Глава 58: глава 58 – кот из лета
Перевод: ShawnSuh отредактировано: SootyOwl
— Эй, ты это еще не читал?”
Юхо поднял глаза от своего стола. Он как раз собирался вздремнуть. Как обычно, он писал до поздней ночи. Не зная о его состоянии, СЕО Куан был чрезвычайно взволнован. Он держал в руках новую книгу СЕО Чжун.
“Это исключительный случай! Этого стоило ждать целых пять лет.”
Юхо взял книгу из его рук. Название было » одна комната.’
“Я читал ее, — ответил он. Он прочитал ее, как только она вышла, но в отличие от того, что он сказал, СЕО Чжун дала ему копию в качестве подарка.
В книге был корпоративный работник, который медленно терял контроль над своими эмоциями. Время шло, и он становился все более и более скучным. Но он даже не пытался сопротивляться этому. В конце концов он превратился в старика, которого ничто не трогало. Даже потеряв свою семью и родителей, он не проронил ни слезинки.
“Время просто проходило мимо, и я не могла бы быть более напугана”, — сказала СЕО Чжун, проходя мимо.
Когда он читал книгу, он почти чувствовал тот же самый страх, который СЕО Чжун чувствовала в его пятилетнем перерыве. Это вызвало у него несколько мурашек по коже.
— Ну и как это было?- Спросила Сеу Куан.
“Это было невероятно, — ответил Юхо после короткого раздумья. Он не хотел проигрывать. “Зевок.”
Как только он вернулся домой, то сразу же заснул. Потягиваясь, он пошел на кухню, чтобы найти что-нибудь поесть, и обнаружил, что стол уже накрыт. Рядом с миской риса лежала записка от его матери. ‘Я ненадолго ухожу. Я скоро вернусь.’
‘Неужели она думала, что я буду волноваться, когда проснусь?- С улыбкой он взял записку и положил ее в ящик стола вместе с блокнотом, в котором записывал свои прошлые неудачи. После короткого взгляда он закрыл ящик.
После быстрого обеда он вымыл посуду.
Когда он вернулся в свою комнату, то, как обычно, увидел кипы бумаг. «Я лучше уберусь здесь, пока мама не вернулась домой», — подумал он, беря газету. На этих страницах он увидел, что написал направление и цель своего рассказа.
— Сожалею, — прочитал он вслух со страницы. Это слово не имело очень хорошего оттенка. Непрофильное чувство принесло с собой облако пыли, и вода в его сознании начала дурно пахнуть. Ему нравилось, как это слово подходит к нему.
Поднявшись со стула, он положил руки на клавиатуру. Он попытался вспомнить, что чувствовал в тот момент. История не может произойти в мгновение ока. У человека было несколько эмоций, и они поднимались на поверхность, принимая различные формы. Писатель-это тоже человек. Он не мог сохранять одну и ту же эмоцию каждый раз, когда писал. По этой причине он должен был вспомнить, что чувствовал, когда впервые начал писать эту историю.
— Ребенок падал, и мать бросилась ему на помощь. Коляска внезапно изменила направление движения вправо. В конце его пути была стена. Коляска ударилась о стену, и ребенок принял удар, но ребенок не плакал. Тишина. По тихому переулку разнесся какой-то звук. “Я так устала от всего этого!” Послышался плач ребенка. Их голоса разнеслись по всему переулку одновременно.’
— Молчание и причитания.’
Эти два противоположных слова соперничали за внимание Юхо прямо у него на глазах.
— Мать, которая потеряла контроль над коляской. Мать, которую тошнило от ее ребенка. Плачут двое младенцев. Тишина. А что, если мать намеренно отпустила коляску? А что, если она столкнула ребенка вниз?’
Граница между безмолвием и плачем исчезла, и они стали одним целым.
В ушах Юхо все еще звучали голоса двух женщин. Послышался какой-то шум. Он услышал чей-то крик. Она начала кричать в ту же секунду, как выпустила коляску из рук. Это было очень похоже на ее раздраженное ворчание, нарушившее тишину в переулке.
‘Из чего она сделана? Мать, родитель, дитя, материнская любовь, убийственное намерение, импульс, возможно, сожаление.’
Он хотел, чтобы она пожалела об этом.
