Том 5, Глава 16: Прямо в ловушку
В двадцать четвертый день третьего месяца первого года Луншэн, пятнадцатого года шестидесятилетнего цикла, князь Ци реорганизовал свою армию и двинулся на Анзе. Армия Северной Хань отступила, чтобы защитить Циньюань…
— Зижи Тунцзянь, Yong Records Volume Three
Пока я с закрытыми глазами устраивался в горячих источниках, наслаждаясь этим труднодоступным досугом, с берега донесся унылый поющий голос:
1
Я был так поражен, что вздрогнул и нырнул в родник. Цзи Сюань был действительно слишком чрезмерным. Он зашел достаточно далеко, чтобы заставить меня покраснеть во время наших предыдущих дискуссий о классике за последние два дня. Ведь он был признанным мастером классики. Я был более чем готов признать поражение. Однако дурной нрав почтенного сэра рос с каждым днем. Если ему нечем было заняться, он часто читал стихи и пел песни. Это само по себе не было проблемой. Все литераторы любили элегантность и утонченность; это было понятно. Однако ему не нужно было постоянно читать стихи Цюй Юаня.
2
Бросив на старика неприятный взгляд, я потерял всякое желание принимать ванну. Повернувшись к Сяошунзи, стоящему на суше, я заметил: «Помоги мне выбраться. Я хочу одеться».
Под моим влиянием Сяошунцзы многое узнал о поэзии и литературе. Таким образом, он прекрасно знал об открытых и скрытых насмешках Цзи Сюаня. Однако, поскольку я сам ничего не мог с этим поделать, он мог только наблюдать. В конце концов, этот пожилой ученый не был чрезвычайно свирепым врагом, который был до крайности злым. Он был всего лишь стариком, который дорожил своей репутацией. В присутствии Чжао Ляна старик не мог сделать ничего слишком чрезмерного. В результате, даже если я немного пострадаю, Сяошунцзы лишь с удовольствием наблюдает.
Увидев, как Сяошунци хихикает, я почувствовал внутри только уныние. Выбравшись из родника и надев одежду, переданную мне Сяошунцзы, я сказал, вытирая оставшиеся капли воды полотенцем для тела: «Сегодня уже двадцать третье. Принц Ци должен был перегруппироваться. Су Цин отправился на разведку для военной разведки. Предположительно, мы сможем встретиться с армией через несколько дней. Когда придет время, пусть принц Ци доставит их двоих в Цзэчжоу. С глаз долой, из сердца вон. Что вы думаете?»
Что-то вспыхнуло в глазах Сяошунзи. Он взглянул в сторону Цзи Сюаня, расхаживавшего в отдалении, и Чжао Ляна, неуклюже стоявшего рядом. Он усмехнулся: «Молодой господин ищет неприятностей. Почтенный сэр Джи обладает упрямым характером. Если бы Чжао Лян тоже не был в наших руках, он, вероятно, не был бы таким формальным. Если такой тип личности завоюет глубокое доверие Императора, а этот пожилой джентльмен продолжит болтать языком, это, скорее всего, нанесет ущерб репутации молодого господина. На мой взгляд, лучше их убить. Какой смысл идти на такие неприятности?
3
Сяошунцзы молча кивнул головой, больше не пытаясь убедить меня убить их двоих. На самом деле, Сяошунцзы, вероятно, понял причину. Однако он относился ко мне как к отцу и старшему брату и не хотел смотреть, как меня унижают. Я криво улыбнулась внутри. Был еще один вопрос, который я не поднимал. В умах тех ученых, которые были беспрекословно лояльны и почтительны, моя репутация, вероятно, уже была весьма печально известна. Не имело значения, если Джи Сюань попал в этот микс.
***
Глядя на далекое знамя принца Ци, Су Цин наконец вздохнул с облегчением. Пришпорив лошадь вперед, она сказала стражникам у ворот: «Этот генерал — Су Цин. По приказу армейского надзирателя Дарена я пришел просить аудиенции у Его Императорского Высочества принца Ци.
