Глава 2: Неужели Меня, ГУ Цзюэси, Только Что Бросили?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В представительском кабинете «ГУ Энтерпрайза» воцарилась мертвая тишина.
Документы на столе были сложены аккуратными стопками, три прекрасные Паркеровские ручки стояли рядом, ожидая своего использования.
В центре стола лежал еще один документ.
ГУ Цзюэси ритмично постукивал пальцами по столу, но ПА Вэнь чувствовал, что ГУ Цзюэси стучит ему по сердцу.
Он слишком хорошо знал ГУ Цзюэси. Это случилось, когда он сдерживал свой гнев.
— Разводиться?- спросил ГУ Цзюэси. В его глубоком голосе был намек на элегантность и сексуальность, как и в самом человеке.
“Похоже на то, — сказал Па Вэнь с легким поклоном.
— Ухмыльнулся ГУ Цзюэси. Он перестал барабанить пальцами по столу и раскрыл бумаги о разводе. Это был двухстраничный телефон с ее подписью внизу. У нее был очень аккуратный почерк.
“Как давно мы женаты?- Спросил ГУ Цзюэси.
-Твоя третья годовщина была накануне.”
ГУ Цзюэси кивнул. — Значит, это уже четвертый год.
Как бы он женился на ней, если бы не его мать?
ГУ Цзюэси продолжал барабанить пальцами по бумагам о разводе.
Не будучи в состоянии прочитать мысли ГУ Цзюэси, ПА Вэнь почувствовал удушье.
Несмотря на многочисленные любовные сплетни, ГУ Цзюэси никогда по-настоящему не изменял Миссис ГУ. Сказав это, он, похоже, тоже не очень любил Миссис ГУ. Он не думал о ней и почти все время ее не помнил. Они все равно поженились не из-за любви.
«Е Ювэй хочет развода», — сказал себе ГУ Цзюэси, как будто это была шутка для него.
ПА Вэнь кивнул.
— Миссис ГУ сказала, что может обратиться в регистратуру по поводу развода в любое удобное для вас время, — осторожно сказал Па Вэнь, не зная, о чем думает Мистер ГУ.
“Ты хочешь сказать, что меня бросили?- Монотонно спросил ГУ Цзюйси.
Ноги ПА Вэня превратились в желе. Ему бы очень хотелось сказать «да», но тогда, возможно, именно его выбросят из этого восьмидесятивосьмиэтажного здания.
ГУ Цзюэси убрал документы. Ни одна из Парковских ручек не была использована.
“Разве я не дал ей достаточно денег, чтобы потратить?”
— Три миллиона на карманные расходы каждый месяц, переведенные на ее счет вовремя.”
“Разве я не дал ей достаточно одежды?”
«Миссис ГУ получает все последние кутюрье из Парижа, не позднее чем через три дня после его первоначального выпуска.”
“Разве я не дал ей хорошую жизнь?”
— Всего в особняке семь горничных, личный водитель и приличная работа в личном банке ГУ. Миссис ГУ-глава филиала.”
ГУ Цзюэси кивнул.
“Тогда к чему этот развод?- спросил ГУ Цзюэси.
— ПА Вэнь помолчал. Он не знал ответа на этот вопрос. Да и вообще, кто он такой в их отношениях, чтобы отвечать на этот вопрос?
“А почему молчание?- ГУ Цзюэси нахмурился и спросил, не удовлетворенный молчанием ПА Вэня.
“Я не знаю почему.- Не то чтобы моя жена хотела развода.’
ПА Вэнь не знал ответа, но ГУ Цзюэси знал. Это был еще один раздражающий трюк е Ювэя.
По сравнению с тем, как его бросили, он был более склонен полагать, что Е Ювэй использовал на нем обратную психологию.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