— Мать, которая отпустила своего ребенка. Люди, которые игнорировали ее крики. Ребенок, который не выжил.’
Он организовал события, которые должны были произойти на протяжении всего рассказа, и писал каждое утро, как только вставало солнце. Теперь ему нужно было копнуть глубже. Затем…
— Мяу!- Он услышал чей-то крик. Это прозвучало как голос котенка, который был одновременно грустным и немного раздраженным, и он оглянулся назад. Его глаза встретились с черной кошкой, той же самой, которую он видел в доме СЕО Чжуна. Он смотрел в его сторону с грустью в глазах.
Эта кошка смотрела, как ее ребенок пытается перелезть через подоконник. Он лежал удобно, и Юхо попытался заговорить с ним “ » почему ты не помогаешь?”
“Этот малыш очень силен, — ответил Кот, и его хвост задвигался.
— Это не то, что я вижу. Посмотри на его ноги, они дрожат. Может быть, он слишком скользкий.”
— Человек, — тихо позвал его кот. Его прищуренные глаза ярко сверкнули. “Это уже наше дело. Перестань вмешиваться.”
— Тогда сделай что-нибудь с этим воем.”
Его зрачки расширились в середине желтых глаз, и он сказал: “Разве ты не тот, кто звал нас?”
— Мяу! — снова крикнул котенок.
Кот был прав. Он называл свою память о них идеями.
“Это он или она?”
“Мальчик.”
“А как же ребенок внутри тебя?”
При этих словах Юхо кот выпятил живот. Стали видны ее светлые розовые соски.
“Девушка.”
“Значит, ты уже знаешь, даже если ребенок еще не родился.”
“Конечно. Это мой ребенок, — ответила кошка, облизывая ее между ног. Мех у нее был жирный. Она была очень грязной.
“Принести тебе что-нибудь поесть?”
— В этом нет необходимости.”
— Ребенок нуждается в питании.”
— Она усмехнулась.
— Мой ребенок очень сильный.”
“Тогда как насчет воды для ванны?”
“Ты что, пытаешься меня обмануть?- спросила она враждебно. С другой стороны, ее голос звучал соблазнительно.
“Не знаю, смогу ли я принять вас обоих, — ответил он, протягивая руку, чтобы погладить ее.
— Мяу, — снова закричал ребенок. Его мать подняла когти.
“Тогда проваливай, — отрезала она, почесывая Юхо руку.
Там были царапины на его руке, и кровь медленно пузырилась на поверхности. Капля ее пролилась сквозь трещину на его коже.
‘Мяукать.’
Кот больше не говорил по-человечески, и Юхо открыл глаза. На подоконнике ничего не было.
Он думал о предстоящих событиях для своих персонажей.
— Сын, — и начал печатать дальше. — Живот в два раза больше ее груди, два человека, четыре жизни. Стук пишущей машинки, заполнивший всю комнату, внезапно оборвался.
Но этого было недостаточно.
— Этого недостаточно. Он слишком плоский. Мне нужно, чтобы он был богаче», — подумал он. Он хотел добавить больше красок в свою историю. Он хотел иметь что-то или характер, который бы хоть немного выделялся.
Юхо просмотрел стопки бумаг в углу своей комнаты. ‘Ни то, ни это, ни то.- Клочки бумаги выпали у него из рук, и он открыл другую коробку, стоявшую рядом. Он также был заполнен бумагой.
“Нет, нет, он был где-то здесь… нашел его!”
Он взял в руки два листка бумаги.
— Клоун и зрители.”
Клоун подражал другим людям вокруг него … людям вокруг него, щенкам, деревьям, машинам, вещам внутри, таким как улыбки, слезы, разговоры, убийство, позывы, секс. Он имитировал почти все, что угодно.
Затем рядом с ним собралась целая аудитория из одного человека. Он был человеком, который будет оценивать клоуна, и он в основном говорил положительные слова. В ответ клоун передразнил его:
‘Я должен включить сюда и этих двоих.’
Он уже написал рассказ для двух персонажей, и Юхо не спал несколько ночей, чтобы закончить его. Он взял две страницы и положил их на стол. Это было почти как найти недостающие части головоломки. Они идеально подходят.
Клоун и зрители. Мать и ее сын.
