Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Ли Цзяо не ответил. Он как будто не слышал, что сказала леди Хун. Выражение его лица постоянно менялось, а взгляд казался противоречивым.
Леди Хун взглянула на него, подошла и поправила его одежду, а затем мягко сказала: «Я помню, что вы однажды сказали мне много лет назад, Хозяин Дворца».
«Какой?» — подсознательно спросил Ли Цзяо.
— Ты сказал мне, что самым большим желанием в твоей жизни было ступить на Остров Драконов. Вы хотели увидеть место, откуда произошла ваша родословная. Вы сказали, что если бы вы могли просто взглянуть, вы могли бы умереть без сожалений.
«Хунэр, ты…» Ли Цзяо в шоке повернулся и посмотрел на нее. Он не ожидал, что она вспомнит что-то, что он упоминал много лет назад в пьяном виде. Более того, она помнила это так ясно.
— Иди, я буду ждать тебя. Она смотрела на него глазами, полными нежелания, но выражение ее лица было полно улыбки.
Борьба в его глазах стала более очевидной, и внезапно он протянул руки, обвивая ими талию и спину леди Хун, наклонив голову и поцеловав ее красные губы.
«Ммф…» Она простонала и медленно закрыла свои прекрасные глаза, ее длинные ресницы слегка трепетали.
Он глубоко поцеловал ее и крепко обнял, словно пытаясь слить ее соблазнительное тело со своим, чтобы они больше никогда не разлучались. Мгновение спустя он оторвался от ее губ, обернулся и сказал тихим голосом: «Если я не вернусь… Ты… должна снова выйти замуж как можно скорее».
Сказав это, он бросился прямо в небо и погнался в том направлении, в котором только что ушел Ян Кай. Его аура была настолько внушительной, что даже десятки тысяч людей не могли его остановить!
Глядя в сторону, куда уходил Ли Цзяо со слезами на глазах, госпожа Хун прижала руки ко рту и закричала: «Хун’эр будет ждать, пока ты вернешься! Если ты не вернешься, я отправлюсь в подземный мир, чтобы найти тебя!»
Ли Цзяо на мгновение остановился, но после короткого колебания ускорился и исчез из поля зрения госпожи Хун.
…..
Ян Кай отправился в путешествие один. Весь его разум был заполнен мыслями о том, как попасть на Остров Драконов.
Остров Дракона был чрезвычайно загадочным местом. Хотя он был известен и ходило много слухов о живущем там клане Дракона, практически никто не знал, где он находится. Все, что было известно об Острове Дракона, это то, что он находится где-то в Восточном море на Восточной территории. Излишне говорить, что Ян Кай понятия не имел, где он на самом деле находился.
Он пришел во Дворец Огненного Дракона, чтобы спросить Ли Цзяо, надеясь, что ему повезет. Поскольку Ли Цзяо был Драконорожденным и Мастером Царства Императора третьего порядка, Ян Кай подумал, что он может что-то знать о местонахождении Острова Драконов.
Однако Ян Кай был очень разочарован после вопроса. [Если Ли Цзяо не знает, мне нужно придумать другой способ. К счастью, у меня есть другой план, так что я не совсем не готов.]
Пока он обдумывал варианты, его бровь слегка нахмурилась, и он обернулся, чтобы оглянуться. За ним на большой скорости гналась фигура. Прежде чем этот человек подошел ближе, Ян Кай уже обнаружил знакомую ауру этого человека своим Божественным чувством, и он нахмурился еще сильнее, на его лице появилось странное выражение, пока он ждал прибытия этого человека.
Через мгновение перед Ян Каем появился Ли Цзяо со сложным выражением лица.
Ян Кай усмехнулся: «Почему ты погнался за мной, брат Ли?»
— Ты действительно собираешься на Остров Драконов? Ли Цзяо нахмурился и ответил на вопрос Ян Кая собственным вопросом.
«Да.» Ян Кай мягко кивнул.
«Для юной леди Цин?»
«Да.» Он снова кивнул.
Ли Цзяо горько улыбнулся и сложил кулаки: «Мастер дворца Ян, этот Ли глубоко восхищается вашим мужеством».
«Хватит ерунды. Почему ты погнался за мной? Ян Кай с любопытством посмотрел на Ли Цзяо.
Ли Цзяо почесал лицо и извиняющимся тоном заявил: «Я пришел, потому что хотел помочь вам, дворцовый мастер Ян».
«Ой?» Ян Кай слегка приподнял брови.
Ли Цзяо продолжил: «Я знаю приблизительное местоположение Острова Дракона…»
«Хм?» Ян Кай опустил глаза.
Ли Цзяо заметил выражение лица Ян Кая. [Это плохо. Только что я категорически отрицал, что знаю что-либо, но теперь я признаю, что солгал. Мои действия могли разозлить этого парня…] Таким образом, он поспешно объяснил: «Честно говоря, я знаю только приблизительное местоположение. Я не знаю точно, где он находится, поэтому не осмелился упомянуть об этом раньше. Я беспокоился, что могу доставить тебе неприятности, дворцовый мастер Ян.
