Том 5, Глава 8: Секретная база в старой гробнице
Когда атмосфера в главном зале была на грани превращения в хаос, человек в черном внезапно разразился смехом. Он сказал: «Какой хороший принц Цин. Ваше Императорское Высочество, по-видимому, уже давно подозревает меня, сдерживая его только для того, чтобы не дать мне стать враждебным и затруднить разговор. Отлично. Я сделаю так, как ты просишь».
Ли Кан слегка улыбнулся. Была причина, по которой он ждал до этого момента, чтобы сделать эту просьбу. Если соглашение будет достигнуто, если он не переусердствует, Хо Цзичэн не будет сердиться. Однако дело это было чрезвычайно важным. Хо Цзичэн много лет не появлялся на публике. Все только слышали рассказы о его подвигах, но никогда его не видели. Из-за этого Ли Кану неизбежно стало немного не по себе.
Человек в черном снял свою бамбуковую шляпу, позволив муслиновой шапке развеваться в воздухе. Он показал стройный и строгий вид. Несмотря на то, что у него был орлиный нос, из-за чего он казался злобным и безжалостным, его внешний вид в конечном итоге можно было считать необычным. Этой пары глубоко напряженных, холодных глаз было достаточно, чтобы заставить кого-то дрожать от страха. Ли Кан сравнил внешность этого человека с портретом, нарисованным и хранящимся у военных Юн. Убедившись, что этим человеком действительно был Хо Цзичэн, он весело сказал: «Как и ожидалось, поведение главы Союза Хо необычное. Этот принц сможет реализовать мои амбиции, сотрудничая с Union Head».
Хо Цзичэн слегка улыбнулся. «Слова Вашего Императорского Высочества неверны. Как мой Вышитый Союз может заслуживать того, чтобы говорить, что мы в союзе с Вашим Императорским Высочеством? Это Ваше Императорское Высочество не презирает нас, предлагая приют мне и моим подчиненным. С этого момента положение Вышитого Союза как подданных Вашего Императорского Высочества было урегулировано. Ваше Императорское Высочество, не нужно быть вежливым. Однако в моем Союзе наверняка есть строптивые и предвзятые личности. Поэтому я хотел бы просить Ваше Императорское Высочество не разглашать этот вопрос. Как только я приму все меры в Союзе, Ваше Императорское Высочество, вероятно, поднимет восстание. Тогда я обязательно выйду служить под знамена Вашего Императорского Высочества».
Ли Кан улыбнулся и ответил: «Нет никакого вреда, никакого вреда. Присутствие вице-главы профсоюза Чена равнозначно присутствию главы профсоюза Хо».
Обе стороны еще ненадолго обменялись любезностями, в результате чего атмосфера в зале постепенно разрядилась. Что касается убийственного намерения снаружи, то оно бесследно исчезло. Только тогда Хо Цзичэн и Чэнь Чжэнь нашли возможность попрощаться.
Только после того, как они прошли около двадцати ли от древнего храма, Чэнь Чжэнь прошептал: «Надзиратель Дун, к счастью, вы все предусмотрели и заранее подготовили эту маску. В противном случае наш план, скорее всего, провалился бы тут же».
«Хо Цзичэн» улыбнулся и ответил: «На самом деле дело не в том, что брат Чен не подумал об этом. Дело в том, что эта техника маскировки долгое время считалась утерянной. Неудивительно, что у брата Чена не было никаких методов. К счастью, мы с молодым мастером внимательно изучали эту технику последние несколько лет. Хотя нет никакого способа гарантировать его постоянство, он почти в совершенстве имитирует реальную жизнь. После этой встречи можно сказать, что Хо Цзичэн больше никогда не появится. Брат Чен, не волнуйся.
Говоря так, человек в черном снял свою бамбуковую шляпу. После этого он нанес на лицо лечебный крем и растер его. Вскоре кожа на его лице начала трескаться, как засушливые земли. Через некоторое время пепельный тонкий слой кожи сошел, обнажив красивый и светлый вид. В ночном небе сияли мрачные лучи луны и звезд, показывая, что это был Дун Цюэ, посланный Цзян Чжэ в Ханьчжун. Снова надев бамбуковую шляпу, он улыбнулся и сказал: «Эта маска была немного герметичной. В будущем я собираюсь внимательно изучить технику и посмотреть, сможем ли мы создать более прочную и эффективную маску».
