Глава 103: Глава 103-Столкнись С Этим (4)
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
“Его здесь нет.”
“Его здесь нет.”
— Одновременно сказали Юхо и Гын Ву. Хотя они вместе обыскали комнату, ни один из них не нашел флешку. К сожалению, это означало, что его не было в студии. К счастью, это была не такая большая комната, и она была довольно организована, что позволило им быстро обыскать все место.
“Что же нам делать?- спросил Геун Ву с озабоченным видом.
Он знал, что было на флешке, которую потерял Юхо. Открытые ящики комода и разбросанные по комнате листы бумаги служили доказательством их отчаянных поисков.
“Наверное, ничего, — сказал Юхо, снова обойдя комнату.
“Ты ведь не сдашься сейчас, правда?”
Юхо не сдавался, а просто принимал сложившуюся ситуацию. Реальность заключалась в том, что его флешка пропала, и, как в большинстве случаев, когда вещи терялись, это приводило к беспорядочным воспоминаниям. Зная это, Юхо опустошил свой разум и сосредоточился на лающей вдалеке собаке.
— Вполне возможно, что ее принесла собака.”
“Сейчас не самое лучшее время для написания романа, Юхо, — строго сказал Гын Ву.
Юхо попытался собраться с мыслями. Он пытался пересмотреть «песчинки».- Флешка была спрятана у него в кармане, а ноутбук случайно оказался в студии Гын Ву. Поскольку у него было некоторое время простоя, он решил соединить эти два объекта вместе. После этого он вышел из дома, чтобы навестить собаку.
“Вы уверены, что это последнее место, где вы его видели?”
“Скорее всего.”
“Вы уверены, что не оставили его в конуре?”
“Я в этом сомневаюсь.”
“Это странно… — пробормотал Гын Ву, оглядывая свою студию. Это было определенно странно. Когда его память не совпадала с реальностью, Юхо в большинстве случаев чувствовал что-то странное. К счастью, вырваться из этого было не так уж и трудно. Все, что требовалось, — это либо вызвать призрака, либо заманить собаку в дом. До тех пор, пока он будет считать одного из них виновным, тайна практически разрешится сама собой.
— Что вы тут делаете, ребята?”
Пока он был погружен в свои мысли, за их спинами раздался голос: Это был мужчина с густыми волосами. — Ничего, — ответил Гын Ву, прежде чем Юхо успел ответить.”
“Похоже, что это не так, — сказал он, обходя грязную студию. “А что там за беспорядок?”
— Здесь была собака.”
— Это собака?”
— Или призрак.”
— Привидение??- спросил мужчина, озадаченно глядя на Юхо.
“Я не думаю, что смогу догнать ваше яркое воображение, Мистер у, — сказал он. Волосы закрывали его лицо, так что было трудно разглядеть выражение лица.
Когда Юхо пристально посмотрел на него, Гын Ву вмешался: “вы случайно не видели флешку?”
Мужчина наклонил голову, и его волосы зашевелились вместе с ней. Все его тело говорило, что он ничего не понимает.
— Какая еще флешка?”
“Мы потеряли одного, и теперь ищем его. Где же эта штука может быть?”
Услышав ответ Гын Ву, мужчина закатил глаза к потолку. Казалось, он пытается что-то придумать.
“Вот тут ты меня и поймал.”
“Но вы же видели его, — сказал Юхо. Хотя он и был спокоен, но звучал уверенно.
— Это я? И когда же?- спросил мужчина.
“Мы уже говорили здесь раньше. Моя флешка тогда была в ноутбуке.”
“А, так вот что ты имел в виду. Но я этого не видел. Черт, с Юнь У перед моими глазами, я бы не смотрел на какой-то флэш-диск. Кроме того, я больше даже не писатель, так что даже не утруждаю себя осмотром своего окружения.”
Вопреки его ответу, он вошел в комнату, выглядя довольно естественно. Никто не мог изменить их привычку за одну ночь, но Юхо не мог спорить. Он просто кивнул ему и сказал: “я проголодался.”
— Ха…!- с пола донесся ошеломленный смешок. Юхо посмотрел вниз. Гын Ву смотрел под стол, прижавшись щекой к полу.
“Ты хочешь есть? В такой ситуации?”
“Я ведь знаю, правда?”
“В порядке. Ну, он наверняка где-то в доме, так что мы продолжим поиски. Если у этой твари нет пары ног, она выйдет когда-нибудь, где-нибудь, — сказал Гын Ву, вставая.
