Глава 31 (V2): Подстрекательство кузена
«Буду, буду! Для сына Молодого Мастера этот мешок со старыми костями должен хорошо о себе позаботиться. Позже, в будущем, когда у Молодого Мастера родится сын, я тоже сделаю все, что в моих силах!» Глаза няни Ли заблестели, и она внезапно воодушевилась.
«Это было бы прекрасно! Но я боюсь, что эта задача может вас утомить! Ван Ши рассмеялся и посмотрел на нее.
«Этого не будет, этого не будет!» Няня Ли пожала ей руку.
Сан Ван быстро опустила голову, так как ее лицо покраснело, когда она слушала их. Стало еще более неловко, особенно когда Ван Ши повернулась, чтобы бросить беглый взгляд на ее живот.
Сын Господа? Боюсь, свекровь Ван и няня Ли в конечном итоге разочаруются.
«Сан Ван, это няня Ши Фэнджу. Подойди и поприветствуй ее». Ван Ши слегка надулся и улыбнулся Сан Вану.
Няня Ли засмеялась: «Эта старушка уже видела Молодую Госпожу вчера, когда я вернулась в сад Нин!»
Но Ван Ши отшутился и сказал: «Вчера — это вчера, сегодня — это сегодня. Сан Ван, ты всегда должен помнить, что няня Ли является великим благотворителем нашей семьи Ши, и даже более того человеком, который воспитал Ши Фэнцзю и пользуется большим уважением у него! Понял?»
«Да, мама! Ваша невестка примет ваши слова близко к сердцу и будет глубоко уважать няню!» Сан Ван улыбнулся и ответил, прежде чем подойти к няне Ли. Низко поклонившись, она громко поздоровалась: «Няня!»
«Айо, Юной Госпоже не нужно этого делать! Воистину, в этом нет нужды!» Няня Ли поспешно отошла в сторону и улыбнулась Ван Ши: «Правила все равно должны соблюдаться! Мисси, твои слова всегда умеют меня смущать.
«Ты просто оставайся на месте, как это может быть без надобности? Правила, конечно, нужно соблюдать, но всегда есть исключения!» Ван Ши рассмеялся и указал молодым служанкам помочь няне Ли вернуться на свое место. Они снова вернулись к своему разговору и время от времени приятно смеялись.
Няня Ли и Ван Ши небрежно переговаривались между собой. Сразу было видно, что они были близки, как сестры, без каких-либо признаков сдержанности и осторожности.
Сан Ван был тайно поражен. Следует знать, что Ван Ши может быть очень капризной, ее темперамент нестабилен, ее поведение легко зависит от других, и она простодушна. С таким человеком чрезвычайно трудно иметь дело, потому что он может внезапно обрадоваться, а затем разозлиться без какой-либо реальной причины. Раньше она могла счастливо смеяться, но в следующую секунду выражение ее лица может полностью измениться. Должно быть, няне Ли пришлось нелегко. Но для нее возможность так небрежно встретиться лицом к лицу с Ван Ши может быть более сложной, чем просто потеря двух жизней.
Сан Ван был прав. Было действительно что-то еще, чего не знал даже Ши Фэнцзюй.
В то время, когда няня Ли и Ши Фэнджу прятались среди травы, Ши Фэнджу, к сожалению, укусил ядовитый змей, из-за чего он потерял сознание. Только благодаря няне Ли, которая изо рта в рот высасывала большую часть яда, Ши Фэнцзюй остался жив. Однако яд повредил ее тело, и ее легкие были серьезно повреждены, из-за чего она иногда очень сильно кашляла. И после нескольких лет лечения яд был наконец удален.
Что касается этого инцидента, Ши Фэнцзю не знал об этом. Это была идея няни Ли держать его в неведении, так как она боялась, что это может напугать молодого хозяина. Однако Ван Ши, старый мастер, и еще несколько человек знали, что это не так. Вместо этого это произошло потому, что няня Ли не хотела, чтобы Ши Фэнцзю был должен ей слишком много своей благодарности. Таким образом, этот инцидент был ограничен горсткой. Все, что Ши Фэнцзю знал, это то, что здоровье его няни в те несколько лет было не очень хорошим, и она часто очень сильно кашляла, но кроме этого он не знал ничего другого.
И только это показало, насколько проницательной была няня Ли. Несмотря на то, что она была служанкой, привезенной из родительского дома Ван Ши, служанка, тем не менее, была служанкой. Если бы Ши Фэнцзюй был слишком благодарен ей, это не принесло бы пользы и только вызвало бы у Ван Ши чувство неприязни.
