541 Простое поручение
541 Простое поручение
Как моя репутация распространилась так быстро? Даже если слух о том, что я охотюсь на бирманца, доберется до Порт-Санты за два дня до «Летящей птицы», доверенному лицу придется потратить время, чтобы определить, где я живу, и подлинность новостей… По оценкам Лумиана, прошло несколько дней, прежде чем кто-то обратился к нему за услугами, и это привело его мысли к неестественному «Мадам».
Он встал и сказал Лугано: «Пригласите эту мадам войти».
С этими словами Лумиан наклонился, чтобы взять с маленького круглого стола характерную золотую соломенную шляпу. Он стремился сделать образ Луи Берри более запоминающимся, добавив в его личность нотку изюминки.
В мгновение ока Лугано проводил в комнату женщину лет тридцати.
На ней было свободное белое платье, украшенное красными цветами, подчеркивающими ее формы.
Женщины Порт-Санты, в отличие от жителей региона Дарьеж, расположенного прямо за горами, предпочитали гламурные и стильные наряды, олицетворяющие романтическую и раскрепощенную эстетику, отражающую традиционный вкус Королевства Фейнапоттер.
КоробкаНет
vel.com
Дама с длинными каштановыми волосами, собранными в узел, и здоровым цветом лица вошла без горничной. Ее лазурные глаза, обрамленные густыми ресницами, сосредоточились на Люмиане, который держал золотую соломенную шляпу.
Ее красные губы шевелились, и хотя Люмиан не могла разобрать каждое слово, в ее произношении можно было различить имя «Луи Берри».
Лугано незамедлительно начал перевод.
— Мадам говорит, достопочтенный месье Луи Берри, я слышала о вашей охоте на Демона-колдуна. Интересно, хочешь ли ты помочь моей семье решить проблему».
Взгляд Лумиана переместился с украшенного драгоценными камнями браслета из бус на запястье женщины на ее красивое и зрелое лицо.
«Как тебя зовут?»
«Джорджия», — ответила дама после того, как Лугано перевел.
Лумиан повторил, с улыбкой узнав имя дамы:
«Мадам Джорджия, что вы хотели бы мне доверить?»
Джорджия внимательно выслушала перевод Лугано и заговорила на горском языке с легким местным акцентом: «В моем доме появилось злое существо. Мне нужна твоя помощь в устранении этого.
Лумиан, хоть и уловил суть, ждал перевода Лугано, пристально глядя на него.
Когда Лугано передал слова Джорджии на интисианском языке, Лумиан усмехнулся и сказал: «Извините, я забыл пригласить прекрасную мадам присесть.
«Великий авантюрист Герман Воробей научил нас, что манеры очень важны».
Указав на диван, Лумиан уселся на диван, пытаясь погладить Людвига по голове, как крестный отец.
Людвиг быстро изменил свою позицию, избегая попыток Люмиана обращаться с ним как с ребенком.
Когда Джорджия заняла свое место в кресле, Лумиан, потрясая своей золотой соломенной шляпой, наклонился вперед.
«Поскольку это злое существо, почему бы тебе просто не найти священнослужителя Церкви Матери-Земли, чтобы справиться с ним?»
Джорджия посмотрела на Лугано и внимательно слушала.
Она поджала толстые губы и ответила на горском языке:
«Мы не хотим, чтобы Церковь знала об этом. Это нанесет ущерб репутации нашей семьи».
Вот почему вы доверяете мне, иностранцу, который уйдет после просмотра морского молитвенного ритуала? И это после того, как я подтвердил свою способность справиться с этим злым существом… Лумиан, обдумывая этот выбор, отвел взгляд от Лугано. После небольшой паузы он спросил: «Расскажи мне больше об этом злом существе».
После небольшой паузы Джорджия задумалась, а затем поделилась: «Оно похоже на бесхвостую ящерицу. Он напал на всех в доме, убив нескольких горничных и камердинеров и сожрав их тела.
«Телохранители нашей семьи открыли по нему огонь и ранили его, но убить не удалось, поскольку у него очень крепкая чешуя. Нам оставалось только догнать его до подвала и запереть.
«Мы думали, что он будет медленно умирать от голода и жажды. К нашему удивлению, почти две недели спустя он все еще жив и пытается взломать дверь подвала».
Это не кажется очень опасным. Отбить его можно было обычным огнестрельным оружием… Почему появилась ящерица, они не упомянули. Похоже, именно поэтому они не желают обращаться к Церкви Матери-Земли и к местному правительству, чтобы разобраться с этим… Лумиан задумчиво сравнил несколько слов, которые он понял, с содержанием, переведенным Лугано, и подтвердил, что руководство не приукрасило или отредактировал какой-либо контент.
Затем Лумиан небрежно поинтересовался: «Были ли жертвы среди телохранителей?»
Джорджия после перевода медленно покачала головой.
«Погибших нет. Двое получили ранения, но ничего серьезного. Да, из-за этого монстра во всей комнате возникло ощущение, будто его утащили в глубокое море, что повлияло на нормальные движения».
Как будто его утащили в глубокое море… Определенные явления Потустороннего действительно существуют, но они кажутся относительно слабыми… Глубокое море… Интерес Люмиана был заинтригован, когда он серьезно расспросил о деталях.
После серии ответов Джорджия мягко сказала: «Мсье Луи Берри, мы готовы заплатить вам 15 000 ризо, но вы должны пообещать не предавать этому делу огласку».
15 000 золотых ризо? По вашему описанию монстр стоит максимум 5000 золотых ризот. Остальные 10 000 должны быть тайными деньгами, верно? Лумиан улыбнулся и сказал на ломаном горском языке: «Конечно».