«Это так?» Ян Кай подошел с улыбкой.
Ли Цзяо побледнел в ответ. [В конце концов, я сделал эту ходячую катастрофу безумной! Мне не следовало гоняться за ним… Разве не было приятно мирно жить с Хун’эр во Дворце Огненного Дракона? Зачем мне было навлекать на себя неприятности? Теперь я еду верхом на бешеном тигре и даже не знаю почему!]
Он смотрел, как Ян Кай подошел к нему и поднял руку, заставив сердце Ли Цзяо подскочить к горлу. [Невозможно победить его в бою. Даже если я буду сопротивляться, меня все равно раздавят. Я мог бы также закрыть глаза и покончить с этим смущением!]
Он считал, что Ян Кай не убьет его. В лучшем случае его избивают, чтобы позволить Ян Каю выплеснуть свой гнев.
*Па…*
Ли Цзяо вздрогнул, но атака, которую он себе представлял, не последовала. Скорее, он только почувствовал, как рука легла ему на плечи.
Открыв глаза, Ли Цзяо увидел, что Ян Кай обнял его за плечи и на самом деле смеялся от восторга: «Хахаха… Я знал, что у тебя есть выход, брат Ли! Как и ожидалось, я пришел не к тому человеку. Хорошо хорошо! Давайте ворвемся на Остров Драконов и посмотрим, что это за львиное логово!»
Ли Цзяо вытер холодный пот со лба: «Я просто посмотрю».
«Будьте уверены; со мной ты не понесешь никаких потерь».
Уголки рта Ли Цзяо дернулись: «Тогда мне придется полагаться на твою защиту, дворцовый мастер Ян».
Он не поверил этим словам. [Ян Кай может быть могущественным, но как только мы войдем на Остров Драконов, даже он будет вынужден ползать на четвереньках в этом проклятом месте. Каких волн я могу ожидать от него?]
«Оставь это мне. Это дело нельзя больше откладывать; давайте отправимся сейчас. Говоря, Ян Кай вызвал шаттл «Плывущие облака». Они вдвоем поднялись на борт, затем шаттл превратился в поток света и покинул это место на еще большей скорости.
Внутри шаттла «Плывущие облака» Ли Цзяо долго колебался, прежде чем осторожно сказал: «Мастер дворца Ян, я делаю вам еще одну услугу, так что насчет долга…»
«Долги есть долги, а услуги — услуги. Долг, который ты мне должен, и услуга, которую я должен тебе, — совершенно разные вещи. Как мы можем спутать их вместе?»
Ли Цзяо вздохнул, он даже не знал, вернется ли он из этой поездки живым, так почему же он теперь беспокоится о простых Кристаллах Источника? Он должен просто считать это победой, если он вернулся живым.
«Мастер дворца Ян, как вы планировали попасть на Остров Драконов, если бы я не пришел? Рассказала ли юная леди Цин что-нибудь о местонахождении Острова Драконов перед отъездом?
«Неа.» Ян Кай покачал головой. Он ответил на вопрос, управляя Шаттлом Плывущих Облаков: «Я планировал отправиться на Остров Духовных Зверей и спросить у Великого Императора Боевых Зверей указания. Местонахождение Острова Дракона скрыто, но я уверен, что Великий Император Боевого Зверя знает, где он находится.
«Остров Духов Зверей?!» Ли Цзяо был совершенно потрясен и в ужасе спросил: «Мастер дворца Ян, вы знакомы с Великим Императором Боевых Зверей?
«Неа!»
Ли Цзяо был мгновенно ошеломлен: «Если ты не знаком с Великим Императором Боевых Зверей, как ты собирался спрашивать у него дорогу?»
«У меня есть свои пути», — небрежно ответил Ян Кай. Возможно, он не был знаком с Великим Императором Боевого Зверя, но он был знаком с дочерью Великого Императора Боевого Зверя! Он не видел Мо Сяо Ци с тех пор, как они расстались после того, как Море Расколотых Звезд закрылось, что было некоторое время назад, поэтому он задавался вопросом, как сейчас поживает эта глупая маленькая девочка.
Остров Духов Зверей может быть трудно найти, но, по крайней мере, он не был таким скрытным, как Остров Драконов. Его первоначальный план состоял в том, чтобы сначала отправиться на Остров Духовных Зверей, а затем отправиться на Остров Драконов. Оба Великих острова были расположены в Восточном море, поэтому, даже если между ними было какое-то расстояние, они не должны были быть так далеко друг от друга. Пока Мо Сяо Ци давал ему указания, не будет ли найти Остров Дракона простым делом?
Однако небрежный ответ Ян Кая настолько шокировал Ли Цзяо, что он начал обильно потеть и задаваться вопросом: [Кто же на Земле такой Хозяин Дворца Ян!?]
Он знал Ян Кая недолго, но их отношения тоже не были короткими; однако чем больше Ли Цзяо узнавал о Ян Кае, тем страшнее становился этот юноша. [Плохо уже то, что его отношения с Островом Драконов неоднозначны, и совсем недавно я узнал, что у него очень близкие отношения с Великим Императором Учеником Железной Крови, но теперь он также связан с Островом Духовных Зверей?!]
