«Это золотое пресс-папье. Я попросил Чена из судебно-медицинской лаборатории взять у него отпечатки пальцев на случай, если это Янцы попытаются с нами поиграть.
Эдвард недоверчиво усмехнулся. «Янг так не играют. Эти дешевые парни не станут тратить ни копейки, если это не принесет им никакой пользы.
Помимо того, что они были преступно опасны, Ян были довольно скупы, когда дело касалось финансов.
«О Викторе не о чем беспокоиться, это от друга».
«Друг? В Шанхае?
Эдвард кивнул. «Перед смертью моего отца его лучший друг, человек по имени Тай Пин, переехал из страны. Он вернулся в город и хочет меня видеть.
На лице Виктора было выражение, в котором читалось сомнение, и Эдвард усомнился в этом.
— Что ж, сэр, я не сомневаюсь в том, что друг вашего отца хочет вас видеть…
Эдвард прервал свое предложение: «Это не теория, я получаю такие приглашения с детства».
Виктор кивнул. «Верно. Что ж, ты не единственный, кто получил приглашение.
«Конечно, я не единственный…»
Настала очередь Виктора вмешаться, когда он рассказал, кого именно он имел в виду, когда сказал, что его босс был не единственным приглашенным.
«Какая?» Эдвард чуть не сорвался со своего места, но уперся ладонями в край стола, чтобы удержаться.
«Мы поддерживали с ними тесный контакт, как вы и просили, и мы обнаружили, что он получил приглашение на вечеринку задолго до вас и уже находится в Шанхае».
«А также?»
«Ну, конечно, я не видел в этом никакого смысла до сегодняшнего дня, когда ты тоже получил приглашение».
Эдвард вздохнул, подумав о том, что только что сказал ему его правая рука. Джинн Янг был приглашен на вечеринку Пин до него. Джинн Ян уже был в Шанхае раньше него.
Это стало шоком для Эдварда, потому что Янги и Пины не знали друг друга. Ну, они не знали друг друга двенадцать лет назад, когда семья переезжала.
Единственные существующие отношения, которые Эдвард мог объяснить, между семьей были основаны на мафии и не были прямыми. Если они и знали друг друга, то не на личном уровне.
Даже его собственный отец не был особенно близок с Янами, так когда и как эти две семьи познакомились?
Было так много вопросов, которые можно было задать относительно этого недавнего события, но Эдвард не был уверен, кого он мог задать. Единственным способом узнать информацию было услышать прямо из уст лошади.
Поскольку он создал команду для преследования Янгов, они нанесли удары по семейным тайникам с наркотиками, складам и деловым предприятиям, часто выставляя в качестве виновных небольшие банды, не участвующие в этом.
До сих пор у семьи не было ни малейшего представления о том, кто на самом деле напал на них. В их подземельях были заперты невинные люди, а шпионы, которых посадил Эдвард, сообщили, что Джинн Ян обвиняет в нападениях их недавний рост среди мафии.
«Маленькие рыбки хотят поплавать с большими рыбами», — цитируют слова Джинна. «Мы так много добились за последние месяцы, и это их не устраивает».
Если бы не тяжелые последствия, с которыми он столкнулся, Эдвард проехал бы целые километры до дома Джинн Янг с Глоком и сделал бы три дырки в груди ублюдка.
После того, как стало известно о смерти Эми, мужчина имел наглость выразить соболезнования. У Эдварда хватило ума убить свою дочь Алексу в качестве наказания за смерть возлюбленной, но Виктор строго предостерег его от такого смелого шага.
Итак, Эдвард прибегнул к инсценировке хитов своего бизнеса. Но теперь, когда он знал, что они будут в одной комнате, среди одних и тех же людей, искушение покончить с собой снова стало сильным.
«Я не знал, что Пины и Ян находятся в отношениях друг с другом», — сказал Эдвард.
Он принял расслабленную позу, откинувшись спиной на мягкое кресло и сцепив ладони под подбородком. «Как давно Джинн Ян уехал в Шанхай».
— Около трех дней назад.
— И почему я узнал об этом только сейчас? Эдвард сопротивлялся желанию рассказать своему сотруднику.
Ему не нужны были слухи о том, о чем они говорили в компании, поэтому он должен был сохранять спокойствие.
«Я не думал, что это имеет значение, сэр. Он уехал под видом поездки в отпуск. Так было до тех пор, пока мы не увидели письмо…»
— Да, да, ты же говорил это раньше. Чертов Виктор!» Эдвард застонал и провел рукой по волосам.
«Я планировал уехать в Шанхай через два дня, но это значит, что Джинн Ян пробыл там пять дней до меня. Я не знаю, что этот чувак планирует, Виктор. Нельзя постоянно преподносить такие сюрпризы».
«Да сэр. Прошу прощения, сэр».
Эдвард кивнул и махнул рукой в знак отказа. «Готовьте самолет, мы вылетаем завтра».
Виктор кивнул и собрался покинуть кабинет, чтобы сделать то, что ему было приказано.
— Пришлите Холли за мной.
Его секретарша наверняка разозлилась, когда он сообщил ей о последних событиях, но Эдвард решил, что как-нибудь компенсирует ей это.
Он не был монстром, он осознавал усилия, которые она прилагала, чтобы обеспечить бесперебойное функционирование его бизнеса. Он планировал вознаградить ее в свое время.
Когда он упаковывал свой журнал и ручки обратно в портфель, дверь его кабинета открылась, и в комнату вошла хмурая женщина с крошечной булочкой в центре ее миниатюрного лица медлительными шагами человека, который подумывал бросить свою работу.
Эдвард воздерживался от того, чтобы говорить ей что-либо, пока она не оказалась прямо перед его столом.
— Вы звонили сэру?
— Вы звонили? Он знал ответ, но все равно спросил — просто чтобы досадить.
Холли тяжело вздохнула: «Нет. Сэр.» Она подчеркивала каждое слово сквозь стиснутые зубы.
