Переводчик: Силавин и Тиа
Проверка перевода: PewPewLazerGun
Редактор и корректор: Leo of Zion Mountain и Dhael Ligerkeys
Ян Кай слегка нахмурился. Хотя он ничего не знал о Бессердечном Дао, само имя вызывало дискомфорт.
Цюй Хуа Шан объяснил: «Те, кто культивируют Дао Сердца, должны влюбиться, чтобы войти в Дао, в то время как те, кто культивирует Дао Бессердечия, должны отрезать свои привязанности, чтобы войти в Дао. Но и Сердечное Дао, и Бессердечное Дао в конечном итоге окажутся в одном и том же месте. В конце концов, мы достигнем Великого Дао и получим признание Мастера Царства Открытого Неба!»
«Я до сих пор не понимаю, как это связано с тем, почему ты хочешь совершенствоваться вместе со мной, старшая сестра».
«Глупый!» Она закатила глаза: «Я должна отрезать свои привязанности, чтобы создать свое собственное Дао. Но в настоящее время у меня нет любви, чтобы говорить о ней. Как я должен разорвать свои привязанности и продвинуться в Царство Открытого Неба?»
Он понял: «Итак, ты хочешь влюбиться в меня, а затем разорвать ко мне свою привязанность».
«Это верно!» Она с готовностью призналась и посмотрела на него жалостливым взглядом: «Младший брат, считай, что ты делаешь мне одолжение!»
Ян Кай не знал, смеяться ему или плакать. [Как могут быть такие странные вещи в мире? Такая завораживающая женщина хочет совершенствоваться вместе со мной, а получается, что я просто делаю ей одолжение?]
Как бы то ни было, все было именно так, как она говорила раньше. Независимо от того, какой Дао Инь-Ян культивировали ученики Небесной Пещеры, они сначала должны были влюбиться в кого-то. Тем, кто культивировал Сердечное Дао, не нужно было преодолевать трудности с обрезанием своих привязанностей. С другой стороны, Бессердечное Дао могли культивировать только те, кто проявлял большую настойчивость; в противном случае они столкнутся с диссонансом в своем совершенствовании, если им не удастся обрезать свои эмоции. Последствия были бы невообразимы.
— Старшая сестра, ты меня любишь? — спросил Ян Кай.
Она серьезно обдумала вопрос, прежде чем сделать жест пальцами: «Немного? Но этого недостаточно. Это не имеет значения. Я уверен, что влюблюсь в тебя, когда буду совершенствоваться вместе с тобой, Младший Брат».
Ян Кай рассмеялся: «Любовь между мужчиной и женщиной не так проста, как вы выразились, старшая сестра».
Она моргнула: «Младший брат, ты кажешься очень опытным в этой области».
Его лицо вспыхнуло ярко-красным, и он быстро сменил тему: «Пожалуйста, не упоминайте больше о совместном совершенствовании. Я уверен, что в конце концов вы найдете для себя подходящего человека, старшая сестра. Просто… этот человек не я».
«Отлично!» Увидев его твердое отношение, она тут же перестала говорить об этом. Были времена, когда было достаточно того, что она выразила свои намерения. Если бы она надавила слишком сильно, эффект был бы противоположным.
«Младший брат, ты готов присоединиться к Небесной пещере Инь-Ян?» Она резко сменила тему: «Буду с вами честна. На самом деле я пришел в Небеса Пещеры Кровавых Монстров с другим заданием от Секты Мастеров.
«Какое задание?» — с любопытством спросил Ян Кай.
«Найди тебя и попроси присоединиться к Небесной пещере Инь-Ян». Она объяснила: «Я уверена, что тебе не нужно, чтобы я говорила тебе, в какой ситуации ты сейчас находишься, Младший Брат. Хотя вы намерены напрямую перейти в Царство Открытого Неба высокого ранга, в процессе вы наступили на слишком много пальцев. Пещера-Небеса и Рай имеют только два отношения к существованию, подобному вашему. Они либо хотят проявить осторожность и убить вас заранее, либо хотят привлечь вас в свой лагерь. Небесная пещера Инь-Ян является частью последнего».
Ян Кай понимал, что она, должно быть, внесла большой вклад в Небеса Пещеры Инь-Ян, чтобы добровольно попытаться привлечь его на свою сторону. Внезапно то, что Пэй Вэнь Сюань упоминал в прошлом, снова прозвучало в его ушах.
Пэй Вэнь Сюань утверждал, что он был не единственным человеком в Небесах Пещеры Кровавых Монстров, который хотел смерти Ян Кая. Теперь могло показаться, что многие из учеников Пещерного Неба и Рая в Небесах Пещеры Кровавых Монстров отслеживали местонахождение Ян Кая, чтобы убить его.
«Хотя я верил, что ты войдешь в Небеса Пещеры Кровавых Монстров, я никогда не думал, что встречу тебя так быстро. Похоже, мы с тобой созданы друг для друга судьбой, младший брат. Цюй Хуа Шан слегка рассмеялся.