Чэнь Чжэнь удивился: «Молодой мастер действительно великолепен. Методы маскировки, которые в настоящее время используются в цзянху, могут изменить только внешний вид. Методы молодого мастера, позволяющие полностью перевоплощаться в другого, долгое время считались вымершими».
«Молодой мастер все еще испытывает сожаление», — сказал Дун Цюэ. «Он сказал, что если бы мы отрезали лицо Хо Цзичэна, чтобы оно служило маской, когда его убили, это было бы намного проще. К сожалению, этот метод является лишь результатом исследований последних лет и не так хорошо разработан. Молодой мастер только дважды использовал смертников для изготовления масок. Хотя результаты лучше, технологии изготовления требуют тщательного изучения. К сожалению, у молодого мастера нет духу продолжать исследования в этом направлении».
Чэнь Чжэнь пошутил: «Даже если у молодого мастера нет сердца, это не значит, что надзиратель Дун не должен тщательно исследовать его. В конце концов, супервайзер Дун уже потратил некоторое время и обдумал этот вопрос». Хотя он сказал это в шутку, на лице Дун Цюэ появилось задумчивое выражение.
1
Чэнь Чжэнь подошел к стеле перед гробницей. Он несколько раз слегка ударил по стеле. Затем стела бесшумно сдвинулась в сторону, открывая скрытый путь. После того, как двое вошли, стела снова вернулась на свое место. Об этой старой гробнице Чэнь Чжэнь узнал от расхитителя могил. Старая гробница имела несколько десятков камер, соединенных коридорами, и была набита скрытыми ловушками. Его оборона была очень плотной. Из восьми оперативников Шаньзи, который сопровождал Чэнь Чжэня в управлении Вышитым Союзом, умел создавать скрытые ловушки. После того, как все потратили значительное количество времени, они, наконец, смогли привести в порядок старую гробницу через несколько месяцев, позволив ей стать штаб-квартирой Вышитого Союза. Те, у кого есть квалификация, чтобы войти сюда,
Когда они вошли в секретную комнату, за их приветствие отвечал Байи. У него был невысокий рост, а оттенок кожи был немного смуглым. Его вид и выражение лица казались простыми и честными. Однако на самом деле он был главным экспертом в Тайном лагере. Его смертоносные боевые искусства были более совершенными, чем у его сверстников. Таким образом, он помогал Чэнь Чжэню контролировать Вышитый союз, внося значительный вклад. Конечно, его личность здесь была приемным сыном Хо Цзичэна, Хо И. Сняв свою бамбуковую шляпу, Дун Цюэ взял призрачную маску, которую протянул ему Байи, и надел ее на лицо. Здесь он был Хо Цзичэн. Хотя члены Вышитого Союза были доверенными помощниками Чэнь Чжэня, никто из них не знал, что Хо Цзичэн давно умер. В результате Дун Цюэ должен был появиться как Хо Цзичэн.
Они вдвоем вошли в самую большую камеру гробницы. Это был конференц-зал Вышитого Союза. По обеим сторонам палат стояло более десятка особей разной внешности. Бесстрашный и прямолинейный Донг Цюй сел на стул в центре. Чэнь Чжэнь сел рядом с ним, а Байи встал позади Дун Цюэ в качестве телохранителя. Холодным голосом Дон Цюэ сказал: «Все, пожалуйста, садитесь».
Все отсалютовали Донг Куэ, прежде чем осторожно сесть. Большинство из них были из Шу. «Хо Цзичэн» очень редко появлялся перед ними, обычно отдавая директивы и приказы через Чэнь Чжэня. Все они крайне настороженно относились к главе Союза Хо. Из-за предыдущей порочной жестокости Хо Цзичэна или нынешней скрытой злобы, все это заставило их не сметь думать о предательстве.