Поднявшись со своего места, Лумиан объявил на интисианском языке: «Я хочу понаблюдать за ситуацией на месте происшествия».
Джорджия встала и выслушала перевод Лугано.
Ее не удивила просьба Луиса Берри. Знакомая с авантюристами и охотниками за головами, она понимала важность оценки ситуации из первых рук и тщательной подготовки. Для элит это означало выживаемость или успех.
«Сейчас?» Джорджия искала подтверждения.
Лумиан понял это слово и подтвердил по-горецки: «Сейчас».
Украсив свою золотую соломенную шляпу, он направился к двери, дополняя по-индийски: «А еще приготовьте роскошный ужин для меня, моего крестника и моего переводчика».
Джорджия, слегка озадаченная переводом, наблюдала за уходом Лумиана. Она не могла избавиться от ощущения, что этот искатель приключений обладает отличными качествами по сравнению с теми, с которыми она сталкивалась раньше.
…
Порт-Санта, улица Святой Ланы.
К северо-востоку от города стояли многоэтажные виллы, украшенные садами, лужайками и конюшнями.
Резиденция Джорджии занимала номер 21 по этой улице. Пятиэтажная вилла могла похвастаться коричневато-красными внешними стенами, украшенными статуями ангелов и святых из церкви Матери-Земли, а также символами, изображающими волны и рыбалку.
Лумиан, одетый в свою характерную золотую соломенную шляпу и держа за руку Людвига (последний нес красную школьную сумку), следовал за Джорджией в сопровождении ее горничной и камердинера. Вместе они вошли в холл виллы, который одновременно служил просторной танцплощадкой под высоким куполообразным потолком.
Когда Лумиан вошел внутрь, он почувствовал на себе невидимые взгляды с круглых перил верхних этажей.
Это действительно дом, в котором несколько семей делят одну крышу. Там довольно много людей… — размышлял Лумиан, решив не поднимать глаз и про себя улыбаясь.
Скрытые наблюдатели оставались скрытыми. Затем Джорджия вызвала двух официально вооруженных телохранителей, которые повели Лумиана и свиту во второй подвал, где черная железная дверь была плотно закрыта.
Словно почувствовав чье-то приближение, дверь захлопнулась, словно ее ударила мощная сила.
— Оно внутри, — заявила Джорджия, со сложным выражением лица указывая на железную дверь.
Люмиан, понимая это без необходимости перевода, надавил на свою золотую соломенную шляпу и приказал: «Отведите моего крестника в гостиную, чтобы он
ужин, десерт».
Говоря это, он направился к подземной железной двери, не оглядываясь назад.
Услышав перевод Лугано, Джорджия и горничная поспешно вывели Людвига обратно на поверхность. Телохранитель с серьезным выражением лица догнал Лумиана и вручил ему оловянно-черный ключ.
Без промедления два телохранителя вытащили револьверы и приготовились целиться в железную дверь, не давая монстру сбежать.
Лумиан методично вставил ключ в замок, отперев его.
Он отбросил ключ и без усилий толкнул железную дверь одной рукой.
В одно мгновение фигура монстра появилась в поле зрения.
Гуманоидная ящерица, украшенная блестящей крепкой чешуей, встретилась взглядом с Люмианом. Там, где не было чешуи, обнажалась гладкая зловещая змеиная кожа.
Глаза монстра были вертикальными и светились почти прозрачным светом. В его пасти располагались острые зубы, образующие угрожающий вихрь.
В то же время Лумиан почувствовал, как воздух вокруг него стал плотнее, словно кандалы окутывали его, явно мешая его нормальным движениям.
Влага давала ощущение погружения в морскую пучину, выдерживающего давление со всех сторон.
Гуманоидная ящерица рванулась вперед, и тело Люмиана наклонилось к врагу, словно влекомое вихрем.
Тем не менее, очевидная улыбка на его губах сохранялась, пока он спокойно пытался повернуться.
Внезапно внутри него вспыхнула скрытая сила, позволившая ему вырваться на свободу из оков воздуха.
Лумиан быстро развернул свое тело, взмахнув правым кулаком снизу.
Мгновенно из его кулака вспыхнуло малиновое, почти белое пламя, распространившееся на предплечье, напоминая ослепительную огненную змею.
Хлопнуть!
Удар пришелся на грудь и живот гуманоидной ящерицы, в результате чего пламя сжалось.
Бум!
Гуманоидную ящерицу отбросило в полет, кристаллические чешуйки разлетелись из ее груди и живота, что привело к массивной ране.
Люмиан не стал преследовать его. Заложив одну руку в карман, он сменил правый кулак на ладонь и осторожно двинулся вперед.
Перед ним материализовались малиновые, почти белые огненные шары, со свистом вонзающиеся в раны на груди и животе ящерицы.
Рамбл!
Монстр распался, его плоть и кровь разбрызгались по земле.
Лумиан несколько мгновений наблюдал, прежде чем поправить свою золотую соломенную шляпу. Он развернулся и пошел к лестнице, ведущей на поверхность.
Два вооруженных и бдительных телохранителя сохраняли свою первоначальную позу, все еще в оцепенении, неспособные понять, что произошло.
Люмиан не «разбудил» их, поднимаясь по лестнице.
Услышав взрыв, Джорджия, стоящая на земле, вместе с Лугано вышла из гостиной и подошла к лестнице. Она увидела приближающегося Лумиана.
«Вы подтвердили ситуацию?» — обеспокоенно спросила мадам Джорджия.
Лумиан ответил с ухмылкой: «Все решено».
Это что , потерявший контроль зритель?