Ян Кай с любопытством спросил: «Старшая сестра, вы упомянули, что Небеса Пещеры Инь-Ян хотели, чтобы я присоединился к ним. Если я присоединюсь к Небесной Пещере Инь-Ян, будут ли они гарантировать, что я смогу перейти в Царство Открытого Неба Высокого Ранга?»
Если он правильно помнил, Хозяйка ясно упомянула, что Пещера-Небеса и Рай не смогут принять такого, как он, со спокойной душой. Это было потому, что у них не было возможности гарантировать его лояльность. Только те культиваторы, которых воспитывали с рождения, могли безопасно перейти в Царство Открытого Неба высокого ранга напрямую. Просто такие культиваторы были невероятно редки на протяжении веков; следовательно, появление любого, кто мог бы напрямую прорваться в Царство Открытого Неба высокого ранга, должно было вызвать огромный шум в 3000 мирах.
Дело было не только в том, что материалы высокого ранга было трудно найти и обработать, но и в том, что принудительное культивирование их, когда печать Дао была недостаточно твердой, привело бы только к смерти. Даже если кто-то сконденсирует Силы Открытого Небесного Царства Высокого Ранга, он столкнется с большой опасностью, пытаясь разделить Небо и Землю внутри своего тела, чтобы создать Маленькую Вселенную.
Многие талантливые культиваторы, сконденсировавшие элементы высокого ранга, потерпели бы неудачу в последний момент и в результате погасили бы свои души.
«Нет.» Она покачала головой: «Если вы присоединитесь к Небесной пещере Инь-Ян, вам придется перейти в Царство открытых небес шестого уровня!»
Ян Кай был ошеломлен. Он думал, что Небеса Пещеры Инь-Ян смогут гарантировать, что он прорвется в Высшее Царство Открытого Неба. Кто мог знать, что их предложение было с таким условием? Поначалу это было просто случайное замечание, но то, что он узнал, сразу же заставило его потерять всякий интерес к Небесной пещере Инь-Ян. Шестой и Седьмой Ордены могли быть только одним Орденом, но они были принципиально разными.
Тем не менее, Ян Кай, наконец, понял, почему Цюй Хуа Шан вел себя так прямолинейно, и продолжал делать такие просьбы, когда на этот раз снова встретил ее. Если бы он совершенствовался вместе с ней, то он, несомненно, носил бы знак Небес Пещеры Инь-Ян. Она не только сможет выполнить задание, данное ей Главной Сектой, но и найдет партнера, в которого можно влюбиться. Это убивало двух зайцев одним выстрелом.
«Большое спасибо, старшая сестра, за откровенность со мной».
Каковы бы ни были ее первоначальные намерения по отношению к нему, тот факт, что она могла рассказать ему все, ничего не скрывая, указывал на то, что она не хотела причинить ему вреда.
— Младший брат, ты не хочешь? Она спросила.
Его ответ был решительным: «Я смело пойду вперед по дороге, лежащей у меня под ногами. Я уже видел путь к Высокоранговому Царству Открытого Неба. Даже если он узок, грязен и полон шипов, я не отступлю. Мое Сердце Дао затуманится, если вместо этого я выберу более легкий путь!»
Цюй Хуа Шан тихо вздохнул: «Младший брат, ты еще далек от продвижения в Царство Открытого Неба. Возможно, многие люди обратили на вас внимание, но они пока не собираются предпринимать никаких действий против вас. Это потому, что они люди, которые должны учитывать свой собственный статус. Они не могут злоупотреблять своей силой, чтобы сокрушить вас; в противном случае это повредит их репутации, если об этом станет известно. На данный момент они используют своих Младших только для того, чтобы доставлять вам неприятности и подавлять вас. Но если они однажды воспримут вас как угрозу, они не будут ни сдерживаться, ни проявлять милосердие».
«Старшая сестра, можете ли вы сказать мне, почему Пещерные Небеса и Рай так чувствительны к продвижению непосредственно в Высокоранговое Царство Открытого Неба?» — спросил Ян Кай. Он не мог понять этого момента, как бы сильно он ни думал об этом. Он просто совершенствовал свое собственное Дао. Не то чтобы он причинял вред другим людям, так почему же он оказался в этой ситуации без видимой причины?
Цюй Хуа Шан объяснил: «Я не знаю, правда ли это, поскольку я слышал об этом только в слухах. Некий Рай однажды завербовал такого талантливого и многообещающего ученика, как ты, Младший Брат. Этот ученик, безусловно, оправдал ожидания и продвинулся прямо в Царство Открытого Неба седьмого порядка, в результате чего получил важное положение. Впоследствии Пещера-Небеса исчерпали все свои ресурсы и потратили тысячи лет, помогая ему продвинуться в Царство Открытого Неба девятого порядка. В Царстве Открытого Неба первый порядок самый слабый, а девятый порядок самый сильный. Как только он достиг Царства Открытого Неба Девятого Ордена, в 3000 Мирах практически не было никого, кто был бы ему равен. После этого никто не знал причины, по которой он вдруг резко изменил свое мнение, но он продолжал резать весь Рай за один день. Не только все из этого Рая погибли, но и сам Рай был разрушен».
