решении, подавление Геролин исчезло.
Она вздохнула с облегчением. Прошло всего несколько минут, а она уже промокла от пота.
Ангор собирался присоединиться к Пещере Зверей, это было не остановить. Она могла только мысленно сожалеть, не выказывая на самом деле недовольства Сандерсу. Она сгорбилась, проходя мимо Мары, бросила на Ангора последний задумчивый взгляд и вернулась на свое место.
«Охохохо. Такая любовная сцена в моем ресторане». Грейя выдвинула свою массивную фигуру перед Сандерсом. Она намеренно стиснула слово «любящий» сквозь зубы.
Нарушение правил ресторана и большинства заклинаний… если бы не Сандерс, она бы уже прогнала его.
Грейя внезапно убрала свой гнев, наклонила голову в сторону Сандерса и шепотом спросила: «Какой талант у мальчика? Ты даже сломал мои заклинания только ради него!
Грее явно не терпелось поболтать. Казалось, что она шепчет, но ничем не скрывала свои слова, так что все ее слышали.
После того, как Сандерс ворвался в комнату только для того, чтобы заполучить себе ученика, любопытство людей к таланту Ангора уже достигло пика, и вопрос Греи был как раз точным ответом на него. Все притворялись спокойными, но все навострили уши, пытаясь добиться как можно более ясного ответа Сандерса.
Даже Ангору было любопытно. Чего Сандерс хотел от него?
К их разочарованию, Сандерс лишь приподнял бровь. Он вообще не собирался им рассказывать.
Грея закатила глаза. «Ты устроил большой беспорядок в моем ресторане. Не будет ли больно дать мне небольшой ответ?
Сандерс просто небрежно взял свою трость со стола и дал Флоре знак уйти.
«Эй, эй! Тогда только один вопрос. Имеет ли его талант какое-то отношение к «этому месту»?
Это место? Где, черт возьми, это место? Давай, выплюнь!
Люди недоуменно переглянулись.
Сандерс пристально посмотрел на Грею, а затем вышел из комнаты с Флорой, ничего не сказав. Конечно, он не забыл взять с собой Ангора.
— Ты собираешься отказаться от привычной еды Ангора?
Сандерс остановился и посмотрел на Ангора. Мальчик все еще не был уверен в ситуации.
«Отправьте еду ко мне домой. О да, что вы хотите заказать?
Получив вопрос, Ангор наконец очнулся от транса. — Я… я не знаю, что выбрать. Чай — учитель? Можете ли вы дать мне совет?»
Это был первый раз, когда он назвал кого-то, кроме Джона, «учителем». Он сильно покраснел.
Сандерс был доволен манерами своего нового ученика.
«Вы выбираете сами. Подойдет все, что угодно», — сказал Сандерс. Он задумался и добавил: «Кстати, живая пища Греи уникальна во всем волшебном мире».
«Живая пища?» Ангор почувствовал что-то отталкивающее при одной мысли об этом имени.
Флора объяснила: «Живая пища — это то, что Грейя создала с помощью своих оригинальных заклинаний, которых не существует в этом мире. Все они имеют свои спецэффекты. Такие, как Секция Эфемеры.
Ангор задумался, затем посмотрел на всех остальных в комнате, которые с нетерпением ждали его ответа.
У Героини было пустое лицо. Она все еще была расстроена потерей Ангора, и у нее не было аппетита. Сабо что-то обдумывал, время от времени поглядывая на Ангора, по-видимому, размышляя о таланте Ангора.
Выражение лица Джерара было все еще холодным. Хотя он больше не осмеливался приказывать Ангору, как когда-то.
Ангор посмотрел на Джерара, затем снова на Сандерса и принял решение.
Он не казался таким уж плохим.
— Леди Грейя, я знаю. Я выберу Секцию Эфемеры.
Все вздохнули с облегчением, особенно Джерар — его суровое выражение немного сгладилось. Раздел Эфемера был для него очень ценен. Он искал их годами, и упущенная возможность означала, что это займет еще больше времени.
Когда Ангор объявил о своем решении, отношение Джерара к Ангору изменилось с «мягкой враждебности» на «несколько признательность».
Он не был бы таким, если бы Ангор был простым смертным. Однако, поскольку теперь за мальчиком стоял Сандерс, даже кто-то вроде Джерара не стал бы недооценивать Ангора с этого момента.
Поколебавшись еще немного, Ангор неуверенно спросил: «Леди Грейя, не могли бы вы подготовить акции для моей учительницы и Флоры?»
Флора была удивлена. Затем она широко улыбнулась. «Хороший мальчик. Неудивительно, что вы понравились учителю. Хи хи. Я позабочусь о тебе в Brute Cavern. Никто не причинит тебе вреда!»
Сандерсу не было никакой пользы от Секции Эфемеры, даже если бы она была ценной, но никто не возражал бы получить бесплатные вещи.
Грейя пожала плечами. «Хорошо. Ты золотой гость, тебе решать.
Грейя предпочла подчиняться Сандерсу во время конфликта. Теперь, когда Сандерс официально стала учителем Ангора, она, конечно же, без проблем откликнулась на просьбу своего гостя.
…
После того, как они втроем вышли из банкетного зала, Ангор почувствовал, что ему не хватает воздуха, как будто воздух стал разреженным.
Флора радостно плыла, напевая неизвестную песенку.
Ангор следовал за Сандерсом, ожидая неизвестного будущего.
«Джеллал — алхимик. У этого человека экстремальный характер и ограниченный ум, но его техника исключительна. Его титул «Новатор мифрила». Если вы когда-нибудь захотите изучать алхимию, вы будете часто встречать его имя. Его вклад в усовершенствование мифрила был крупным прорывом в области алхимии сто лет назад. Поддерживайте с ним хорошие отношения, и вы увидите пользу».
Голос Сандерса нарушил неловкое молчание.
Ангор быстро кивнул. Вот почему Сандерс предоставил ему выбор еды. Если бы он не выбрал Секцию Эфемеры, у него были бы плохие отношения с Джераром.
Теперь его учителем был Сандерс, но он по-прежнему был бесполезен против кого-то вроде Джерара. Учитывая холодный и эгоистичный характер волшебников, Ангор ничего не мог сделать, если Джерар вдруг решил убить его.
Сохранить базовые отношения, как сейчас, было лучшим выбором.
Они вошли в бронзовый банкетный зал, в котором находился Сандерс. Он был пуст. Грейя готовила Раздел Эфемер для всех.
Сандерс закрыл глаза, чтобы расслабиться. Его улыбка говорила о том, что у него хорошее настроение.
Флора воспользовалась случаем, чтобы рассказать Ангору о всевозможных слухах о ресторане Барби.
По сравнению с преувеличенным введением Тома Ласки, замечания Флоры были восприняты более непосредственно.
Через некоторое время у Ангора появилось общее представление об этом загадочном передвижном ресторане.
«Эти странные официанты не имеют большого значения. Если вы когда-нибудь побываете в Fairytown, вы найдете там больше чудаков. Эти железные люди, люди-пугала и бессердечные принцессы… по крайней мере, Грейя ведет себя как человек, — заключила Флора.