Дун Цюэ холодно заявил: «Это место уже согласовано с принцем Цин. Мы захватим разведывательную сеть принца Цин. Что касается нас, нам нужен принц Цин, чтобы восстановить королевство Шу. Что все думают?»
Смелый и героический мужчина средних лет встал и ответил: «Глава профсоюза, мы не можем этого сделать! Ли Канг — принц Великого Юна. Как у него есть квалификация, чтобы восстановить Шу?»
Дун Цюэ насмешливо фыркнул и объяснил: «Защитник Луо, хорошо обдумайте это. Основываясь на силе нашего Вышитого Союза, не говорите ли мне, что мы можем восстановить Королевство Шу? Если у нас нет армии принца Цин, то все это не более чем нереально розовая иллюзия. Пока мы можем помочь принцу Цин установить независимый режим здесь, в Ханьчжуне, и искать возможность вторгнуться в Гуаньчжун, как только мы будем контролировать большинство сил под командованием принца Цин, чего нам бояться? ? Что он не имеет в виду то, что говорит?
Покраснев, мужчина средних лет снова сел. Его не беспокоило то, что он получил выговор от главы профсоюза. За последние несколько лет личность Хо Цзичэна сильно изменилась. Всякий раз, когда он спрашивал мнение других, они могли говорить свободно, не опасаясь последствий. Однако, приняв решение, он абсолютно не потерпит, чтобы кто-либо нарушил его приказы.
После того, как все некоторое время обсуждали, как управлять принцем Цин, атмосфера стала крайне восторженной. Ведь спустя столько лет это была лучшая возможность восстановить королевство. Взгляд промелькнул на лице Донг Цюэ, он хихикал внутри. Уловка молодого мастера была поистине блестящей: он контролировал всех этих людей, стремящихся восстановить свое королевство. После очистки от самых фанатичных элементов и ограничения оставшихся лиц они теперь могли использовать свой энтузиазм, чтобы восстановить Шу и снять подозрения с принца Цин. Однако, как только взгляд Дун Цюэ упал на молчаливого мужчину средних лет, он нахмурился.
Этого мужчину средних лет звали Гу Нин. В Вышитом Союзе авторитет этого человека был довольно высок. Он был одним из старейшин, которые помогли основать союз. Первоначально Хо Цзичэн был с ним в крайне плохих отношениях, вплоть до того, что его чуть не подставили и не убили. Как только Чэнь Чжэнь возглавил Вышитый Союз, Гу Нин был освобожден. Поскольку решимость этого человека восстановить королевство была колоссальной, он обладал немалым талантом и не отличался особым фанатизмом, его положение в союзе все же было достаточно высоким. Таким образом, он использовался для привлечения всех тех, кто действительно хотел восстановить Шу. Конечно, Гу Нин находилась под пристальным наблюдением. К счастью, он не был в близких отношениях с Хо Цзичэном, и скрывать от него было нетрудно, иначе у них не было бы другого выбора, кроме как убить его. Если это случилось, тогда понесенные потери будут катастрофическими. Увидев, что с лицом этого человека что-то не так, Дун Цюэ холодно сказал: «Защитник Гу, у вас есть какие-то мнения?»
Гу Нин внутренне вздрогнул. В том же году он чуть не умер от рук Хо Цзичэна. К счастью, после того, как к нему присоединился Чэнь Чжэнь, Хо Цзичэн был убежден простить его. За последние несколько лет Хо Цзичэн сильно повзрослел. В результате все придуманные им уловки были чрезвычайно дотошными и тщательными. Сила Вышитого Союза неуклонно росла. Помимо временного отсутствия перспектив восстановить Шу, ничего неуместного не произошло. Однако Гу Нин испытывал невыразимую горечь. Все, кто был рядом с ним, были людьми, посланными Чэнь Чжэнем, чтобы следить за ним. Его жена и дети находились под контролем этих лиц. Кроме выполнения приказов, у него не было другого выбора. Без разрешения Чэнь Чжэня было бы невозможно даже передать его приказы. Хотя его идеи часто использовались,
2
В глазах Чэнь Чжэня вспыхнули презрение и презрение. Если бы у Гу Нина были такие мысли, то трудно было бы избежать разлада и внутри союза. В конце концов, Гу Нин был довольно известен и влиятельн. Поскольку весь Вышитый Союз должен был разделять одни и те же цели, Чэнь Чжэнь не хотел допускать возможности разделения союза в будущем, гарантируя, что те, кто предан восстановлению Шу, остались. Это был железный закон, изданный Цзян Чжэ. Поднявшись на ноги, Чэнь Чжэнь сухо заявил: «Глава Союза, есть дело, о котором этот подчиненный давно хотел сообщить, но никак не находил подходящего времени. Два последователя Союза были неверны. Они устали от великой задачи восстановления нашей страны и хотят уйти. Глава профсоюза, пожалуйста, решите, как их следует наказать».
