Глава 1463: я заплачу за тебя
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Вэнь Шань уставился на Налана Чунбо, словно пытаясь понять его намерения.
Он сказал, что заплатит за нее.
Неужели после всех этих обедов, которые она ему покупала, он наконец-то захотел купить ей еду?
Налан Чунбо тоже смотрел на Вэнь Шаня, ожидая ее ответа. Он надеялся, что Вэнь Шань согласится и даст ему шанс хотя бы сделать шаг вперед.
“Ты зря теряешь время.- Это были слова, которые Налан Чунбо сказал ей в прошлый раз, и теперь она бросала их ему в ответ.
“Мы не узнаем, пока не попробуем, — Налан Чунбо глубоко вздохнул и сказал, все еще держа руку Вэнь Шаня.
Это были слова, которые Вэнь Шань сказал ему в прошлый раз, и теперь он действительно согласился с ними.
“Ну ладно, тогда пошли обедать. Я все равно проголодался.- Вэнь Шань еще больше расстроился и протянул руку, чтобы открыть дверцу машины.
Налан Чунбо облегченно вздохнул и тоже сел в машину.
“А что бы ты хотел съесть?- Спросил Налан Чунбо, чтобы прервать неловкое молчание в машине после выезда на главную дорогу.
“Сычуаньское горячее, чем острее, тем лучше, — бесстрастно сказал Вэнь Шань. Она знала, что Налан Чунбо никогда не ест острую пищу и предпочитает мягкую.
Но для того, кто только что подвергся издевательствам, ей хотелось наброситься на него.
Налан Чунбо молчал.
“Я не очень хорошо знаком с этой областью. Выбери место, чтобы мы знали, куда идти, я знаю, что ты хорошо знаешь свои рестораны, — сказал Налан Чунбо, глядя на свой телефон, когда он ехал.
Налан Чунбо всегда был мягким и терпеливым человеком. Если бы он не выкинул это однажды, Вэнь Шань подумал бы, что он настоящий джентльмен, воплощение слова «элегантный».
С тех пор ее мнение о нем изменилось навсегда. Этот человек тоже вышел из себя, и это было страшнее всего, что она могла себе представить.
Вэнь Шань назвала случайный ресторан, не упоминая место, и замолчала, когда увидела, что Налан Чунбо вводит название ресторана в свой телефон, который начал перемещаться.
Однако навигация была не очень точной. Место было всего в десяти минутах езды, но они потратили полчаса, пытаясь найти его. Вэнь Шань молчал на протяжении всего их путешествия.
Налан Чунбо повел Вэнь Шаня в ресторан после того, как они прибыли. Был обеденный перерыв, и столики были заняты, поэтому им сказали взять номер и ждать своей очереди перед рестораном.
Это был первый раз, когда Налан Чунбо должен был сделать это. У него всегда была зарезервирована отдельная комната или свободный ресторан, где он мог пообедать, и тот факт, что он стоял в очереди с более чем двадцатью людьми, стоящими перед ним, заставил его пульс учащенно забиться.
Вэнь Шань достала свой телефон после того, как она нашла место, чтобы сесть и начала играть с ним. Учитывая количество людей в очереди, она оценила ожидание в один час.
“У тебя плохое настроение? Почему?- Налан Чунбо сел рядом с ней и спросил.
” Нет, я в порядке», — сказала Вэнь Шань, выглядя так, как будто она болтала с кем-то, продолжая печатать на своем телефоне.
Губы налана Чунбо дрогнули, и он достал телефон, чтобы поговорить с Вэнь Шан. Он переключил свой телефон в беззвучный режим, прежде чем начать печатать.
[Если бы только время замерло, когда мы впервые встретились: если бы вы добавили на WeChat? Я уже говорил ему об этом.
Shanshan: Да, да, у него есть. Огромное спасибо.]
Налан Чунбо посмотрел на улыбающуюся девушку, сидевшую рядом с ним, и начал завидовать тому, что «если бы только время застыло, когда мы впервые встретились».
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
