Глава 2: Исповедь в Брачном чертоге
Часть 1
«Си я», дверь осторожно открылась снаружи. Подружка невесты первой вошла в комнату. Она хихикнула, когда читала рэп, который звучал очень похоже на струящийся поток воды. За подружкой невесты шли жених и слуги.
«Достаточно. Остальные могут уйти». Ши Фэнцзюй внезапно прервал подружку невесты. Это привело к тому, что трогательные благоприятные слова резко прекратились.
Сан Ван оставалась неподвижной, но ее глаза за пеленой несколько раз моргнули. Его голос по-прежнему такой же ровный, как и всегда, но до крайности скучный. Она могла даже представить выражение его лица, когда он говорил; его лицо и выражение, должно быть, были еще более тусклыми.
«Эм-м-м. Да…» Подружка невесты — самая известная сваха Чжан в городе Цинчжоу. Она видела все виды отношений между мужчинами и женщинами из деревень по всему городу; никакие отношения в городе не могут ускользнуть от ее ушей. Даже сексуальное удовлетворение между мужем Сан Ван и его двоюродным братом Гу Фанцзы не является для нее новостью.
Если бы только ее отец не устроил эту свадьбу, когда был еще жив… Если бы только отменить брак между ней и старшим сыном семьи Ши было просто… Ей не пришлось бы находиться в том положении, в котором она сейчас находится.
Тем не менее, похоже, что даже несмотря на то, что мисс Сан смогла стать частью семьи Ши, а также занять положение жены Ши Фэнджу, это положение может показаться не таким безопасным, как можно подумать.
Подружка невесты подмигнула и несколько раз надула губы, чтобы подать сигнал слугам. Вместе с Лю Я и остальными слугами подружка невесты вышла из комнаты.
Дверь мягко закрылась, и огромная комната погрузилась в тишину. Атмосфера в комнате была немного удручающей.
Живя в среде, где мир вращается вокруг него, и без того подавленное чувство Ши Фэнцзю стало еще более подавленным. Красный цвет должен был быть ярким и теплым, но каким-то образом он вызывал у него более глубокое чувство депрессии.
Действительно, душевное состояние человека вызывает разницу в его восприятии.
Его взгляд скользнул по большому красному слову Двойного Счастья ‘囍’ (TLN: 囍означает радость), которое было усыпано золотым порошком, и свадебной свече дракона и феникса, которая была зажжена заранее. Его глаза внезапно потемнели, и он вошел в транс.
Давайте покончим с этим и покончим с этим! Ши Фэнцзюй тайно вздохнул, чтобы рассеять все неприятные эмоции внутри него. «Поскольку я согласился выдать мисс Сан за свою семью, пока она не станет ненадежной, она останется моей официальной женой! Моя дорогая кузина Фан’эр, она сказала, что поймет меня… Она обязательно поймет… Я не разочарую тебя, мой Фан’эр.
Ши Фэнцзюй подсознательно потер кулак, неуклонно приближаясь к невесте. Он ущипнул два края завесы двумя руками и медленно поднял ее, обнажая корону. Нефритовые жемчужины на короне слегка задрожали, когда женщина в короне осторожно подняла голову.
Пара кристально чистых глаз пристально смотрела ему в глаза.
Такие кристально чистые глаза! Такое великолепие! Нежное мерцание ресниц сделало ее глаза еще прекраснее!
Ши Фэнджу был ошеломлен.
Через мгновение его глаза вернулись в обычное спокойное состояние. Санг Ван наблюдал за ним, пока он молчал и повернулся к столу рядом с собой, чтобы налить две маленькие чашечки вина, предназначенные для совершения винного обряда с перекрестными чашами. Он передал чашку Сан Вану, а другую держал в своей руке.
«После того, как выпита чаша вина, обряд завершен. Сейчас очень поздно; давайте на этом закончим». Ши Фэнджу сказал спокойно. Сказав это, он медленно наклонил шею вверх и допил вино в своей чаше.
Сан Ван смотрел на него и не мог не задаться вопросом, было ли это магией. Как и в ее прошлой жизни, он пил из чаши, не совершая обряда перекрещивания вина, а потом…
Неужели он никогда не думал, что она проголодается из-за того, что сегодня мало поела?
Конечно, эта мысль возникла в голове Санг Ван не потому, что она хотела провести обряд перекрещения вина, а потому, что она чувствовала несправедливость и недовольство как невеста.