Поняв намерения Чэнь Чжэня, он изобразил гнев и строго заявил: «Нелепо! Есть ли в Embroidered Union место, куда вы можете приходить и уходить, когда вам заблагорассудится? Кто эти два человека? Передайте приказы этого места и прикажите казнить этих двоих. Что касается их семей, то они тоже виновны».
Взгляд Чэнь Чжэня внимательно изучал каждого из людей одного за другим. Все те, на кого падал взгляд Чэнь Чжэня, не могли не опустить головы. Последние несколько лет в Сычуани стояла благоприятная погода. Администрация принца Цин следовала приказам двора Великого Юна и добилась значительных успехов. В результате простые люди жили в мире. Даже у некоторых членов Вышитого Союза были мысли о том, чтобы не восстанавливать королевство. В конце концов, их тоска по бывшей стране была сравнительно мягкой. Все знали, что Чэнь Чжэнь использовал эту возможность, чтобы послужить предупреждением. Все они также знали, что целью Чен Чжэня были не они. Однако все по-прежнему были настороже.
Презрение мелькнуло в глазах Чэнь Чжэня, и он уважительно и торжественно заявил: «Это подчиненные Защитника Гу, Сюн Бао и Шангуань Янь». Когда эти слова были сказаны, большинство людей вздохнули с облегчением. Тем не менее, некоторые люди показали взгляды беспокойства. Сюн Бао был племянником Гу Нина, а Шангуань Ян был приемным сыном Гу Нина. Гу Нин занимал довольно высокое положение в профсоюзе. Однако все опасались методов и замыслов Хо Цзичэна и Чэнь Чжэня. В результате никто не осмелился заступиться за Гу Нин.
Гу Нин был сильно поражен, его лицо побледнело. Оба названных человека были его близкими родственниками, а также молодыми героическими личностями. Первой мыслью Гу Нина было то, что Чэнь Чжэнь воспользовался этой возможностью, чтобы ослабить свою силу. Однако, подумав, Гу Нин не почувствовал силы во всем теле. В эти дни у Сюн Бао и Шангуань Яня действительно были некоторые жалобы. Они двое утверждали, что воссоединение мира Великим Юном нельзя повернуть вспять. Вместо того, чтобы пытаться восстановить Королевство Шу, не лучше ли было бы позволить простым людям жить в мире? У Гу Нин были похожие чувства. В результате он предупредил их обоих, чтобы они молчали. Однако он не ожидал, что Чэнь Чжэнь узнает.
Как бы то ни было, Гу Нин не мог смотреть, как казнят этих двух молодых людей, а также замешаны в этом их семьи. Если бы это было так, то он также был бы замешан. Поднявшись на ноги, он опустился на колени и ответил: «Глава Союза, двое юношей этого подчиненного высказали лишь несколько жалоб. Все они верны и преданы Союзу и точно не будут думать о предательстве. Глава профсоюза, пожалуйста, простите их за минутное замешательство. Пожалуйста, пощадите их жизни за их заслуги перед Союзом вышитых. Я готов нести вину за их преступления».
