Глава 525: Разговоры
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Главный зал отделения скорой помощи был полон народу.
Медсестры за прямоугольной стойкой регистрации безостановочно отвечали на телефонные звонки и вопросы, и хотя их было трое, они были чрезвычайно заняты.
«Пожалуйста, Уступите дорогу” и» извините меня » были словами, сказанными членами семьи пациентов, когда они шли по середине главного зала. Некоторые из них выглядели ошеломленными, а у других были озабоченные лица. Некоторые плакали.
Прямо сейчас отец Ши Цян и его старшая тетя сидели на скамейке возле реанимационного отделения. У них были пустые лица.
Реанимационное отделение было соединено с операционной, и члены семьи пациентов не допускались внутрь. Поэтому у отца Ши Цяна и его старшей тети не было другого выбора, кроме как сидеть снаружи и смотреть в пространство.
За ними сквозь толстое окно от пола до потолка виднелся крепкий Кипарис.
Было лето,и изумрудные листья кипариса блестели. Его ветви были толстыми и толстыми, и это было так, как будто дерево потребляло добавки для наращивания мышечной массы. Эти ветви были черными и твердыми, и они выглядели довольно дикими.
Земля вокруг кипариса была влажной, так как садовник все утро поливал ее.
Крошечные растения, окружающие Кипарис, были робкими и мягкими, и человек не мог сказать, способны ли они противостоять властной природе кипариса.
Многие пациенты и члены их семей любили в изумлении смотреть на зелень за окном.
Поскольку атмосфера в Медицинском Центре скорой помощи была удушающей, пациентам и членам их семей было гораздо удобнее выглянуть наружу.
Цзо Сидянь вышел через дверь с надписью «Аварийный коридор». Закрыв за собой дверь, он огляделся.
Вокруг него столпилось несколько членов семей пациентов.
“Здесь ли члены семьи Ши Цян?- Завопил Цзо Сидянь.
Никто не откликнулся.
Цзо Сидянь не торопился, так как он очень привык к такого рода ситуациям. Он подождал больше десяти секунд, прежде чем снова закричать. “Здесь ли члены семьи Ши Цян?”
“Он нам звонит.” После того, как старшая тетя Ши Цян убедилась, что Цзуо Сидянь звонит им, она быстро встала.
Отец Ши Цяна тоже поднял голову в трансе.
Его отец был в оцепенении с тех пор, как Ши Цян получил травму и был отправлен в больницу Юнь Хуа на скорой помощи. Это было до такой степени, что он не мог действительно понять, что происходит. Он только немного пришел в себя, когда его сына вкатили в операционную, так как уровень адреналина в крови снизился.
Человек также может сказать, что он чувствовал себя еще более потерянным.
— Доктор?- Он сделал несколько шагов вперед и сказал, стоя перед Цзо Сидянь: — я отец Ши Цян. А Ши Цян … теперь все в порядке?”
— Мы еще не начали операцию.- Цзо Сидянь был серьезен, и на его лице не было даже намека на улыбку.
Несмотря на то, что он знал, что может сделать членов семьи пациента более расслабленными, улыбаясь, он полагал, что это не та ситуация, когда они должны быть в расслабленном состоянии ума.
И отец Ши Цянга, и его старшая тетя были шокированы словами местного врача средних лет.
— Но… но мы уже заплатили за это. Почему вы, ребята, не оперируете его?- Отец Ши Цяна слегка нахмурил брови.
Хотя это был всего лишь легкий жест, Цзо Сидянь заметил его.
И в мгновение ока Цзо Сидянь решил отказаться от сценария, который он отрепетировал в своем уме, и подойти к ситуации по-другому.
— Указательный палец вашего сына так сильно поврежден, что его невозможно вылечить с помощью операции по пересадке пальца. Если мы не примем другую меру, у нас не будет другого выбора, кроме как ампутировать его.- Цзо Сидянь продолжал торжественным тоном: — вы, ребята, должны были бы принять решение как можно скорее, так как операция больше не должна откладываться. Когда речь заходит о хирургии реплантации пальцев, чем больше вы ждете,тем дольше будет время восстановления.”
— Что, ампутация?- Отец Ши Цяна снова запаниковал.
Цзо Сидянь кивнул и указал правой рукой на указательный палец левой руки. «Это был действительно мощный взрыв, и указательный палец Ши Цяна… короче говоря, часть его указательного пальца была сломана от взрыва. Несмотря на то, что три других поврежденных пальца могут быть соединены с помощью операции по реплантации пальцев, слишком много его указательного пальца исчезло. Если мы пойдем дальше и пересадим его указательный палец, он не только не будет функциональным, но и не будет эстетически приятным.”
“Мы вернемся и поищем его.»Как будто он внезапно нашел цель, отец Ши Цян немедленно оживился и сказал. “Этот негодяй, я имею в виду, я знаю, где Ши Цян играл с петардами. Доктор, Просто скажите мне, что я должен искать. Я определенно смогу его найти.”
— Эти разбитые осколки не только потеряны. Некоторые из них тоже превратились в пепел.- Тон Цзо Сидяня стал мягким, и он объяснил отцу Ши Цяна сложившуюся ситуацию и теорию, лежащую в основе операции по реплантации пальцев.