Ли Цзяо был совершенно сбит с толку. Он обнаружил, что ему становится все труднее и труднее понять Ян Кая. Немного подумав, он спросил: «Мастер дворца Ян, если… я просто говорю; если нам действительно удастся проникнуть на Остров Драконов… Неважно, что вы хотите делать на этом острове, никогда не упоминайте о своих отношениях с Островом Духовных Зверей.
«Что ты имеешь в виду?» Ян Кай с удивлением посмотрел на Ли Цзяо.
Ли Цзяо объяснил: «Остров Дракона и Остров Духовного Зверя… Они так же несовместимы, как огонь и вода друг с другом».
Рот Ян Кая был раскрыт от шока, когда он в шоке воскликнул: «Откуда ты это услышал?»
Он никогда раньше не слышал о таком; таким образом, его первой реакцией на то, что сказал Ли Цзяо, было недоверие. Два Острова Великих Духов считались одними из лучших существ на всей Звездной Границе. Если бы они конфликтовали друг с другом, все бы знали об этом, так как же могло быть, что он даже не слышал слухов на этот счет?
Ли Цзяо вытер пот и продолжил: «Это не просто сплетни, дворцовый мастер Ян. Вы, вероятно, не знаете, потому что вы слишком молоды. Кроме того, совсем недавно ты стал Мастером Императорского Царства. Вполне естественно, что вы не знаете многих секретов между высшими силами Звездной Границы. Со временем вы наверняка узнали бы об этом.
Ян Кай нахмурился: «Эти две силы противоречат друг другу? Это так серьезно?»
Ли Цзяо торжественно ответил: «Более или менее».
«Почему?» Ян Кай внезапно заинтересовался. Такой секрет не был чем-то, о чем обычные люди могли слышать. Ли Цзяо мог понять; скорее всего, это было потому, что в Ян Кайе была кровь клана Дракона.
Ли Цзяо объяснил: «Среди десяти Великих Императоров Дао Великого Императора Боевых Зверей — это Дао Укрощения Зверей. На Острове Духовных Зверей обитает бесчисленное множество различных экзотических зверей, и я даже слышал, что там есть один или два Божественных Духа. Развитие такого Дао, естественно, побудило Великого Императора Боевых Зверей захотеть контролировать самых могущественных Чудовищных Зверей в мире. Подумай об этом; какое самое сильное чудовище-монстр в мире?»
Ян Кай расширил глаза: «Клан Дракона!»
Ли Цзяо хлопнул себя по бедру и сказал: «Точно! Клан Дракона утверждает, что является главой бесчисленного множества духов, лидерами Божественных Духов, но когда дело доходит до этого, они по-прежнему являются Чудовищными Зверями. С другой стороны, величайшая мечта Великого Императора Боевого Зверя — управлять кланом Дракона. Могут ли у него действительно быть хорошие отношения с кланом Дракона? Можно даже сказать, что причина, по которой Остров Духовного Зверя расположен на Восточной территории, заключается в том, что Великий Император Боевых Зверей хотел оставаться рядом с кланом Дракона.
«Ты серьезно?»
«Конечно!» Ли Цзяо выглядел торжественным: «Мало кто знает об этом, но в мире нет непреодолимой стены».
«Эта новость просто шокирует». Ян Кай выглядел потерянным. [Великий Император Боевого Зверя хочет контролировать Драконов, но гордость клана Дракона никогда не позволит этого. Таким образом, неудивительно, что у них плохие отношения друг с другом.]
Ли Цзяо продолжил: «Недавно отношения между Великим Императором Боевого Зверя и Островом Дракона резко ухудшились, и говорят, что Великий Император вызвал шум на Острове Дракона около двадцати лет назад». Затем Ли Цзяо добавил: «Конечно, никто не знает, правдива эта информация или нет. Единственное, в чем мы можем быть уверены, так это в том, что Великий Император Боевых Зверей и Клан Дракона находятся в плохих отношениях друг с другом.
Ян Кай кивнул: «Я понимаю. Если мы действительно войдем на Остров Драконов, я не буду упоминать Великого Императора Боевых Зверей.
— Это было бы к лучшему. Ли Цзяо почувствовал облегчение.
— Кстати, почему ты погнался за мной? Ян Кай наклонил голову, чтобы посмотреть на Ли Цзяо, и с улыбкой добавил: «На этот раз я не заставлял тебя».
Ли Цзяо криво улыбнулась и ответила: «У каждого есть что-то, к чему он стремится в своем сердце. Остров Дракона… Посетить это место всегда было моим самым сокровенным желанием».
Эти слова звучали печально, но Ян Кай понял, что пытался выразить Ли Цзяо. Протянув руку, он похлопал Ли Цзяо по плечу и сказал: «Будьте уверены. Мы обязательно доберемся до этого места, и если вам повезет, вы даже сможете улучшить свою родословную.
Ли Цзяо расхохотался: «Я не стремлюсь к таким высотам. Эта Ли будет достаточно счастлива, чтобы увидеть Остров Драконов.
