Глава 227: комфорт Лин РАН
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
В технической индустрии любой, кого можно было бы назвать специалистом, продвигался вверх по карьерной лестнице, глядя вниз на других. Специалист был кем-то, кто поднялся вверх по пищевой цепи и стал главным хищником.
Хан Вэньлин, специалист по реабилитации в спортивном Бюро, каждый день контактировал с различными травмированными спортсменами. Он изучил хирургические планы, представленные различными больницами, оценил травмы спортсмена, определил плату за больницу, контролировал сумму выплаченных денег и решил, должно ли спортивное бюро продолжать платить больнице… с такой властью и своей собственной медицинской репутацией он имел большее психологическое преимущество над другими.
Когда он видел академика, подобного Чжу Тонги, он был естественно хорошо воспитан, как домашняя курица, и он не был бы настолько глуп, чтобы найти какие-либо проблемы. Однако Хань Вэньлиню не нужно было быть вежливым с таким молодым хирургом, как Лин РАН.
“Это вы оперировали Лю Вэйчэня?- Хан Вэньлин воспользовался возможностью заговорить раньше остальных, желая закрепиться на более высоком месте.
Лин РАН странно посмотрел на другого человека, а затем посмотрел на Чжу Тонги и Цзи Тяньлу.
Он никогда не был человеком, который любит поговорить, и еще меньше был склонен разговаривать с незнакомыми людьми. Он был еще менее заинтересован в ответе на такой неожиданный и странный вопрос.
Если бы Линг РАН должен был отвечать на все вопросы, которые ему задавали все люди, он не смог бы ответить на все вопросы, которые ему задавали с третьего класса. Если вы добавите вопросы, которые были написаны к нему, ему не нужно будет делать ничего другого в своей жизни.
Чжу Тонги усмехнулся и представил их друг другу. “Это руководители нашего спортивного бюро: генеральный директор Ван, директор СУ, директор Ма и Хань Вэньлинь, а также репортер Вэй и репортер ли…”
— Приятно познакомиться, доктор Линг.»Репортер Вэй взял инициативу на себя, чтобы поздороваться, он посмотрел на Лин ран так, как будто видел фотографию на первой полосе заголовков.
Хан Вэньлин кашлянул и сказал: “Позвольте представиться, я специалист, который специализируется на рассмотрении и оценке результатов всех медицинских процедур в нашем спортивном бюро. Доктор Линг, вы кажетесь очень молодым.”
Линг РАН улыбнулся и кивнул. Он равнодушно посмотрел на чиновников и специалиста.
— Доктор Линг, вы можете рассказать нам об обстоятельствах операции?- Внешне Хан Вэньлин выглядел вежливым, но в глубине души он уже начал снижать баллы Линг РАН.
Будучи специалистом по реабилитации спортивного бюро, Хан Вэньлин очень хорошо использовал власть в своих руках; он часто “воспитывал” врачей и спортсменов, которые не уважали его. Особенно он не любил тех, кто обладал хорошим телосложением и естественной привлекательностью.
Лин РАН не был похож на врачей, с которыми был знаком Хань Вэньлинь. Он не давал быстрых, уверенных и исчерпывающих объяснений, подобных тем, которые давались семье пациента.
Лин РАН дал Хану Вэньлину неожиданный ответ. “Разве это необходимо?”
Царственное презрение хана Вэньлина было сильно напугано, и он поднял брови. — Конечно, это необходимо, мы должны полностью оценить обстоятельства вашей операции. Вы должны знать, что Лю Вэйчэнь является одним из самых важных спортсменов в нашем спортивном бюро. Он-звездный спортсмен, о котором заботится вся страна. Информация о его физическом состоянии должна быть в наших руках всегда…”
— Вы можете спросить Академика Чжу Тонги о его послеоперационном состоянии.- Линг РАН был слишком ленив, чтобы говорить.
Чжу Тонги улыбнулся и кивнул, подразумевая, что он принял это задание. Он отличался от обычных врачей и не был тем, на кого Хань Вэньлин мог бы наброситься со своим царственным презрением.
Сила характера хана Вэньлина была блокирована в одно мгновение, но руководство спортивного бюро было позади него. Хан Вэньлин слегка запыхался и снова выдавил улыбку. Он сказал: «доктор Лин, если бы мы хотели спросить Академика Чжу Тонги, мы, естественно, спросили бы его. Теперь, у нас есть несколько вопросов о хирургии, которые мы должны задать вам…”
— Разве это уместно? Лин РАН не ответил Хань Вэньлину, но посмотрел на Чжу Тонги.