В конце концов, ни одна мать не пожелает, чтобы их собственный ребенок помнил и был близок с другими больше, чем с ней самой!
До тех пор, пока няне Ли удавалось скрывать этот инцидент от Ши Фэнцзю, это само по себе демонстрировало бы ее лояльность по отношению к Ван Ши. Тогда Ван Ши никогда не проявляла бдительности рядом с ней и относилась к ней как к своей собственной. Время от времени она даже напоминала Ши Фэнцзю хорошо относиться к своей няне и уважать ее.
Среди тех в этом доме, которые могли говорить на равных с Ван Ши, няня Ли определенно была номером один, тогда как Гу Фанцзы и няня Цзян были вторыми.
Ван Ши был в приподнятом настроении и не мог вынести ухода няни Ли. Таким образом, она пригласила ее остаться на обед.
Она так увлеклась разговором с няней Ли, что совсем забыла о Сан Ване. И из-за этого Сан Ван остался в стороне и не ушел. Видя, что еду вот-вот подадут, она тем более не могла уйти и пошла сама подавать еду на стол.
Когда Ван Ши сердечно помог няне Ли сесть на ее место, няня Ли взглянула на Сан Вана и улыбнулась: «Это нехорошо, этот старый слуга не достоин такой милости!»
Ван Ши проследила за ее взглядом, и ее глаза остановились на Сан Ване. В этот момент она сразу же вспомнила, что забыла позволить ей уйти, и засмеялась: «Должно быть, я старею, если забыла о Сан Ване. Давай, тоже садись! Достаточно, чтобы этим занимались слуги!»
«Да, мама!» Сан Ван с уважением согласился.
Увидев это, няня Ли улыбнулась: «Молодая госпожа действительно почтительна и вежлива, молодой господин, несомненно, благословлен; и Мисси, тебе действительно очень повезло! Если позволите, у Старого Мастера просто превосходный взгляд на людей!
«Точно!» Ван Ши не мог не улыбнуться и кивнуть. «У Сан Ван отличный темперамент, но из-за того, что она слишком вежлива, она может быть даже слишком хороша для этого дома!»
Няня Ли взглянула Сан Вану в глаза и улыбнулась Ван Ши: «Только что этот старый слуга похвалил Мисси, но, похоже, этот старый слуга был неправ. Юной госпоже действительно повезло! В какой семье может быть такая свекровь, как Мисси, которая такая терпимая и щедрая и очень заботится о своей невестке?
Свекровь и невестка не могли не рассмеяться, и все трое с любовью сели обедать.
Сан Ван осторожно посмотрел на няню Ли с восхищением. Сначала она боялась, что няня Ли может слишком похвалить ее перед Ван Ши, потому что она сделала это перед Ши Фэнджу, что могло вызвать неприязнь Ван Ши. Но няня Ли действительно была сообразительна; ее слова приходят и уходят, не оставляя после себя следов, и все же эти слова неосознанно приветствуются в сердце ее слушателя.
После обеда все трое посидели еще немного, прежде чем няня Ли ушла вместе с Сан Ванем. Но перед этим Ван Ши еще раз напомнил Сан Ваню, что никогда нельзя пренебрегать няней Ли и хорошо с ней обращаться. Сан Ван почтительно пообещал.
Первые несколько шагов Сан Ван и няня Ли сделали за пределами двора, Гу Фанцзы уже сделала еще несколько шагов внутрь. В ее руках была большая корзина мушмулы, когда она весело вошла.
Это были свежесобранные свежие фрукты, только что подаренные известной фермой.
Ван Ши не мог не найти фрукт темно-желтого цвета милым. Быстро вдохнув его аромат, ее рот наполнился слюной, и она положила в рот две. Мякоть была восхитительной и сочной, и в тот момент, когда она попала ей в рот, она уже почувствовала ее сладость. Ван Ши улыбнулся и похвалил фрукт, прежде чем повернуться к Гу Фанцзы: «Отправьте несколько в сад Нин, хорошо? В этом году мушмула довольно сладкая. Я уверена, что няня Ли тоже любит их есть. Просто пошлите туда еще парочку».
Гу Фанцзы улыбнулся и пообещал. «Это только что прислали нам с известной фермы. Все, что я сделал, это взял корзину и попросил вас сначала попробовать, но я передам слово слугам, чтобы они раздали фрукты. Она лукаво продолжила: «Не так давно я видела фигуры, которые, казалось, были няней Ли и кузеном Сан Ван, они возвращались отсюда?»