Когда дежурный офицер увидел Су Цин и узнал, что ее послал Цзян Чжэ, он сразу же просиял от радости. Последние несколько дней принц Ци был занят реорганизацией армии. Хотя князь и не впадал в страшную ярость, лицо его всегда было мрачно, заставляя всех, кто его видел, дрожать от страха. Всем было также известно, что князь глубоко уважал армейского надзирателя. Пока армейский надзиратель был в добром здравии, принц Ци определенно был счастлив и немного облегчил жизнь офицерам и солдатам армии Цзэчжоу. В то время как офицер отправил гонца, чтобы сообщить новости в палатку маршала, он послал своего заместителя, чтобы он провел Су Цин в лагерь.
Прогуливаясь по лагерю, Су Цин внимательно осмотрел место. Хотя армия Юн недавно потерпела поражение, принц Ци довольно жестко разбил этот лагерь. Солдаты внутри не испытывали абсолютно никакого уныния или смятения. Принц Ци действительно заслужил свою репутацию способного полководца. Су Цин мысленно похвалила принца, сохраняя при этом спокойное выражение лица. Это был первый раз, когда она получила аудиенцию у принца Ци после того, как ее личность была раскрыта. Она все еще чувствовала себя неловко. Хотя принцесса Ци была ученицей секты Фэнъи, Су Цин прекрасно понимал, что отношения между принцем Ци и сектой Фэнъи не были гармоничными. Хотя принц Ци ничего не сделал бы ей из-за начальника армии, Су Цин все еще был на иголках.
Войдя в палатку маршала, Су Цин наконец успокоила свои нервы. Увидев принца Ци, стоящего там с руками за спиной и улыбающегося, Су Цин неосознанно расслабился. Выйдя вперед, она встала на колени и заявила: «Этот генерал выражает свое почтение Вашему Императорскому Высочеству. Армейский надзиратель Дарен в целости и сохранности. Это письмо, которое Дэрэн приказал мне доставить Вашему Императорскому Высочеству.
Хотя на лице Ли Сяня была улыбка, его эмоции бурлили внутри, когда он смотрел на Су Цин. Его доверенные подчиненные посоветовали ему убрать Су Цин или даже арестовать ее, гарантируя, что суд не станет подозрительным из-за ее присутствия. Однако Ли Сянь, не колеблясь, отверг эти предложения. Когда он, Ли Сянь, должен был использовать чужую судьбу и репутацию, чтобы доказать свою невиновность? Существование Су Цин заставило его вспомнить многое. Юный Цинь Чжэн был красив и умен. Она была первым человеком, в которого он полностью вложил себя и сердцем, и душой. Был также Вэнь Зиянь. Хотя она была совершенно безразлична, она была одной из немногих людей, которых Ли Сянь уважал в секте Фэнъи. Ли Сянь не хотел, чтобы Су Цин подверглась несправедливому наказанию.
Однако он также хорошо понимал, что и сам находится в затруднительном положении. Его собственного прежнего личного поведения и поведения было достаточно, чтобы Ли Чжи заключил его в тюрьму и осудил без каких-либо оправданий. Если бы он действительно защищал Су Цин, ущерб для него определенно был бы немалым.
К счастью, помимо него, в армии Цзэчжоу также был Цзян Чжэ. Когда Ли Сянь впервые узнал о прошлом Су Цин, он немного встревожился. Цзян Чжэ, казалось, скрежетал зубами от отвращения к секте Фэнъи. Быть учеником Вэнь Цзыяня означало, что Су Цин был прямым прямым учеником секты Фэнъи. Ли Сянь не был уверен, что Цзян Чжэ пощадит жизнь Су Цин. Цзян Чжэ спас Су Цин, что было полностью за пределами его ожиданий и в пределах его ожиданий. Этот поступок заставил Ли Сяня еще больше уважать и доверять Цзян Чжэ. Конечно, для имперского принца, если решение Цзян Чжэ будет принято судом, это был четкий сигнал о том, что он перестанет расследовать тех, кто виновен в связях с сектой Фэнъи. Это позволило бы многим расслабиться. Хотя Ли Сянь не знал, как решит Ли Чжи,
Скрывая свои мысли, Ли Сянь принял переданное Су Цин письмо. Хотя было сказано, что это письмо, на самом деле это была белая восковая таблетка размером с плод лонгана. Проходя мимо, Ли Сянь снял со своего стола кусок шелковой бумаги. После того, как он обернул шарик бумагой, он достал нож для вскрытия писем и с отработанной легкостью разрезал шарик. После того, как оболочка шарика была сломана, изнутри просочилась зеленая жидкость, быстро пропитавшая шелковую бумагу. Изнутри шарика Ли Сянь вынул еще меньший шарик медового цвета. Он использовал шелковую бумагу, чтобы вытереть зеленую жидкость, прежде чем размять меньшую таблетку на кусочки. Из осколков Ли Сянь снял шелковую ткань, тонкую, как паутинка. Ли Сянь выполнял эти действия с особой осторожностью, следя за тем, чтобы зеленая жидкость никогда не касалась его кожи.