Чжу Тонги сотрудничал со спортивным Бюро много. Он мог бы найти это немного раздражающим, но он не хотел, чтобы ситуация была слишком напряженной. Он засмеялся и сказал: “специалист Хан хочет знать обстоятельства, вы можете ввести его в курс дела?”
Хан Вэньлин наконец-то почувствовал себя немного комфортно. — Послушайте, академик тоже здесь, чтобы поддержать меня.’
Сделав глубокий вдох, Хань Вэньлинь, зная, что хотят знать лидеры, спросил сначала: “почему Лю Вэйчэнь вдруг решил сделать операцию?”
Озадаченный, Линг РАН спросил в ответ: «Почему ты задаешь мне этот вопрос?”
“Вы ведь главный хирург. Разве вы не знаете, почему Лю Вэйчэнь решил получить операцию?- Теперь Хан Вэньлин был немного раздражен.
Линг РАН был еще больше раздосадован. Если бы его попросили сказать, какого рода людей он ненавидит, среди них, несомненно, был бы перечислен неразумный человек.
Когда он подумал, что здесь присутствовало много людей, и среди них были такие люди, как Чжу Туньи и другие, Лин РАН сказал серьезным тоном: “Я думаю, что Лю Вэйчэнь решил пройти эту операцию, потому что его ахиллово сухожилие разорвано. Если вы хотите знать, почему Лю Вэйчэнь внезапно решил сделать эту операцию, вы должны спросить самого человека. Это не клиническая проблема.”
Оба репортера услышали скрытый смысл и не могли удержаться от смешка.
Хань Вэньлинь сказал несколько несчастно: «Лин РАН, бессмысленно покрывать Лю Вэйчэнь. Если вы будете покрывать его таким образом, вы только потеряете доверие спортивного бюро, и мы не сможем продолжить это сотрудничество между нами.- В голосе хана Вэньлина слышались нотки разочарования, но еще больше злобы.
Хань Вэньлинь встречался со многими врачами, особенно с молодыми врачами, которые надеялись повысить свой престиж и известность, проводя операции на спортсменах, тем самым получая больше возможностей для хирургии и даже увеличивая их экспозицию.
Медицинские группы этого времени и возраста были очень прибыльны, и репутация, среди прочего, была важна для врача, чтобы войти в медицинскую группу или быть свободным хирургом.
Однако Линг РАН не совсем понимал ситуацию, поэтому просто молча наблюдал за Хань Вэньлинем. Он не был расквартирован в Шанхае, и даже когда он был в своем местном районе, он не был заинтересован в работе со спортивным бюро.
Высокоэффективной целевой группой техники восстановления ахиллова сухожилия были спортсмены, но ее основной целевой группой по-прежнему были обычные люди. В конце концов, количество обычных людей было достаточно большим, чтобы каждый год было достаточно несчастных людей, у которых были разорваны ахиллесовы сухожилия. Между тем, общее количество людей, которые получат разрыв ахиллова сухожилия от спортивной группы, было недостаточным, хотя спрос на восстановление ахиллова сухожилия от них был очень тяжелым. Было невозможно провести операцию на спортсменах в полном объеме, не имея сначала глобальной репутации.
Для организации, которая не обеспечивала полную загрузку пациентов, Лин РАН было трудно представить себе смысл сотрудничества с ними.
На самом деле, если бы план операции Академика Чжу Тонги был улучшен, он в конечном итоге был бы реализован на обычных людях. В то время Линг РАН не нужно было сотрудничать со спортсменами; он все еще мог выполнять ту же операцию на обычных людях.
Если бы ахиллово сухожилие было сильнее, могло восстанавливаться быстрее и могло адаптироваться к высокоинтенсивным упражнениям после использования новой техники восстановления ахиллова сухожилия, не было бы ничего плохого в том, если бы операция была выполнена на обычных людях. Все хирургические методы медленно развивались таким образом. В начале операции было много осложнений, поэтому она часто подходила только для некоторых людей. При медленном и непрерывном улучшении хирургической техники, операция может быть выполнена на более широком круге людей.
Линг РАН предпочитал интересные операции, а не скучных людей. Он только вежливо откажется принять угрозу Хана Вэньлина.
Цзи Тяньлу улыбнулся и стал посредником в споре. “Наше сотрудничество со спортивным Бюро всегда было очень хорошим все это время. На этот раз операция Лю Вэйчэня прошла довольно гладко.”
Хан Вэньлин стал еще более чувствительным. Он изменил свой тон и сказал: “Итак, давайте поговорим об обстоятельствах операции. Доктор Линг, как вам это удалось?”
«Я осуществил хирургический план Академика Чжу Туньи А.» Лин РАН дал ответ на этот раз гораздо охотнее.