Отец Ши Цяна чувствовал себя крайне неловко, слушая Цзо Сидяня.
Старшая тетя Ши Цяна задумалась и спросила: «А что это за другая мера, о которой вы только что упомянули?”
Выражение лица Цзо Сидяня стало нерешительным.
— Доктор, пожалуйста, помогите мне. Он мой единственный сын.- Отец Ши Цян потянул Цзо Сидяня за рукав. Он не осмелился схватить Цзо Сидянь за руку, опасаясь вывести доктора из себя.
Цзо Сидянь нахмурил брови, и выражение его лица стало еще более нерешительным.
— Доктор, пожалуйста, помогите нам и найдите выход. Мы действительно… этот ребенок не может потерять свой указательный палец. Это разрушит всю его жизнь.- Старшая тетя Ши Цян запаниковала еще больше.
“Существует новый хирургический метод, доступный. Это новая технология. Поскольку это относительно сложно, мы обычно этого не делаем.»Цзо Сидянь объяснил им эктопическую трансплантацию и продолжил:» Нам нужно будет оперировать Ши Цян дважды. Это не только дорого, но и будет очень трудно ухаживать за ним в период между двумя операциями. Вы, ребята, должны были бы следить за ним, чтобы он не прикасался к пересаженной части. Кроме того, вам также нужно будет заботиться о своем психическом здоровье.”
Когда отец Ши Цяна и его старшая тетя услышали это, они были явно встревожены.
— Дай нам немного времени подумать об этом.- Старшая тетя Ши Цяна схватила за руку отца Ши Цяна.
— Я дам вам, ребята, несколько минут.- Продолжал Цзо Сидянь. “Мне придется позвонить директору отделения, если вы, ребята, хотите, чтобы мы провели внематочную трансплантацию. Если вы, ребята, не хотите, чтобы это было сделано, мы будем готовиться к ампутации.”
После того, как Цзо Сидянь сказал это, он передал им на подпись несколько документов.
Он не беспокоился, что другая сторона решит ампутировать Ши Цяну указательный палец.
Эктопическая трансплантация была всего лишь тем, что предвидел Ван Хайян. В конце концов, если члены семьи Ши Цяна не хотели идти дальше, не было никакого смысла принуждать их.
По мнению Цзо Сидяня, эктопическая трансплантация была не только дорогостоящей, но и члены семьи пациента должны были бы инвестировать много времени. Не каждая семья была способна на такое.
Несмотря на то, что главный врач Ван Хайян отметил, что часть расходов может быть списана, общая сумма все равно будет огромным бременем для семей детей, не имеющих медицинской страховки или чья медицинская страховка имеет низкую премию. Цзо Сидянь, который раньше работал в городской больнице, знал, как много значат десятки тысяч юаней для семей, живущих в небольших городах и сельской местности.
Если бы дети из семей, чей годовой доход составлял около 100 000 юаней, потеряли свои пальцы в результате взрыва, члены их семьи попытались бы всеми способами заставить их получить операцию, будь то операция по реплантации пальцев, которая стоила 10 000 юаней, или эктопическая трансплантация, которая стоила десятки тысяч юаней. Однако, судя по тому, что видел Цзо Сидянь, семья Ши Цяна была явно не так богата.
Тем не менее, Цзо Сидянь действительно считал, что самым мудрым выбором было бы ухватиться за возможность получить эктопическую трансплантацию.
Теперь ему было легко сдаться. Однако двадцать четыре часа спустя у них больше не будет возможности держать палец Ши Цяна, чтобы он не был инвалидом.
“Мы пойдем на эктопическую трансплантацию.- Этот человек не осмеливался слишком долго говорить об этом. Сделав несколько телефонных звонков, он принял решение.
— Раз уж вы, ребята, готовы идти дальше, идите к стойке и заплатите дополнительную плату за операцию.- Сказал Цзо Сидянь с торжественным выражением лица. — Продолжал он. — Вы столкнулись с финансовыми трудностями?”
— Мы все еще можем себе это позволить… — мужчина был немного застенчив.
“В нашей больнице есть полис, который дает скидку некоторым пациентам. Я не уверен, что Ши Цян имеет право на него, но вы можете попробовать подать заявку на него”, — сказал Цзо Сидянь, не теряя времени, и вернулся в операционную после того, как члены семьи Ши Цян выразили свою благодарность.
В этот момент Лин ран и главный врач Ван Хайян уже оперировали другие пальцы Ши Цяна.
Три медицинских интерна также полностью сосредоточились на операции, так как эта возможность была трудно получить. Вскоре им придется искать работу, и такой опыт будет очень полезен, когда дело дойдет до получения работы в нужных им больницах и отделениях.
По правде говоря, большинство обычных медицинских интернов даже не будет иметь возможности участвовать в какой-либо операции в течение всего срока их стажировки.
Врачи-интерны, которые имели возможность участвовать в операции по реплантации пальцев, действительно были чрезвычайно удачливы, не говоря уже о тех, кто принимал участие в эктопической трансплантации.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