Когда Гу Нин тихо умолял о прощении, он украдкой взглянул, мельком увидев пальцы правой руки главы Союза, слегка дрожащие на стуле. Это было обычное движение Хо Цзичэна, когда он намеревался совершить убийство. Гу Нин становился все более нервным, и его тон постепенно становился настойчивым. В этот момент Дун Цюэ поднял правую руку, заставив Гу Нина замолчать. Дун Цюэ ответил: «Поскольку защитник Гу умоляет, это место будет снисходительным. Это место уже решило отправить Хо И служить перед принцем Цин. Позвольте им пойти с Хо И. У протектора Гу есть возражения?
Немного поколебавшись, Гу Нин, наконец, уныло ответил: «Подчиненный не возражает». Думая о своей семье, он наконец пошел на компромисс. Чтобы восстановить королевство, он пожертвовал бы всем. Однако не было никакого смысла жертвовать своими семьями ради этого дела. За последние несколько лет Хо Цзичэн ни разу не подводил свои схемы и планы. По крайней мере, у них должна быть возможность сбежать целыми, если это необходимо.
3
Все высказали свое согласие. Чэнь Чжэнь и Дун Цюэ переглянулись. Они вдвоем давно решили, что все те, кто стремится восстановить королевство, будут отправлены на помощь принцу Цин и будут принесены в жертву ни за что. Это был лучший способ справиться с ними. Эти двое искренне восхищались хладнокровием Гу Нин. Более того, конечная цель Цзян Чжэ заключалась в том, чтобы члены Союза вышитых отложили в сторону все мысли о восстановлении Шу. В результате не было необходимости посылать Гу Нина. Что же касается Сюн Бао и Шангуань Яня, то они были отправлены вслед за Байи, чтобы найти возможность осуществлять над ними контроль и не позволять Гу Нину действовать без разрешения.
Отпустив всех, Дун Цюэ тихо спросил: «Как этот человек?»
Чэнь Чжэнь знал, что Дун Цюэ спрашивал о захваченном агенте из отдела инспекции Брайт. Поэтому он мягко ответил: «Он все еще в тюрьме. В последнее время мужчина был беспокойным и неоднократно пытался сбежать. Если бы не тот факт, что он является сотрудником Яркого инспекционного отдела, он бы умер по крайней мере десять раз».
Дун Цюэ предложил: «Мы должны освободить этого человека. Молодой мастер сказал, что Яркое инспекционное отделение должно бороться с Вышитым союзом. Благодаря этому мы также можем избавиться от некоторых упрямых людей, которых нельзя «просветить». Нанесение убытков Яркому инспекционному отделу позволит нам продемонстрировать нашу искренность перед принцем Цин. Однако молодой мастер также сказал, что мы не можем быть слишком чрезмерными. В конце концов, Яркое инспекционное управление связано с Великим Юном, даже если некоторые из его членов являются убийцами и поджигателями. Кроме того, молодой господин не хочет обижать Сяхоу Юаньфэна. С этим человеком нельзя шутить.
Чэнь Чжэнь усмехнулся. «Сяхоу Юаньфэн не почувствует никакого беспокойства. Впрочем, то, что вы говорите, разумно. Нам все еще нужно иметь молчаливое понимание с ними. Хотя с этим вам, скорее всего, придется отправиться в путешествие.
Кивнув головой, Донг Цюэ ответил: «У меня такая же мысль. Однако не нужно слишком торопиться. Молодой мастер намерен сохранить Вышитый союз на будущее. Давайте сначала освободим этого агента из отдела инспекции Брайта, позволив ему вернуться, чтобы передать информацию. Сяхоу Юаньфэн должен понять.
«Не волнуйся, — сказал Чэнь Чжэнь. «Даже когда мы его допрашивали, я всегда появлялся перед ним с закрытым лицом. Он точно не узнает, где мы. Более того, он даже не слышал названия «Вышитый Союз».
Улыбаясь, Дун Цюэ сказал: «Мы должны сообщить ему об этом прямо сейчас. Он смелый человек. Так сомнительно заточенный в последние несколько дней, но отказывающийся сдаваться. Поскольку мы хотим его освободить, лучше, чтобы он кое-чему научился. Таким образом, Сяхоу Юаньфэн поймет».