Хан Вэньлин был немного ошеломлен и спросил: “каково конкретное содержание хирургического плана а?”
— Техника восстановления ахиллова сухожилия. Используя боковой парамедиальный разрез, мы сначала устанавливаем ключ: подкожный лоскут…”
Хан Вэньлин покачал головой. “Я знаю, что это метод восстановления ахиллова сухожилия. Я имел в виду, что хочу знать разницу между этим хирургическим планом А и нормальной реконструкцией ахиллова сухожилия.”
Линг РАН была слегка заинтересована в этой проблеме. Подумав об этом, он решительно сказал: “кровоснабжение!”
Как только он упомянул об этом, Лин РАН просто запросил МРТ-снимок Лю Вэйчэня и приклеил его прямо на стену. — Мы восстановили сеть кровеносных сосудов ахиллова сухожилия Лю Вэйчэня здесь, здесь и здесь. Мы сделали ему шунтирование.…”
Хан Вэньлин уже чувствовал головокружение, просто глядя на него. Слушая эти объяснения, он чувствовал, как у него стучит в висках. Честно говоря, он пересмотрел план Академика Чжу Тонги, но не ожидал, что этот радикальный план будет окончательно реализован.
“Это слишком рискованно!- Хан Вэньлин больше не мог этого выносить “ — как ты можешь принимать такой рискованный план?”
Услышав, что специалист разозлился, руководители спортивного бюро тоже занервничали.
“А как обстоят дела сейчас?”
“А это очень опасно?”
“Есть ли какие-нибудь экстренные меры?”
«Эти спортсмены неразумны, и они даже не знают, как лелеять свои тела…”
Цзи Тяньлу быстро утешил их “ » план действительно немного рискованный, но эффект все равно будет очень хорошим. До сих пор операция была доказана достаточно успешно…”
Хан Вэньлин вообще не слушал и только бросил на него взгляд, полный своего царственного презрения. “Даже если операция пройдет успешно, никто из вас не может гарантировать, что Лю Вэйчэнь станет лучше. Прежде всего, с моей точки зрения, вы не должны использовать такую рискованную операцию—”
«Это действительно очень рискованная операция для вас, но с нашей точки зрения, риск вполне приемлем.- Линг РАН прервал речь Хана Вэньлина и посмотрел на него. Во время операции он действительно беспокоился много раз из-за системных подсказок. Однако, как необходимая экспериментальная операция, было нормально постоянно беспокоиться об этом.
Самое главное, что на протяжении всей операции Линг РАН фактически не сталкивался с какими-либо существенными проблемами. Сама операция прошла очень гладко на всем протяжении. Жизненные показатели Лю Вэйчэня были стабильны, швы на ахилловом сухожилии были гладкими, сосудистая сеть была успешно построена, и он даже построил два из них—каждый набор обеспечивал достаточный учет ошибок. Можно сказать, что вся операция прошла в безопасном режиме. Если бы это была не экспериментальная операция, а десятый или двадцатый раз, когда он выполнил такую операцию, ее можно было бы назвать операцией без каких-либо сюрпризов.
На самом деле, для Цзи Тяньлу, Чжу Тонги и других, помимо сомнений в некоторых его суждениях в ходе операции, вся операция не была шокирующей для них.
Они не могли видеть системные подсказки и показатель завершения миссии.
Хань Вэньлинь абсолютно не поверил тому, что сказал Лин РАН. “Что вы имеете в виду, говоря, что операционный риск был приемлемым? Весь ваш план операции сам по себе полон рисков.”
“Вы ведь не специалист по технике восстановления ахиллова сухожилия, не так ли?- Внезапно спросил Линг РАН.
Хан Вэньлин сразу же посмотрел на Линг РАН настороженно. “Что ты имеешь в виду?”
Линг РАН скривил губы. “Если вы специалист по технике восстановления ахиллова сухожилия, вам это должно быть интересно.”
В этот момент Хан Вэньлин, казалось, почувствовал, что цепь презрения рвется против его благосклонности. Он чувствовал себя очень неуверенно. “Что ты имеешь в виду, говоря «интересно»? Ты проводишь операцию—”
«Операция, которая является сложной и рискованной, но может быть успешно завершена, является интересной операцией.- Линг РАН замолчал и посмотрел на Хана Вэньлина. «Хирургический план рискован для вас главным образом потому, что вы не знаете, как его выполнить, поэтому вы будете чувствовать, что успех недостижим. Это очень нормальное состояние ума.”
Когда Линг РАН произнес последнюю часть, его тон был очень расслабленным. В конце концов, он утешал другого человека.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