Юхо представил себе, как будет выглядеть его сын. Ребенок повернулся, пока он бормотал, и прошло еще немного времени. Ему было четыре года, семь лет, двенадцать лет, но этого все равно было недостаточно. Она сказала, что ее ребенок был сильным. Двадцать, тридцать два, сорок пять. Он подумал о дрожащем котенке и понял, что зашел слишком далеко.
“Восемнадцать лет.- Так оно и было. Юхо деловито пошевелил руками и улыбнулся сквозь светящийся экран компьютера.
*
Барон как раз просматривал свой блог. Это было написано человеком, который утверждал, что Юн У был невинной девушкой. Он ходил под ником HongSam и написал несколько предисловий к книгам и рецензий. Прочитав рецензии Хонгсама, барон купил довольно много книг.
“Я не могу его найти.”
По какой-то причине Хонгам писал не так уж часто. Без каких-либо объяснений, в объявлении было сказано, что он не сможет ничего загрузить в течение некоторого времени.
‘Он что, отправился в путешествие? Он сказал, что был взрослым, так что, возможно, он пытается зарабатывать на жизнь.’
Тем не менее, как заядлый читатель своего блога, Барон был разочарован его отсутствием.
В разделах комментариев также было любопытно его местонахождение. Среди многих причин популярности блога самой большой причиной было то, что его привязанность к книгам была очень очевидной в том, как он писал свои отзывы. Каждая рецензия была написана после того, как он прочитал книгу. Он читал смешное количество книг, и люди, естественно, верили в то, что он писал.
Теперь же он исчез без всяких объяснений. Барон тоже оставил комментарий. ‘В твоей жизни что-то происходит?’
— Сынок, выходи и поешь.”
— Хорошо, — ответил он, выключая компьютер и направляясь на кухню.
*
“Так что же ты будешь есть?”
“Что вам угодно, Барон?- Спросил Юхо.
Они возвращались с совместных тренировок. Барон уже довольно давно постоянно упражнялся. Навыки, которые он показал в спринтерской гонке, были результатом его последовательных усилий до этого момента.
Он обычно гулял по парку вечером, в то время как деятельность Юхо была в основном утром, так что у них не было никакой возможности столкнуться друг с другом.
Пока он бегал по магазинам с поручениями для своей матери, Юхо решил взять Барона с собой перекусить. В воздухе стоял пьянящий запах, и они остановились перед пожилой дамой, которая готовила блины на гриле.
— Два блинчика с морепродуктами и зеленым луком, пожалуйста.”
Дама по очереди посмотрела на Юхо и барона, а потом с улыбкой ответила: Тесто начало шипеть, как только оно соприкоснулось с грилем. Его золотисто-коричневый цвет делал его еще более восхитительным. После тренировки еда показалась мне намного вкуснее.
Спокойно наблюдая за приготовлением блинов, Юхо вдруг что-то вспомнил и сказал, Не отрывая глаз от гриля: “вы недавно были в блоге Хонгсама?”
“Да, никаких новостей не было.”
“А ты не знаешь, что случилось?”
— Даже не знаю. Сам хонгам ничего не говорит, так что я ничего не могу знать.”
“Истинный.”
— Ответил барон, не отрывая взгляда от гриля. Он тоже был жадным читателем блога Хонгсама, который также остался в замешательстве. ‘А почему он ничего не пишет?’
“Может быть, он просто устал от этого, — резко сказал Барон.
— В его голосе прозвучало глубокое разочарование. Из-за характера своего блога Хонсам пришлось прочитать всю книгу, прежде чем написать отзыв. Если бы он устал читать по целой книге на каждую рецензию, это имело бы смысл, что он устал от этого. Тем не менее, были сомнения относительно того, что могло бы произойти.
“Возможно, но разве он не сказал бы, что уходит совсем?”
— Я тоже так думаю. Может быть, он попал в аварию?”
Если бы он попал в аварию, то, возможно, не стал бы сообщать своим читателям последние новости.
“Давайте посмотрим, с момента его последнего назначения прошло около месяца, так что если он действительно попал в аварию, его травма была достаточно серьезной, чтобы продержаться в больнице по крайней мере четыре недели.”
— Хм. Не то, о чем я хочу думать.”
“Право.”
Барон ненадолго задумался. Если бы была другая причина … …
“Он действительно сказал, что уже взрослый, так что, должно быть, он пытается заработать себе на жизнь.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