Ван Ши снисходительно улыбнулся: «Они были. Няня Ли вчера вернулась в сад Нин и специально пришла сюда сегодня, чтобы поприветствовать меня. Я попросил ее еще немного поболтать со мной, а потом мы вместе пообедали!»
Гу Фанцзы сложила руки вместе и рассмеялась: «Если бы я знала, что они здесь, я бы отправила их раньше! О, это прозвучало слишком извращенно. Если бы они услышали, то подумали бы, что я намеренно их избегаю».
«Мусор!» Ван Ши говорил сурово, но с улыбкой. «Ты слишком много думаешь. Няня Ли не такой человек!»
«Конечно, Нэнни Ли нет, — улыбнулся Гу Фанцзу, — но кузен Сан Ван, в любом случае, недавно вошел в этот дом; более того, это хозяйство также находится в моем ведении, я…”
«Мой хороший ребенок, ты можешь расслабиться!» Увидев ее встревоженный взгляд, Ван Ши не мог не нежно взять ее за руку. Она мягко утешила: «Тетя Ван здесь, и я вас понимаю!»
«Тетя Ван действительно очень заботится обо мне!» Гу Фанцзы снисходительно улыбнулась и продолжила: «На самом деле, может быть, я просто слишком много думаю. С темпераментом кузины Сан Ван такие мысли точно не возникнут в ее голове, верно? Вы должны знать, что няня Ли может быть немного эксцентричной, но, судя по тому, что я заметила, ее отношения с Сан Ваном кажутся довольно близкими. Если Сан Ван ведет себя по отношению к няне Ли хорошо, то и ее поведение по отношению ко мне, естественно, будет таким же!»
Услышав эти слова, брови Ван Ши слегка приподнялись. Однако, несмотря на то, что темные тучи заполнили ее сердце, она отругала Гу Фанцзы и излила это на нее: «Чепуха! Няня Ли — пожилая женщина в этом доме, а также няня вашего кузена; не будь наглым!»
— Да, да! Гу Фанцзы ответил, но снова нахально: «Серьезно, в какой жизни няня Ли сжигала такие высококлассные благовония, которые заслуживают такой поддержки со стороны тети Ван и старшего кузена! Более того, теперь ее сзади поддерживает даже кузен Сан Ван. Теперь никто даже не посмеет спровоцировать эту старушку!
«Неужели отношения между Сан Ванем и няней Ли действительно такие близкие?» Ван Ши не мог не спросить.
«Да, — рассмеялся Гу Фанцзы, — может быть, это судьба, что двоюродный брат Сан Ван и няня Ли имеют сходство. Эти двое часто смеялись и разговаривали друг с другом, а двоюродный брат Сан Ван даже лично помогал няне Ли, когда ей нужно было переехать из одного места в другое!»
На сердце Ван Ши стало немного кисло. Сан Ван — ее невестка, так что человек, к которому она должна сближаться, не должен быть ею? Мысль о том, что Сан Ван и няня Ли были так близки, хотя она и не могла выразить это словами, заставила ее чувствовать себя немного неловко.
Однако, если бы она промолчала, это показало бы, что она полностью доверилась этим словам. Но как она могла, зная о трениях между Гу Фанцзы и няней Ли? Ее племянница не любила няню Ли, а няня Ли никогда не отступала перед ней.
Было время, когда она была потрясена словами няни Ли. И из-за этого она не хотела расторгать брак между семьей Ши и семьей Сан. В противном случае она бы уже сделала это из-за разницы в финансовом положении обеих семей.
В ней была небольшая часть, которую не полностью убедили слова Гу Фанцзы. Наполовину притворно она спросила: «Няня Ли вернулась в сад Нин только вчера, как их отношения могли быть близкими всего за полдня? Вы, должно быть, преувеличиваете!
«Мои слова имеют под собой основу, это не преувеличение!» Гу Фанцзы притворился, что чувствует себя обиженным, и продолжил: «Тетя Ван, вы можете этого не знать, но прошлой ночью няня Ли была в ярости и подняла шум в саду Нин! Как Большой Кузен ни уговаривал ее остаться, все было напрасно! Но знаете что? Насколько я слышал, двоюродный брат Сан Ван смог убедить няню Ли подчиниться ей всего несколькими словами! Все в саду Нин уже знают об этом инциденте!»
— Такое случилось? Ван Ши был удивлен и поспешно спросил: «Что еще ты знаешь?»
Гу Фанцзы покачала головой: «Я мало слышала о деталях, поэтому я не совсем уверена, что произошло в начале».
Ван Ши пыхтел: «Должно быть, это Фэнджу!»
Гу Фанцзы сразу напряглась, и ее глаза расширились от удивления.