Очарованная увиденным, Су Цин пришла в замешательство и не могла не спросить: «Ваше Императорское Высочество, что происходит?»
Не поднимая головы, Ли Сянь ответил: «Это дизайн маркиза Чу. Внутри шарика находится шарик. Ядовитая жидкость заполняет пространство между ними. Если кто-то, не подозревая об этом, измельчит гранулу, он не только отравится, но и уничтожит послание внутри. Маркиз Чу известен своей осторожностью. Предположительно, это письмо имеет первостепенное значение, и он опасается, что оно будет перехвачено».
Су Цин внутренне вздрогнул. Маркиз Чу был поистине грозным. Вероятно, ее послали доставить это письмо в качестве проверки. Если бы она захотела проникнуть в секретную информацию, она бы точно отравилась и умерла. Однако у Су Цин не было ни намека на недовольство. Поскольку Цзян Чжэ, ученица Вэнь Цзыянь, позволяла ей продолжать нести тяжелую ответственность, это уже было чрезвычайно редко. Су Цин просто восхищался методами Цзян Чжэ и не таил обиды.
Глядя на плотный почерк на шелковой бумаге, Ли Сянь иногда хмурился, а иногда выглядел задумчивым. Через некоторое время он, наконец, покачал головой и вздохнул, прежде чем положить сообщение на стол. На самом деле Ли Сянь не беспокоился об этом недавнем поражении. Он некоторое время служил в армии и неоднократно терпел поражение. У него была возможность привести себя в порядок после еще более разгромного поражения ранее. В результате после поражения он был занят реорганизацией армии и подготовкой к новому бою. Кто бы мог подумать, что Цзян Чжэ будет думать глубже и дальше, чем он? Несмотря на то, что это было явное поражение, Цзян Чжэ придумал хитрость, чтобы использовать это поражение.
Прочитав содержание сообщения, Ли Сянь резко похолодел. Неудивительно, что Ли Чжи добился успеха в борьбе за престолонаследие. Он смог завоевать лояльность такого человека. В этот момент Ли Сянь был полностью покорен. Взглянув на отчужденного Су Цин, ожидающего приказа, Ли Сянь улыбнулся и сказал: «Генерал Су, отдохните день. Завтра иди к маркизу Чу и отведи его обратно в армию. Скажи ему, что я займусь делом, которое он мне доверил.
Хотя Су Цин была в полной растерянности, она сразу же сообщила о своем согласии, проведя много лет в армии. Ночь прошла без происшествий. Конечно, Су Цин не знал, что принц Ци отправил экспресс-гонца за восемьсот ли, чтобы доставить памятник императору.
На следующий день Су Цин отправился в обратный путь в одиночку. По ее мнению, было бы лучше взять с собой еще тысячу всадников, чтобы сопроводить Цзян Чжэ обратно. Однако принц Ци сказал, что шпионы Северной Хань уже отступили и что этот регион уже попал в руки армии Юн. В результате не было необходимости идти на такие длины. Кроме того, рядом с Цзян Чжэ была Стойкая Тигровая Гвардия. Цзян Чжэ определенно не хотел бы собирать такие большие силы. Су Цин, естественно, не возражал. Она обменялась ударами с Сяошунцзы и смогла сделать вывод, что боевые искусства Сяошунцзы были на одном уровне с Дуань Линсяо. Даже если бы Северный Хань подсадил убийц, их боевые искусства были бы лучше, чем у Дуань Линсяо? В результате Су Цин не беспокоился. Однако,
Поприветствовав Стойкую Тигровую Гвардию по периметру, она вошла в жилище, которое служило резиденцией Цзян Чжэ. В центре двора стоял квадратный стол с двумя деревянными стульями. Цзян Чжэ играл в вэйци с Цзи Сюанем. Хотя не хватало лекарственных ингредиентов, чтобы полностью излечить болезнь Цзи Сюаня, его состояние постепенно улучшалось.
