«Должны ли все относиться к тебе так, как будто ты их предок, и давать тебе всю свою еду? Достаточно иметь в нашей деревне одну семью, как у Старого Ана. Почему ты тоже такой?»
«Ты взрослый человек, но ты такой ленивый. Дикие овощи растут так хорошо. Вы можете легко собрать их и набить желудок. Разве тебе не стыдно воровать еду?»
— Ничего страшного, если ты ленив, но не втягивай нас в это. Мы не такие, как вы. Разве ты не чувствуешь себя неловко? Разве ты не можешь сказать, какая у тебя толстая кожа?
Гузи был в ярости. «Вы… вы все…»
Для кого я это делаю? Я просто хочу съесть досыта!
«Шеф, младший офицер, я говорю правду. В семье Цзююэ должно быть много еды. Она-»
«Сколько бы еды у нее ни было, они достались нелегко, и они не принадлежат тебе!» — крикнул младший офицер, не в силах больше сдерживаться.
Какое отношение к нему имеет еда Ань Цзююэ?
«Ан Гоузи, хватит говорить о еде Ан Цзююэ. Давай поговорим о тебе. Зачем ты пришел сюда, чтобы украсть ее еду? Кто позволил тебе это сделать?»
«Я-»
Ан Гоузи хотел всех запутать, сказав, что у Ан Цзююэ есть еда. Он хотел, чтобы все сосредоточились на эгоизме Ань Цзююэ, чтобы они не обращали внимания на тот факт, что он пытался украсть ее еду.
Однако он не ожидал, что жители села откажутся от бесплатной еды. Что еще он мог сказать?
«У меня действительно нет еды дома, поэтому я хотел… одолжить немного у Ань Цзююэ», — объяснил он, сказав «одолжить» вместо «украсть».
Что бы ему сделали шеф и младший офицер, если бы он не сказал, что пришел воровать? Учитывая одностороннее заявление Ань Цзююэ, никто не мог его в этом обвинить. Все было бы хорошо, лишь бы его товарищи не разоблачили его.
«Занимать?» Ан Цзююэ улыбнулась. Она была удивлена.
«Значит, помимо моей еды, ты еще хочешь одолжить моих сыновей? В таком случае, когда я смогу одолжить что-нибудь и у твоей семьи?
— Однако я не хочу брать взаймы твоих детей. Если я это сделаю, мне придется обеспечить их едой. Как насчет того, чтобы одолжить еду твоей семьи?
«У меня закончилась еда!» Ан Гузи крикнул, не раздумывая: «Я не пытаюсь одолжить твоих сыновей! Я-»
«Шеф, я не хочу больше с ним разговаривать. Он хочет продолжать ссоры, чтобы избежать наказания за кражу еды. Это не годится.
Ан Цзуюэ больше не хотела слушать Ан Гоузи. Она повернулась и посмотрела на Шефа. «Почему бы тебе не сказать мне, как нам следует это урегулировать?»
Шеф на мгновение потерял дар речи. «Хорошо…»
Он был слишком смущен Ан Гузи и остальными. Ему также еще предстояло решить, как поступить в этом вопросе.
Он не мог выгнать их из деревни, поскольку эпидемия была серьезной. Он мог бы их чем-то наказать, но прогонять их было не вариант.
«Ань Фэн, Ань Хао, скажите мне. Почему ты пришел в дом Цзююэ, чтобы украсть зерно?» Он строго посмотрел на Ань Фэна и Ан Хао.
«Я-»
«Мы-»
«Начальник, мы пришли не зерно воровать. Я уже говорил, что мы хотели одолжить его у Ань Цзююэ».
Ан Гузи поспешно прервал его, прежде чем Ан Фэн и Ан Хао успели что-нибудь сказать.
Текст не из этой книги