— Ты… не пьешь? Ши Фэнцзюй поставил свою пустую чашку на стол, прежде чем развернуться и пойти к Сан Вану, чтобы заняться тем, что обычно делают супружеские пары, только чтобы увидеть ее руку, все еще держащую чашу, полную вина. Глубоко внутри он начал чувствовать нетерпение, поэтому не мог не нахмурить брови.
Что она делает?
Сан Ван взглянул на Ши Фэнджу, а затем просто осторожно поставил чашу с вином рядом с ней.
«Ты!» Ши Фэнцзюй был шокирован и холодно спросил ее: «Что это значит?»
Сан Ван встал. Она закатала рукава и преклонила колени (TLN: коленопреклонение означает ненадолго опустить тело, чтобы выразить уважение), прежде чем поднять голову, чтобы посмотреть прямо на Ши Фэнджу. Она сразу перешла к делу: «Сэр, у вас есть кто-то, кто вам нравится. Человек, за которого ты хочешь выйти замуж, не я, а кто-то другой, я прав?»
Ши Фэнцзюй не ожидал, что она так скажет. Это было слишком внезапно! Первое, что пришло ему на ум, было, не расслышал ли он ее неправильно. Его деловая личность помогала ему сохранять спокойствие. Оправившись от шока, он тихо спросил: «Что именно ты хочешь мне сказать?»
Сан Ван слегка опустила голову, обнажая стройную белую шею, прежде чем снова взглянуть на него и сказала: «Сэр, вы выполнили условия брака и спасли репутацию семьи Сан. Сан Ван очень благодарен. Однако сэр уже отдал свое сердце кому-то другому, поэтому Санг Ван не хочет украсть вас у нее. Почему бы нам не быть ложной парой? Что вы думаете?»
Ши Фэнцзюй не мог не быть заметно тронутым, и он вздохнул с облегчением, когда бремя, лежавшее на его плече, наконец было снято. Его глаза вспыхнули, в отличие от безжизненных глаз, которые у него были только что. Стать ложной парой? У нее хватило наглости подумать о таком, более того, сказать об этом!
Увидев, что Ши Фэнджу хранит молчание, она продолжила: «Примерно через год мы можем развестись, и тогда ты сможешь жениться на женщине в своем сердце, поскольку мы двое несовместимы. Как насчет этого?
Ши Фэнцзюй продолжала молчать, из-за чего ей стало немного не по себе. Он не любит ее — это само по себе дело, но то, что она инициирует развод, — другое дело. Будучи таким же красивым мужчиной, как он, с таким богатым прошлым, он идеальный муж, которого жаждут многие женщины… но эта женщина перед ним заранее сказала ему, что хочет развестись. Ши Фэнджу почувствовал себя немного оскорбленным.
Он не мог не разглядывать стоявшую перед ним женщину. Нежные черты лица с пятью здоровыми чувствами (TLN: уши, глаза, губы, нос и язык), светлая кожа, большие и яркие глаза. Глаза… кристально чистые, что делало их особенно заметными. Женщина перед ним выглядела спокойной и равнодушной, ни подобострастной, ни властной. Одни только эти два момента произвели на него впечатление.
Тем не менее, это были также моменты, которые заставили его чувствовать себя немного оскорбленным.
Часть 2
«Почему? Не терпится покинуть семью Ши? Тебя еще кто-то ждет?» — импульсивно выпалил Ши Фэнцзюй.
На этот раз настала очередь Сан Вана обидеться. Если бы его слова разлетелись по всему городу, имя ее семьи было бы уничтожено. Она будет слишком смущена, чтобы встречаться с людьми!
«Если бы это было так, вышла бы я замуж за члена семьи Ши?» Санг Ван презирала, пытаясь сдержать гнев в своем сердце. Если то, что он сказал, было правдой, и семья Ши все еще позволяла ей выйти замуж за свою семью, семья, безусловно, воздушная!
На самом деле, Ши Фэнцзюй глубоко сожалел, когда эти слова слетели с его губ, когда он говорил. Он знал, что эти слова на самом деле были предназначены для него самого, но в итоге он выместил свое разочарование на ней. Если Сан Ван склонен к неосмотрительности, его семья знала бы… нет… он сам бы знал!
«Мои извинения. Я сказал это, не подумав, и обидел тебя. Ши Фэнцзю поклонился, чтобы показать свою искренность, извиняясь перед Сан Ванем. Ши Фэнджу всегда был джентльменом, поэтому извиняться, когда кто-то неправ, для него не составляло труда.