Очень любящий вэйци, Цзи Сюань часто брал Чжао Ляна своим противником, даже когда тот был болен. Теперь, когда он немного поправился, ему нужно было удовлетворить свою зависимость, тем более что навыки Цзян Чжэ были обычными. Даже если бы он играл с форой в четыре камня, Цзи Сюань все равно мог нанести сокрушительное поражение. Поскольку он не мог сопротивляться силой, Цзи Сюань любил использовать вэйци, чтобы ударить этого юношу, которого он считал неприятным. Цзян Чжэ был слишком смущен, чтобы отказаться, и мог играть только с горьким выражением лица.
Положив камень в руку и взглянув на гордое и постаревшее лицо Цзи Сюань, я безропотно пробормотал себе под нос: Однако, когда его холодный взгляд упал на меня, я тут же улыбнулась, пока собирала камни. Но, честно говоря, я не злился. Хотя у этого старика был странный темперамент и он часто пытался смутить меня, помимо моей прежней досады, я постепенно начал любить это чувство. Долгое время те, кто был рядом со мной, либо поклонялись мне как божеству, либо обращались со мной как с ядовитой змеей или скорпионом. Хотя было несколько близких мне людей, которые любили меня и придавали мне большое значение, не было ни одного друга, который относился ко мне как к нормальному человеку. Хотя у этого старика всегда было скверное лицо, я чувствовал, что на самом деле он был человеком, достойным дружбы. Кроме того, хотя он нашел меня неугодным, не было сильной вражды. Если бы это было не так, Сяошунцзы определенно не позволил бы ему быть рядом со мной. Этот старик определенно достоин дружбы, несмотря на нашу разницу в возрасте. В результате я охотно позволил себя издеваться.
Когда Су Цин вошла во двор, она увидела эту сцену. Она не могла сдержать хихиканья, прежде чем подойти и сообщить: «Дарен, этот генерал уже встречался с маршалом. Его Императорское Высочество сказал, что Дэрэн быстро воссоединится с армией, и далее сказал, что он будет действовать в соответствии с уловкой Дэрена.
Слегка улыбнувшись, я ответил: «Почтенный сэр Цзи, пожалуйста, пусть ваш племянник начинает собираться. После обеда мы уезжаем».
Рука Цзи Сюань дрожала. Рука, которой он собирал камни, тряслась, и камень с тихим лязгом упал на доску. С выражением гнева на лице он сказал: «Этот пожилой повинуется».
Я прекрасно понимал, что он несчастлив. Однако в этот момент я мало что мог ему сказать. Я бросил многозначительный взгляд на Чжао Ляна, который стоял в стороне, ожидая прислуги. Он подошел и помог Цзи Сюаню уйти. Улыбаясь, я сказал: «Сяошунцзы, иди и собери наши вещи. Не забудь взять с собой свиток Цзи Сюаня. Почтенный сэр согласился одолжить его мне на несколько дней. О, верно. Иди, сообщи Хуян Шоу и пусть он приготовится к отъезду.
Сяошунцзы слегка улыбнулся. Сделав жест рукой, он призвал двух Стойких Тигровых Стражей, чтобы они остались рядом со мной и защищали меня. Когда его фигура скрылась в одном из боковых зданий, я встал и сказал: «Пойдем прогуляемся по берегу озера. Это действительно отличное место. Жаль, что в будущем, скорее всего, не будет возможности вернуться».
Один из Стойких Тигровых Гвардейцев четко ответил: «Дарен, лорда Ли нет. Нам лучше быть особенно осторожными.
Я нетерпеливо ответил: «Здесь нет врагов. Что вас беспокоит? Не говорите мне, что вы не можете защитить меня? Генерал Су, вы преодолели такое большое расстояние. Сначала отдохни».