Она сделала паузу на мгновение и подчеркнула: «После этих событий Мастера различных Пещерных Небес и Рая, которые были союзниками предыдущего Рая, объединились, чтобы выследить его. К сожалению, сила, посланная, чтобы усмирить его, также была уничтожена. Более того, может показаться, что этот инцидент заставил этого человека сильно презирать различные Пещерные Небеса и Раи. Он намеренно продолжал сеять хаос в Пещерных Небесах и Раях. На какое-то время все 3000 миров погрузились в царство террора. Все 36 пещерных небес и 72 рая были захвачены этим инцидентом. Это дело длилось несколько сотен лет. Только тогда этот человек был осажден до смерти. К сожалению, в результате все пещеры-небеса и райские места сильно пострадали. Усвоив уроки прошлого,
Она продолжила: «В настоящее время существует Пустынная Территория, где пространство разрушено, а жизненная сила ушла. Именно там в прошлом произошла последняя битва. Говорят, что только в этой битве погибло несколько сотен высокопоставленных мастеров Царства Открытого Неба! Невозможно подсчитать, сколько Мастеров Царства Открытого Неба среднего ранга и Мастеров Царства Открытого Неба низкого ранга также погибло. Несмотря на то, что прошло так много лет, эта Великая Территория по-прежнему полна опасностей. Сила всех видов Божественных Способностей остается. Каким бы могущественным ты ни был, никто из тех, кто входит в это место, не вернулся живым.
«Пустынная территория была полем битвы в прошлом?» Ян Кай был поражен.
Чтобы найти Звездную Границу, он однажды прошерстил всю Карту Вселенной. Излишне говорить, что он заметил существование «Пустынной территории». В то время он не особо задумывался над этим вопросом, и ему было только любопытно, почему на этой Пустынной Территории ничего не отмечено. Только теперь он узнал, что у Пустынной Территории такая история.
Тем не менее, он не мог не смотреть свысока на Пещерные Небеса и Рай, которые были так чувствительны и обеспокоены чем-то, что произошло в далеком прошлом. [Вместо того, чтобы защищаться от других, почему бы им вместо этого не укреплять себя?]
«Младший брат, ты не передумаешь?» Цюй Хуа Шан жалобно взглянула на него, но выражение ее лица было наполнено предвкушением.
Он протянул руку и щелкнул ее по лбу: «Сосредоточьтесь на исцелении. Перестань так много говорить».
Она схватилась за лоб и разочарованно закатила глаза.
Шло время, их травмы постепенно заживали, и они уже не были такими слабыми, как раньше.
…
Внутри особняка городского лорда Фан У Синь достал деревянный жетон, который он получил от Ян Кая, и поиграл с ним. Ему было очень любопытно, так как узор на Деревянном жетоне был ему очень знаком. Это был не кто иной, как эмблема Города Изобилия. [Но почему на деревянном жетоне, принесенном посетителем Внешнего мира, есть эмблема Города Изобилия? Не говоря уже о том, что внешний вид этого деревянного жетона указывает на то, что он был сделан сотни или даже тысячи лет назад.]
Не в силах решить этот загадочный вопрос, Фань У Синь спросил нескольких других об этом деревянном жетоне. К сожалению, тоже никто ничего не знал. [Возможно, я узнаю правду только тогда, когда городской Лорд выйдет из отступления.]
Как раз когда он собирался убрать Деревянный Жетон, он внезапно почувствовал порыв ветра, коснувшийся его. Сразу после этого перед ним появился безбородый мужчина средних лет со светлым лицом.
Фань У Синь поспешно выпрямился и сложил кулак: «Старейшина Тан!»
Только что прибывшим человеком был не кто иной, как Тан Ло Син, один из пяти Великих Старейшин Города Изобилия. Он был очень могущественным и обладал большой властью.
Как и Тан Ло Син, Фань У Синь также объединил Элементы Царства Открытого Неба пятого порядка; однако другая сторона была старше его на несколько тысяч лет. Если дело действительно дойдет до драки, Фан У Синь был уверен, что Тань Ло Син может лишить его жизни за сотню ходов.
«Дьякон Фанат!» Тан Ло Син согласно кивнул: «Я слышал, вы спрашивали о происхождении деревянного жетона».
«Действительно!» Фань У Синь кивнул.
«Это оно? Могу я взглянуть?» Тань Ло Син перевел взгляд на руки Фань У Синя.
«Пожалуйста, посмотрите, старейшина Тан». Фан У Синь немедленно передал Деревянный Жетон. Пока Тань Ло Син исследовал Деревянный жетон, Фань У Синь кратко рассказал историю о том, как он захватил Ян Кая и Цюй Хуа Шаня.
Глаза Тань Ло Сина вспыхнули, и он слегка прищурил глаза: «Они действительно посетители Внешнего мира?»
— Да, они гости из Внешнего мира. Фань У Синь кивнул в знак подтверждения: «Старейшина Тан, вы узнаете этот деревянный жетон? Вы знаете, что это такое? Почему на нем эмблема Города Изобилия?
