Глава 11: Новый Навык
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
— Наложение швов закончено. Держите рану чистой и не намочите ее. Будьте осторожны при выполнении упражнений.- Линг РАН закончил накладывать швы на разрубленную голову орла. После перевязки он начал перечислять стандартные меры предосторожности для пациентов.
В отличие от чудесных врачей на телевидении, которые пренебрегали правилами, Линг РАН предпочитал действовать в соответствии с ними.
Ему нравилось считать бинты перед операцией и считать бинты после операции. Он любил точно отмерять наркотики, вплоть до миллиграмма. Ему нравилась медицинская визуализация, где даже черная точка привлекала внимание…
Ему нравилось перечислять стандартные меры предосторожности для пациентов, даже несмотря на тот же набор правил, прикрепленных к стене отделения неотложной помощи.
Человек с отрезанной Орлиной головой все еще внимательно слушал, более серьезно, чем когда играл в маджонг.
Ординаторский доктор Ву продолжал рвать слезы.
Это было то, о чем он мечтал совсем недавно, когда лечил своих собственных пациентов.
— Доктор Линг, теперь моя очередь, верно?”
После того как Линг РАН покончил с человеком-головой орла, человек-единорог с улыбкой на лице вошел в уединенное место. — Вы должны позаботиться о том, чтобы сохранить для меня Стагхорн.”
Линг РАН кивнул и сказал: “Сначала сядь и дай мне посмотреть.”
Человек-единорог послушно сел на маленький стул, повернувшись раненым боком к Лин ран, что заставило его сесть лицом к лицу с местным доктором by.
И послушный человек-единорог, и местный доктор Ву чувствовали себя немного неловко.
“Вы не могли бы задернуть шторы?- застенчиво спросил человек-единорог сестру Ван Цзя.
“Это же не гинекологическое обследование.- Хотя сестра Ван И сказала это, она все равно задернула шторы.
Все это время Лин РАН ничего не говорил. Вместо этого он глубоко задумался, глядя на рану человека-единорога.
Лин РАН только что получил уведомление из системы.
[Миссия новичка «лечение пациентов» была завершена.]
[Вознаграждение: Прерванная Вертикальная Техника Сшивания Матраса (Уровень Специалиста)]
И тут же в его сознании возник SP-бар.
[Текущие Навыки:
[Аппозиционная Техника Сшивания (Мастер-Уровень)
[Прерванная Вертикальная Техника Сшивания Матраса (Уровень Специалиста)]
Лин РАН подумал: «подарочный пакет для новичков действительно не так уж плох.’
Он все еще не знал, насколько велика разница между уровнем специалиста и уровнем мастера. Но если бы он оценил ценность подарочного пакета Новичка, основанного только на числах, это означало бы, что подарочный пакет Новичка стоил шести миссий, поскольку было шесть суб-навыков, включенных в технику аппозиционного сшивания.
Тем не менее, это было довольно удивительно, чтобы иметь возможность получить прерванную вертикальную технику сшивания матраса после сшивания только десяти пациентов.
Аппозиционная техника сшивания Ling Ran, полученная из подарочной упаковки Новичка, была именно такой, как подразумевалось в ее названии. Это была техника сшивания, когда два кусочка ткани были сделаны напротив друг друга через разрез. Он может быть использован для анастомоза кровеносных сосудов и лечения порезов.
Прерванная вертикальная техника сшивания матраса была немного более специальной. Он главным образом был использован для того чтобы зашить взрезы на свободной коже.
Что означают надрезы на рыхлой коже? Разрезы на нижних отделах живота у пожилых людей обычно были на свободной стороне. Если для завершения операции была использована техника прерывистого вертикального сшивания матраса, то вероятность возникновения раневой инверсии или инфекции может быть уменьшена. Сама техника также будет способствовать исцелению.
Кроме того, в отделении урологии также применялась техника прерывистого вертикального ушивания матраса, поскольку кожа мошонки у большинства людей обычно была рыхлой. (^∇^)
Линг РАН не мог удержаться, чтобы его взгляд тоже не изменился. — Только что полученный навык. Я действительно хочу попробовать.’
Два бедра человека-единорога слегка вздрогнули под пристальным взглядом Линг РАН. — Так что, Док, я оставлю себе руку или как?”
Линг РАН открыла новый шовный пакет и осмотрела хирургические инструменты. Он спросил: «о чем ты говорил?”
Голос Линг РАН звучал довольно монотонно, но человек-единорог сильно дрожал.
Он не мог не подумать: «неужели док никогда не колебался, когда лечил столько кровавых ран до этого? — Нет! Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы зашить рану. Но как долго он только что смотрел на мою рану?’
Человек-единорог изо всех сил напряг свое воображение и печально сказал: “Док Линг, неужели моя рука станет калекой?”
На лице человека-единорога появилась расслабленная улыбка, как будто он был свободен от своей ноши. — В правилах подполья сказано, что большие ножи не допускаются. Этот ублюдок даже купил тесак, чтобы действовать хладнокровно. Неужели он думает, что люди вроде нас, которые используют фруктовые ножи, не могут позволить себе хорошие ножи? Ну, теперь, когда я инвалид, они тоже должны сесть в тюрьму. Юн Хуа станет скучным после этого—”
— Ладно, я закончу зашивать твой Рог.- Движения Линг РАН становились все более и более искусными. В одно мгновение ему удалось выровнять Рог на татуировке.
На его лице появилась легкая улыбка. Это чувство еще большей уверенности было действительно хорошим.
Человек-единорог, который все еще грустил раньше, замер. Он протянул дрожащую руку и хотел прикоснуться к ране.
“Не трогай рану и не намочи ее!- Прежде чем Линг РАН успел среагировать, медсестра уже блокировала руку человека-единорога. Она воспользовалась этой возможностью, чтобы сказать то, что Линг РАН должен был сказать также.
— Держите рану чистой и не позволяйте ей намокнуть. Будьте осторожны при выполнении упражнений.- Линг РАН повторил стандартную меру предосторожности для пациентов. Он не мог пропустить его только потому, что так сказала молодая медсестра.
— Следующий!- Сестра Ванг задернула разделяющую занавеску, как женщина, управляющая борделем, — старательно и с точностью до секунды.
Линг РАН тихо сидел в уединенном месте и ждал прихода следующего татуированного мужчины.
Весь день он проводил, вставляя и вынимая иглы. Когда пришло время заканчивать работу, мышцы Линг РАН немного побаливали.
К счастью, стажеры не должны были быть на смене. Линг РАН просто должен был сообщить об этом суперинтенданту, прежде чем он уйдет домой.
В системе госпиталя врачи-интерны находились в самом нижнем слое пищевой цепи, подобно водорослям в пруду, планктону в море и насекомым в лесу—незначительные, но необходимые.
Больница и врачи выдвигали всевозможные требования, но никто не заботился о том, как живут Интерны и где они отдыхают.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