Су Цин не знала почему, но у нее были чувства беспокойства и страха. Она подсознательно отказалась: «Дарен, лучше позволить этому генералу прийти». Как только она произнесла эти слова, она увидела мерцание света в глазах Цзян Чжэ, выражающее заинтересованность.
Я взглянул на Су Цин, задаваясь вопросом, догадалась ли она что-то. Однако было бы неправильно, если бы она была рядом со мной. Поэтому я все равно отказался: «Нет необходимости. Генерал Су, сначала отдохните. Услышав командный тон в моем голосе, Су Цин пришлось принять приказ и отступить.
Идя к горячим источникам, я смотрел на воду, которая была настолько прозрачна, что я мог видеть дно, воды озера цвета светящегося нефрита. Этого отдаленного и пустынного места с горячими источниками, создавшими этот рай, действительно было достаточно, чтобы заставить человека бояться природы. Мое прибытие сюда после поражения, вероятно, было милостью, дарованной мне Небесами. Чем больше я думал, тем больше мне нравилось это место. Наклонившись, я осторожно помешивал руками теплые воды озера. Рябь медленно распространялась, разбивая мое отражение. Я не мог удержаться от тихой декламации: «Нефритовые воды изливаются, чтобы согреть озеро, смывая пыль десяти тысяч лет в прозаическом мире».
Сразу после того, как я прочитал эти два стиха, я услышал, как кто-то хлопает в ладоши у меня за спиной и говорит: «Какое хорошее поэтическое чувство! Я часто слышал, что поэтическое мастерство маркиза Чу не имеет себе равных в мире. Встречая вас сегодня, ваша репутация действительно заслужена. Маркиз Цзян, у вас не должно быть никаких сожалений, если вы умерли в таком прекрасном месте, верно?
Слабо улыбнувшись, я подумал: наконец-то ты пришел. Зная, что этот человек не будет действовать сразу, я выпрямился и обернулся. Я увидел, что двое Стойких Тигровых Гвардейцев, которые следовали за мной, стояли совершенно замершие. Позади них был грозного вида мужчина с незнакомой внешностью в форме Стойкой Тигровой Гвардии. Его внешний вид и поведение были необыкновенными, и у него была высокомерная аура, которая, казалось, могла достичь Небес. Ярко смеясь, я резко ответил: «Значит, это Дуань Линсяо, старший молодой мастер Дуань, который пришел лично. Же не смог выйти, чтобы поприветствовать вас; настоящее нарушение этикета».
4
5
Сяошунцзы остановил свои движения, ледяное убийственное намерение исходило из его глаз. Однако он не перешел черту. К этому моменту прибыли Хуянь Шоу и Су Цин, также остановившиеся за линией. У всех были тревожные лица и безумные лица.
Вопреки тому, что чувствовали все остальные, я спокойно улыбнулся и сказал: «Я давно слышал, что главный ученик Секты Дьявола имеет экстраординарное поведение. Раньше старший молодой мастер убил многих офицеров и солдат моего Великого Юна. По сей день Чжэ вырезал это в памяти. Сегодня старший молодой мастер, вероятно, пришел, чтобы забрать мою жизнь, верно?
6
Увидев, что он не будет действовать, по крайней мере сейчас, я расслабился. Если бы завязалась драка, у нас не было бы возможности вести спокойную и уравновешенную беседу. Я взглянул на двух Стойких Тигровых Гвардейцев, замерших там. Видя ярость на их лицах, мокрых от пота, но все же не в силах сдвинуться с места, я спросил: «Старший молодой мастер Дуань, почему вы не убили этих двух телохранителей? Хотя Чжэ очень благодарен, я также нахожу это довольно странным».
«Это не я снисходителен или сострадателен», — с улыбкой ответил Дуань Линсяо. — Это только потому, что я слышал, что маркиз Чу — мастер использования яда. В прошлом вы использовали яд, чтобы контролировать членов секты Фэнъи. Кроме того, я хочу поговорить с Вашей Светлостью. В результате я позволил этим двоим остаться в живых. Я надеюсь, что маркиз Чу сдержит себя и не применит поспешно яд, чтобы не лишить этих двоих жизней.
В моих глазах вспыхнуло выражение, когда я ответил: «Старший молодой мастер Дуань, не говорите мне, что вы забыли, что они мои телохранители. Они на моей стороне, чтобы обеспечить мою безопасность. Даже если я и причинил им вред, никто не сможет меня обвинить. Даже они сами так думали, когда отправлялись в преисподнюю».