Дун Цюэ кивнул и последовал за Чэнь Чжэнем в глубины старой гробницы. В недрах старой гробницы было несколько камер, плотно забитых скрытыми ловушками и механизмами. Эти камеры служили тюремными камерами. Единственным заключенным здесь был Цю Шань, член Яркого отдела инспекции, который провел в заключении больше месяца.
Цю Шань сидел на каменной кровати, его лицо ничего не выражало. Эта палата была очень опрятной. Каменная кровать была покрыта соломой и подстилкой. Хотя его таинственные тюремщики применяли пытки, чтобы выбить признание, они остановились через несколько дней и больше не пытались добиваться устного признания, фактически делая все возможное, чтобы залечить его раны. Однако этого было недостаточно, чтобы Цю Шань почувствовала благодарность. Не имея возможности видеть луну и звезды, он мог полагаться только на доставленную еду, чтобы определить течение времени. Так прошло больше месяца. Думая о том, как он не может передать информацию, которую он собрал в районе Ханьчжун, Цю Шань был полон негодования и гнева. Несколько раз, когда он пытался сбежать, все потерпели неудачу. Если бы не его стойкий темперамент, он, вероятно, сошел бы с ума от этого заключения. Он не мог не тереть следы ударов плетью по своему телу. В последний раз, когда он сбил охранника без сознания и попытался сбежать, его схватили и избили тридцать раз. Однако его таинственные надзиратели не били его сильно, иначе Цю Шань не смог бы подняться с постели.
Когда каменная дверь распахнулась, Цю Шань не поднял взгляда. Судя по уровню его голода, хотя было еще не время есть, этого сомнительного заточения и сильного бессилия было достаточно, чтобы он потерял интерес. Ясный и яркий голос эхом отозвался: «Что? Брат Цю не хочет покидать эту камеру?
Цю Шань поспешно вскочил на ноги. Его лицо побагровело, чувствуя, что его демонстрация слишком нетерпелива. Подняв глаза, он огляделся и увидел, что перед ним стоят двое мужчин в черном. Оба они были в масках призраков. Один стоял, заложив руки за спину, а другой стоял в дверях. Размышляя над голосом, Цю Шань нашел его немного незнакомым. Покраснев, он спросил: «Извините, могу я спросить, как обращаться к вашему высокочтимому «я»?»
Человек в черном, стоявший в дверях, ответил: «Это наш начальник, лорд Хо».
Цю Шань внутренне вздрогнул. Он был весьма проницателен и хорошо знал ситуацию в районе Ханьчжун. Было очень мало организаций, способных посадить его в тюрьму более чем на месяц, не раскрывая, к какой организации они принадлежали. Услышав слова «Лорд Хо», он не мог не выпалить: «Вышитый Союз!»
На лице Цю Шань сразу же появились бдительность и подозрительность. Он хорошо знал вражду между Вышитым Союзом и Великим Юном. Таким образом, были некоторые подозрения, которые можно было объяснить. Но почему они не хотели освободить его или передать принцу Цин? Возник еще один вопрос: почему эти лица так вежливо с ним обращались?
Дун Цюэ улыбнулся и сказал: «Мысли брата Цю довольно быстрые. Неудивительно, что вы работаете в отделе инспекции Брайта. Это Хо Цзичэн, глава Союза вышиванок».
Ледяное выражение появилось на лице Цю Шаня, когда он ответил: «Так оно и есть. Поскольку сегодня появился Глава Союза, проникнув сквозь густой туман, вы уже можете понять мой вывод. В последние несколько дней любезность вашего уважаемого профсоюза оставляет меня благодарным. Тем не менее, этот человек ничего не может сказать, только попросите главу профсоюза покончить с этим побыстрее».
Размышляя, Дун Цюэ заметил: «Кажется, ты веришь, что я убью тебя».
Усмехнувшись, Цю Шань заявил: «Я хорошо знаю, что представляет собой Вышитый Союз. Этот также слышал о впечатляющей репутации главы профсоюза. Однако, видя внимание, оказанное мне вашим уважаемым профсоюзом, мне не помешает дать совет главе профсоюза. Объединение мира Великим Юном не остановить. Будет лучше, если вы откажетесь от мыслей о восстановлении своей страны».