«Все в порядке. Эти слова были непреднамеренными». Сан Ван тихо сказал и ответил реверансом. В любом случае спорить о том, кто виноват в этом разговоре, было бы глупой идеей.
— Давай сделаем, как ты сказал. Через год или около того мы разведемся». Ши Фэнджу согласился.
«Не то чтобы семья Ши заставила меня выйти замуж за члена их семьи; просто соглашение между обеими семьями. Недавно поженившаяся пара разводится неслыханно. Через год или около того выступить с уважительной причиной и развестись, и мы оба будем счастливы… через год или около того…»
«Расслабьтесь. Семья Ши не станет с вами плохо обращаться. Я позабочусь о том, чтобы вам было комфортно жить с едой и предметами первой необходимости, когда бы они вам ни понадобились, до конца жизни». — великодушно добавил Ши Фэнджу. Семья Ши очень богата. Дать ей эту щедрую награду за то, что она выдвинула такую блестящую идею, не так уж и сложно. Если она когда-нибудь захочет выйти замуж в будущем, наличие такого большого приданого также может помочь увеличить ее шансы.
«Большое спасибо за вашу щедрость, молодой мастер Ши». Сан Ван еще раз поклонился и искренне поблагодарил Ши Фэнджу. Так как Ши Фэнцзюй сказал, что даст приданое, то это точно будет крупная сумма. С этой суммой денег путь вперед гарантирован.
«Позвольте мне завершить то, что мы только что обсудили. В наступающем году секрет того, что мы ложная пара, будет известен только нам, хорошо?» Сан Ван посмотрел на Ши Фэнджу, ожидая ответа.
«Конечно!» Ши Фэнцзю кивнул. Если об этом станет известно, не только репутация Сан Вана будет запятнана, но и его воля тоже! Конечно, никто другой не может знать секрет.
— У вас есть что еще добавить? Он спросил Сан Ван, когда увидел, что она хочет что-то сказать, но очень колеблется.
Ходя туда-сюда, Сан Ван наконец ответил: «Ну, у меня есть самонадеянная просьба. Речь идет о мисс Гу… Несмотря на то, что мы проведем вместе около года, прежде чем разведемся, я надеюсь, что вы подождете, пока я уйду, прежде чем жениться на мисс Гу.
Ши Фэнджу был ошеломлен и тупо уставился на Сан Вана.
Сама Сан Ван тоже была ошеломлена, и ее лицо покраснело от смущения. — Почему я это сказал? Санг Ван подумала о своем внутреннем я. Глупая улыбка на ее лице извинилась: «Мне очень жаль, мне так жаль. Я такой бестолковый, раз говорю такие вещи.
Причина, по которой она выпалила о Мисс Гу, заключалась в ее опыте в прошлой жизни. Во-первых, если бы она вышла замуж за члена семьи Ши, каким стал бы ее статус «нынешней жены»? Во-вторых, она не хотела больше контактировать с мисс Гу. Поэтому было бы лучше, если бы Мисс Гу вышла замуж за члена семьи Ши только после того, как уедет.
В настоящее время Ши Фэнджу еще более напряженно думал о чем-то другом. «Поскольку Сан Ван уже заявила, что разведется со мной через год, конечно, мне придется подождать, пока мы разведемся, прежде чем я смогу выйти замуж за Гу Фанцзы! Как я могу позволить моей возлюбленной стать наложницей? Всего год… Я могу ждать так долго».
Увидев, что Сан Ван очень смущен, он больше не задавал ей вопросов, а некоторое время подозрительно смотрел на нее.
Проблема с его браком наконец-то разрешилась. Бремя на его плече, наконец, было снято, и он не мог не чувствовать себя намного спокойнее. Сонный, он прикрыл рот рукой и зевнул. «День уже немолод. Давайте назовем это днем. Ты спишь здесь, на кровати, а я буду спать на полу.
Сказав это, он взял одеяло из шкафа.
Наконец-то он проявил немного совести за то, что не дал ей спать на полу. Однако…
Сан Ван потерла живот. Она была очень голодна.
«Сэр, пожалуйста, сначала отдохните. Мой желудок очень голоден, поэтому я выйду и перекушу».
Все его тело неподвижно лежало на полу, а рот неловко шевелился: «Конечно. Делай как пожелаешь.» Хоть он и совестливый человек, но не стал думать, почему она голодна в такой час.
В то же время Сан Ван подумала про себя: «Почему я была так наивна, что страдала из-за него в прошлом?»