В глазах двух телохранителей вспыхнул энтузиазм. Казалось, они полностью согласились с моими словами. Хотя Дуань Линсяо не мог видеть выражения их лиц, судя по изменению их дыхания, он знал, что двое телохранителей были искренне ему верны. Однако он нисколько не волновался, поскольку ответил: «Если бы это был кто-то другой, это могло бы быть возможным. Однако я не верю, что у маркиза Цзяна такой темперамент. По отношению к врагу вы от природы бессердечны и беспощадны. Однако по отношению к своим людям вы мягкосердечны и снисходительны. Это вывод, к которому я пришел после тщательного изучения всей разведывательной информации, касающейся Вашей Светлости. Кроме того, если бы это было не так, Юфэй не смогла бы сбежать из рук Вашей Светлости.
На мгновение я потерял дар речи. Хотя случай с Цю Юфэй был случайностью, после размышлений я действительно не хотел быть злым по отношению к тем людям, которые служили на моей стороне. Независимо от всего прочего, если бы я не сделал никаких приготовлений и не столкнулся с сегодняшними событиями, даже если бы я мог использовать яд, мне было бы трудно это сделать. В конце концов, эти два телохранителя следовали за мной и защищали меня с тех дней, что я провел в Холодном дворе. Вновь подвергая их опасности на этот раз, я уже был неспокойным на сердце.
Видя, как несколько раз менялось выражение моего лица, Дуань Линсяо понял, что дошел до сути вопроса. Таким образом, он спокойно сказал: «Маркиз Цзян помог Его Императорскому Высочеству, принцу Юна, взойти на Императорский трон, прежде чем отказаться от власти и власти и уйти в уединение в Восточном море. Я восхищаюсь этим. Жаль, что ваша милость не смогла отказаться от чувства благодарности и лояльности между сувереном и его подданными и отказалась от своей неторопливой жизни, чтобы поддержать принца Ци в нападении на мою Северную Хань. Хотя я восхищаюсь талантами сэра, мы можем встретиться только на этой границе между жизнью и смертью. Если Ваша Светлость желает вернуться в уединение и перестать давать советы Великому Юну, я могу отпустить сэра на этот раз.
Слегка вздохнув, я ответил: «В моих глазах престиж и большое богатство преходящи. Дело только в том, что я больше всего боюсь смерти и отчаянно цепляюсь за жизнь. Если Великий Юн не сможет объединить мир, я не смогу жить в мире. Я могу только оценить, но не принять добрые намерения старшего молодого господина. Однако неужели старший молодой мастер говорит эти притворные слова, чтобы ослабить боевую волю моих подчиненных? На самом деле у меня нет сил даже связать курицу. Старшему молодому мастеру нет никакой необходимости тратить такие усилия впустую.
«Ваша светлость слишком много думает», — вздохнул Дуань Линсяо. «Я просто не хочу, чтобы мой четвертый брат горевал. Перед отъездом в Восточное море он вручил мне книгу. Он сказал, что, хотя у него не было другого выбора, кроме как попытаться убить Ваше Светлость, он глубоко уважает Ваше Светлость. Я хорошо знаю отчужденность Юфэя и то, что у него в этой жизни мало друзей. В результате я также не могу причинить вред жизни Вашей Светлости. Однако, хотя ваша армия и потерпела поражение, ее сила не пострадала. Но в данный момент Ваша Светлость не может полагаться на защиту армии. Это единственная возможность, которая есть у Северной Хань, чтобы ослабить вашу армию. Первоначально, если Ваша Светлость была готова согласиться вернуться в уединение, я был готов пригласить Вашу Светлость отдохнуть в Цзиньяне. Как жаль, что мои добрые намерения были отклонены Вашей Светлостью. Таким образом, есть только смерть».