И он был прав. Юхо почти никогда не терял своих вещей. Начнем с того, что если бы он не был в доме Юн Со, то никогда бы не вытащил флешку из своего кармана. Это было безопасное место для него. И все же его принадлежность пропала.
— Ужин готов. Что вы все здесь делаете?- спросил Юн СЕО, стоя позади человека, который стоял у входа. — Вы что, ребята, убираетесь или как?- спросила она, оглядывая комнату.
— По-видимому, Мистер у что-то потерял, — ответил мужчина, стоявший ближе всех к ней.”
— Ну и что же??”
“Флэш-диск. Не просто обычная флешка, а та, на которой хранятся его работы.”
Несмотря на кажущиеся тревожными новости, Юн СЕО оставался спокойным. Сохраняя спокойствие, она издала звук, похожий на ее друга, Хен до Лима: “Хм… вы тщательно искали?”
“Да, Миссис Бэк.”
— На каждом углу?”
“Да, Миссис бек, — ответил Гын Ву. Он огляделся, уткнувшись щекой в пол, так что наверняка заглянул бы во все углы.
“Я буду его искать.”
— Отлично! Она мастер по поиску потерянных вещей, — сказал Гын Ву, когда он отошел в сторону для нее. Юн СЕО утвердительно кивнул. В этот момент Юхо остановил ее.
“Сначала нам надо поесть. Еда уже остывает.”
“Мы всегда можем его подогреть. Может быть, вы все хотите пойти вперед и поесть тогда?”
Он просто не мог этого сделать. В конце концов, она начала обыскивать стол. Поскольку он находился в непосредственной близости от ноутбука, это был наиболее вероятный кандидат. Хотя Гын Ву и Юхо смотрели несколько раз, флэш-накопитель нигде не было видно. Возможно, при поиске Yun Seo, поиск даст другой результат.
— Вы должны позаботиться о своих вещах, — раздался голос позади них. Я тебе помогу.”
Юхо обернулся, посмотрел ему в глаза и подумал: «если это не собака и не призрак, то кто же остался?”
— Это я знаю. Должно быть, я была слишком взволнована из-за ужина.”
“Пожалуйста, не думай, что ты мне мешаешь. Это случается, когда ты молод. Думайте об этом как об уроке для будущего.”
“Я буду иметь это в виду.”
Конечно, их усилия были напрасны, несмотря на участие главного искателя. Видя, что поиски продолжаются гораздо дольше, чем предполагалось, Юхо попытался изменить атмосферу. На этот раз он пошел в несколько ином направлении.
“Я уже порядком проголодался. А теперь мы можем пойти поесть?”
Юн Со остановилась как вкопанная, услышав голос молодого автора.
“Ну конечно же! Гын Ву, ты не мог бы помочь мне на кухне?”
“Да, Миссис Бэк.”
“Мы продолжим поиски, — сказал человек с густыми волосами, направляясь к столу. Он пошевелил руками, как будто что-то искал. Грохочущие звуки наполнили комнату. Юхо услышал Юн СЕО и Гын Ву на расстоянии. Они были одни, и Юхо окликнул мужчину.
“А что это такое?- спросил он.
“Откуда ты знаешь?”
— Что ты знаешь?”
— Что мои работы были на флешке.”
— …Юхо никогда ничего не говорил ему о том, что было на флешке.
“Я слышал, как вы с Гуном Ву разговаривали в коридоре, когда я шел за вами, ребята, — сказал мужчина, посмеиваясь.
“Значит, вы все-таки знали о флешке. Ты говорил так, будто ничего об этом не знаешь.”
— … Разве Это Так? Ну, я не видел этого своими собственными глазами, поэтому и сказал так, как сказал. Но я вижу, что здесь есть место для недоразумений.”
“Вот что делает слова такой сильной вещью. Я часто вспоминаю об этом из-за своей писательской профессии.”
Как писатель, он хорошо знал силу слов. Он также прекрасно знал, насколько близки правда и ложь друг от друга. Поскольку слова не имели формы, люди обычно позволяли им легко слетать с их губ, слишком бездумно. Они с трудом понимали, какую огромную силу могут нести слова. Может быть, именно по этой причине люди часто отчаянно пытались избавиться от свидетельств того, что они сказали определенные вещи. Видимые и осязаемые доказательства. Он должен был иметь форму, чтобы от него можно было полностью избавиться.
Юхо сказал, глядя на стол: “это странно. Я мог бы поклясться, что оставил его здесь. Это почти так же, как если бы его засосало в другое измерение.”