Улыбнувшись, Чэнь Чжэнь ответил: «На самом деле у тебя добрые намерения. Однако из-за заговора принца Цин будущее Великого Юна, вероятно, висит на волоске. Почему вы думаете, что у нас не будет возможности?»
Услышав голос человека, который часто приходил к нему в гости, Цю Шань холодно ответил: «Его Императорское Величество — просвещенный мудрец и воинственное божество. У моего Великого Юна есть армия в миллион человек. Принц Цин определенно потерпит поражение». Он говорил решительно и без колебаний. Дун Цюэ и Чэнь Чжэнь обменялись улыбками, оба разделяя одни и те же мысли о непоколебимой воле этого человека. Поскольку это было так, он был наиболее подходящим человеком для отправки обратно.
4
5
6
Перевал Дасан был одним из четырех самых важных перевалов в Гуаньчжуне. С древних времен это был ключевой проход между землями Цинь и Шу. Это было к востоку от Ганьсу и к западу от горы Чжуннань, с высокой и крутой местностью, которая была пересеченной. До того, как Королевство Шу было разрушено, это была важная крепость, блокирующая продвижение Великого Юна. Хотя роль перевала упала с захватом перевалов Янпин и Цзямэн, Великий Юн продолжал занимать перевал значительной военной силой. Более того, поскольку Ли Юань и Ли Чжи были начеку, принц Цин не мог вмешиваться в дела перевала Дасан. Генерала, командующего обороной на перевале, звали Ли Цзунсюнь, и он был членом вспомогательной ветви императорской семьи Юн. Он был искусным защитником, и в его лояльности не было никаких сомнений. В результате его специально выбрали для защиты перевала Дасан.
Кроме того, Сяхоу Юаньфэн прибыл несколькими днями ранее, взяв на себя личное руководство операцией по сбору разведданных в Ханьчжуне. Он привел людей как из Юго-Западного регионального отдела отдела управления разведкой, так и из отдела инспекции Брайта, чтобы организовать проникновение агентов в Ханьчжун. Однако его предварительные усилия ни к чему не привели. Сяхоу Юаньфэн не знал, что это было результатом того, что Вышитый Союз тайно помогал принцу Цин. В результате его оценка принца Цин повысилась. В то время как он становился все более раздраженным, когда Сяхоу Юаньфэн внезапно узнал, что Цю Шань просит о встрече, он был ошеломлен. Этого подчиненного, которого он долгое время считал мертвым, оказалось достаточно, чтобы вызвать у него шок.
Хуалиу, которого привели, чтобы помочь Сяхоу Юаньфэну, знал, что происходит. Хотя в последние несколько лет у него не было возможности поддерживать контакт с силами Цзян Чжэ, он все же знал о некоторых вещах, включая тот факт, что Вышитый Союз находился под контролем Цзян Чжэ. В результате, когда Цю Шань внезапно появился живым, Хуалиу очень быстро понял причину его возвращения. Сяхоу Юаньфэн был дотошен. Заметив улыбку, появившуюся на лице Хуалиу, он тут же вспомнил некоторые вещи, которые слабо сказал Ли Чжи. Сяхоу Юаньфэн расслабился и отдал приказ вызвать Цю Шань.
Сноски:
294 метра (около одной пятой мили или 320 ярдов)
急功近利, jigongjinli – идиома, букв. поиск мгновенной выгоды; инжир. недальновидное видение, стремление к быстрому успеху и мгновенной выгоде
倾巢而出, qingchao’erchu – идиома, букв. вылетают, как шершни; инжир. выступить в полную силу
Паром Гуачжоу, 瓜州渡 — древняя паромная переправа, расположенная в Янчжоу (扬州).
Перевал Дасан, 大散关 — важный перевал, расположенный в семнадцати километрах к юго-западу от Баоцзи (宝鸡), провинция Шэньси.
Это стихотворение под названием «Написание горя и негодования» (书愤) поэта династии Сун Лу Ю (陆游).