Вместо того, чтобы разозлиться, я начал смеяться. Если бы я согласился уйти в уединение из страха за свою жизнь, Дуань Линсяо, скорее всего, «пригласил бы» меня в Цзиньян и даже зашел так далеко, что поклялся не причинять вреда моей жизни от имени Повелителя Секты Дьявола. Однако, если бы я, как армейский надзиратель Юна, комендант сопровождающей кавалерии и маркиз Чу, действительно был вынужден отправиться в столицу Северной Хань, как бы я имел достоинство видеть принцессу Чанлэ и императора? У Секты Дьявола действительно был огромный аппетит. К сожалению, хотя я, Цзян Чжэ, и боялся смерти, я не был тем, кто стремился влачить постыдное существование. В тот день я мог бесстрашно рискнуть своей жизнью, чтобы выпить отравленное вино принца Юна. Почему я позволил себе попасть в такую ситуацию жизни и смерти? Даже если бы я не подготовился заранее и не стал ждать, пока Дуань Линсяо попадет в ловушку, я бы не позволил себе стать заложником.
Восстановив свою ледяную безжалостность, я риторически спросил: «Старший молодой мастер Дуань, тебе интересно, почему Су Цин вернулся один, чтобы проводить меня обратно?»
Дуань Линсяо внезапно вздрогнула. Худощавая и слабая юная фигура перед ним внезапно начала излучать внушающий благоговение престиж и намерение убить, заставив его сесть и обратить внимание. Обращая внимание на движения вокруг него, Дуань Линсяо ответил: «По-видимому, это потому, что ваша армия считает, что все наши шпионы уже отступили на север».
Я покачал головой. «Это не относится к делу. За всю свою жизнь Чжэ больше всего привык бить того, кто упал. В результате я неизбежно оцениваю других, даже джентльменов, с точки зрения подлого характера. Это также потому, что у Чжэ высокомерный темперамент, и он ожидал, что ваша армия воспользуется этой возможностью, чтобы попытаться убить меня. Вместо того, чтобы ждать, пока вас убьют, почему бы не выманить вас? Я давно ожидал, что убийцей будет старший молодой мастер Дуан. Боевые искусства Сяо Тонга хуже, чем у Сяошунцзы, и он также командует разведывательной сетью вашей армии. Он не может легко подвергать себя опасности. В результате действовать будет только старший молодой мастер.
«Однако вся окружающая местность представляет собой дикую местность, а наше укрытие трудно найти. Если бы я был старшим молодым мастером, я бы также следил за лагерем моей армии, потому что я обязательно восстановил бы с ними связь. Вот почему я отправил Су Цин передать сообщение. Во-первых, Сир узнает Су Цин. Во-вторых, с Дуань Вуди в Анзе вы, вероятно, узнали, что Су Цин на моей стороне. Конечно же, все прошло по плану. Старший молодой мастер последовал сюда за Су Цин. Благодаря многоуровневой защите Стойкой Тигровой Гвардии, если Сир хочет убить меня, вам придется подождать, пока количество телохранителей рядом со мной не уменьшится до минимума. Таким образом, я отослал Сяошунцзы и привел в это место только двух телохранителей. Конечно же, Сир действовал в соответствии с моими ожиданиями. Переодевшись в форму одного из моих телохранителей, вы проникли так далеко, чтобы убить меня. Интересно, живы ли телохранители, с которыми вы столкнулись?
7
На самом деле, я почувствовал пульсирующую боль в сердце. Хотя я давно знал, что придется пойти на некоторые жертвы, в глубине души я все еще чувствовал себя виноватым. Я не мог не закрыть лицо и сказать: «Хорошо. Все вы, двигайтесь».
Сноски:
Это отрывок из знаменитого стихотворения «Встреча с печалью или плачем» (离骚) знаменитого поэта Цюй Юаня (屈原) периода Сражающихся царств. Цюй Юань был чиновником государства Чу, который покончил жизнь самоубийством из-за лояльности, оплакивая тяжелое положение Чу, когда его король был захвачен и заключен в тюрьму государством Цинь.
Это также стихи из «Встречающей печали» Цюй Юаня. Короче говоря, Цзи Сюань издевается над Цзян Чжэ за то, что он не смог соответствовать стандартам Цюй Юаня, который остался верен своей родной стране даже после того, как ее правитель был схвачен.
Это линия от Mengzi или Mencius (孟子).
58,8 метра (около 193 футов)
44,1 метра (около 145 футов)
2,94 метра (около 10 футов)
5,88 метра (около 19 футов)