“Вот каково это-потерять что-то. К тому времени, когда ты приходишь в себя, он уже исчез, и неважно, насколько уверенно ты себя чувствовал, — сказал мужчина, поворачиваясь, чтобы посмотреть в сторону Юхо. “Это меня расстраивает. Это очень раздражает. Вы хотите обвинять других, но вы не можете этого сделать, потому что это полностью ваша вина. Так ведь? Не волнуйтесь. Мы найдем его, — сказал он довольно дружелюбным тоном. Их взгляды встретились. Он тоже смотрел на Юхо.
— Я очень ценю вашу помощь. Этого должно быть достаточно.”
“Ты ведь не собираешься сдаваться, правда?”
“Да, это я, — тут же ответил Юхо.
— Письмо, должно быть, не так уж много для вас значит, мистер у, — сказал человек, нахмурив брови. Он казался раздраженным быстрым ответом Юхо.
“Когда это я говорил о писательстве? Ты же писатель. Вы должны знать ценность каждого из ваших произведений, — сказал Юхо несколько резко.
“Ну, просто мне показалось, что ты этого не хотел. Я больше не писатель, — насмешливо сказал мужчина. Это было неуловимо, но очевидно.
“Значит, не писатель, — улыбнулся Юхо. “Тогда вы не будете возражать, если я вас в чем-то заподозрю?”
— Подозревать меня в чем?”
“А вы не знаете, по какой причине мы до сих пор не употребили слово “преступник”?”
— Он сжал губы. Юхо дружески напомнил ему, как опасно только что сделанное им заявление.
— Автор не может украсть работу другого писателя. Они слишком хорошо знают, что за этим кроется. Прибрать к рукам работу другого писателя-значит отказаться от своего авторского достоинства.”
Отказавшись от писательства, этот человек больше не был писателем.
“В этом доме есть только писатели.”
Включая Юн СЕО и Гын Ву, все в доме отчаянно держались за эту правду. Юхо спросил: «Но что ты только что сказал?”
Он сказал, что больше не является писателем своими собственными устами. «Если это не собака и не привидение, то человек», — подумал Юхо. Все в доме были писателями, но были и исключения. Юхо пристально посмотрел на него.
“…”
— Слова очень сильны. Вы не можете забрать их обратно, как только они покинут вас. Это становится довольно грязным очень быстро. Мы все совершаем ошибки, как дети, так и взрослые.”
Губы мужчины задрожали, он выглядел одновременно сердитым и встревоженным.
“Тогда почему ты не пытаешься его найти?- спросил он слегка охрипшим голосом. Его лицо стало видимым, и оно было исполнено злого умысла. У него был вид человека, который хотел привести кого-то вниз с собой, когда он сам спускался по спирали. Он мечтал о падении Юхо и о том, чтобы его карьера рухнула. Он был ослеплен своими желаниями. Его волосы снова скрыли лицо.
“У меня есть все мои работы, сохраненные дома, и моя флешка защищена паролем, поэтому мне не о чем беспокоиться. Никто не сможет прочитать, что в нем, будь то собака или призрак. Если флешка действительно находится в этом доме до сих пор, она будет найдена в конечном итоге. Тогда я возьму его, — сказал Юхо, мирно улыбаясь.
Лицо мужчины становилось все темнее и темнее. Было очевидно, что все складывается не так, как он надеялся.
— Такое облегчение, правда?- сказал Юхо.
Лицо мужчины все больше искажалось от гнева. У него был вид жертвы.
— Юн Ву удивителен, — сказал он с сарказмом. В тот день он сказал нечто подобное Юхо. — Успех за успехом. Я полагаю, что именно так ты можешь выглядеть таким умиротворенным, выставляя перед собой взрослого дураком.”
— Я не собираюсь делать из тебя дурака. Я просто немного ходил вокруг да около. Слова-это очень сильная вещь.”
Хотя слова Юхо могли быть искренними, ничто не могло изменить извращенный ум извращенного слушателя.
— Вот видишь! Ты никогда этого не узнаешь. Ты никогда не узнаешь, каково это, когда тебя утешает ребенок.”
Юхо молча смотрел на него, приводя мужчину в еще большее бешенство.
“Почему бы тебе просто не рассердиться? Почему бы вам просто не сказать, что вы знаете, что я украл его, и не попросить меня передать его?”
— Нет, спасибо,-беззаботно ответил Юхо. “Мне надо писать. Я не хочу тратить свои эмоции на такие моменты.”
— Ты делаешь людей несчастными.”
— Нет, — твердо сказал Юхо.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
