Глава 5 шпион в саду

— Голос цинъянь испугал людей за дверью. Как только Зижу толкнул дверь, она крикнула: «Мисс, что случилось?Глядя на расплывчатое пятно удаляющейся пурпурной фигуры, Цинъянь тупо ответила: «Ничего, просто мышь внезапно появилась в комнате раньше, но я уже прогнала ее.Закончив свою речь, она взяла книги, лежавшие на краю стола, и принялась их читать. Муронг Цзинсюань, который лежал на крыше, отчетливо слышал каждое слово Цинъянь и не мог не думать: наверное, он и был той большой мышью, без сомнения. — Мисс, уже поздно, лучше всего отдохнуть пораньше.»- Я отдохну после того, как закончу эти несколько страниц.- Цинъянь улыбнулась Цзычжу, сказав это, — ты можешь сначала отдохнуть.»»Да.- Зижу мягко закрыл за ней дверь, когда она вышла из комнаты. Цинъянь положила руку на подбородок, сидя на краю стола и размышляя над тем, что только что сказал Муронг Цзинсюань. Просто почему она знала, как играть эту мелодию [тысячи зверей и Феникса], которая была потеряна в течение 5 лет, это было потому, что в этом мире только она одна могла играть эту мелодию. И если бы эта мелодия была сыграна флейтой, сделанной из кровавого нефрита*, то она вызвала бы сцену встречи тысячи зверей с Фениксом, и это было бы также знаком суда тысячи зверей. (*TN: именно так, как предполагает название, это тип красного нефрита)она подняла голову, чтобы посмотреть на пейзаж за окном, молча произнося: «с этого момента Цилиан Цинянь перестанет существовать в этом мире.»Тем временем, пожилая женщина почтительно преклонила колени в комнате второго дома, передавая ей все, что было видно и слышно в течение дня, и эта пожилая женщина была именно кормилицей Су Цинъянь-бабуля Руо. Пока Нин Сяо слушал ответ бабушки Жо, она продолжала вышивать платок по одной нитке, стежок за стежком. — Бабушка Руо, я думаю, вы должны знать, что делать?»- Эта старая служанка определенно будет наказывать четвертую молодую Мисс ну, она выросла, выпивая мое молоко, и она всегда слушала меня в прошлом.- Бабуля Руо все еще отвечала с лицом, полным уважения. Все они говорят, что мудрый человек подчиняется обстоятельствам, четвертая Мисс была глупой и глупой, несмотря на то, что старая мадам* поддержала ее, она была не тем мастером, которого бы хотелось завоевать. Чтобы в будущем наслаждаться плодотворной отставкой, ей нужно было подумать самой. (*TN: матриарх дома, бабушка Цинъянь)Нин Сяо положила носовой платок, который был в ее руках, и заставила свою служанку принести мешок серебра*, положив его в руки бабушки Руо. Она с радостью приняла сумку и с тысячью благодарностей покинула место Нин Сияо. (*TN :子子[yínzi] — валюта, используемая в то время)»мадам, почему вы так щедры с этой старой женщиной, независимо от того, что она просто наша пешка.»Няньчунь сказал это, глядя на Нин Сияо несправедливо. -Какой смысл тратить деньги на такого слугу?»- Чуньер, деньги-это просто материалистический вопрос. Если ему удастся убить эту скромную девушку, то разве наши желания не будут исполнены? Кроме того, есть даже старый слуга, готовый взять на себя всю вину за нас. Таким образом, мы получаем лучшее из обоих миров.»Нин Сяо, говоря такие жестокие вещи, улыбалась так, как будто она никогда не была частью всего этого. — Мадам права, именно я упустил этот момент из виду. То, что девушке повезло на этот раз, что она не утонула, какие еще блестящие планы у мадам есть дальше?- Нианксия присела на корточки рядом с Нин Сияо, нежно массируя ей спину. Нин Сяо легла на мягкую кушетку, держась одной рукой за лоб, и ответила с улыбкой: «ничего страшного, просто позволь ей быть довольной в течение нескольких дней.»- Мадам права, как эта девушка может соперничать с мадам?- Няньдун также начал серьезно массировать ноги Нин Сияо. А в это время еще одна служанка Цинъянь, Сяоцуй, стояла на коленях в третьем доме. Чаи Йюнь посмотрела на девушку, стоявшую перед ней на коленях и позволявшую своей служанке массировать ее. -Судя по тому, что ты сказал, Эта девушка, как только проснулась, изменилась, как будто стала другим человеком.- Сухо спросила Чай Юн, глядя на служанку, — в чем причина?»- Мадам, после того как проснулась четвертая Юная Мисс, первая Юная Мисс однажды пошла навестить ее, но в конце концов первая Юная Мисс просто ушла.- та служанка покорно ответила, опустив голову. «Игры между детьми-это обычная вещь, мне все еще нужно, чтобы вы внимательно следили за всем, что происходит в этом дворе для меня.- Чаи Йюнь встала и подошла к своей Цзиньхэ*. Достав браслет, она вложила его в руки Сяокуя: «это твоя награда.(*TN: 锦盒[jǐnhé] — вышитая шкатулка)сяоцуй почтительно кивнул в сторону чаи юн, когда она взяла браслет: «Этот скромный слуга знает, что делать.»-Я рад, что вы понимаете, что ваша юная мисс в конце концов все еще остается невежественным хозяином, и вам, должно быть, трудно было остаться рядом с ней.- Чаи Юн сказала это, похлопав Сяокуя по рукам. Сяоцуй лишь покорно кивнула головой. -Почему бы тебе сначала не вернуться? Чай Юн, все еще с теплой улыбкой, посмотрел на Сяокуя. -Тогда я извиняюсь.»- Ланжи, завтра же пойди и позволь Венвен хорошенько позаботиться о четвертой юной госпоже, хотя она и не очень умный хозяин, но в любом случае она все еще старшая дочь главного дома. Старший брат и старшая невестка стоят на страже в Циньчжоу круглый год, и если никто ее не дисциплинирует, то разве это не наша вина.- Чаи Йюнь мягко сказал это ближайшему Ланьчжу. — Мадам, Вы прекрасно знаете, что четвертая Юная мисс не близка с хозяином и его женой. Я слышал, что это происходит потому, что вторая мадам и первая молодая Мисс всегда провоцируют их отношения.- Серьезно ответила ланжи. -Вот почему мы будем просто наблюдать со стороны.- Чаи Йиюнь посмотрела на Ланжи все еще с лицом, полным улыбок. — Я все понимаю.»Как мог чай Юн не знать, что Нин Сияо создавал напряженность между Цинъян и Су Юн, провоцируя их отношения отца и дочери. Нин Сяо из года в год упоминал в разговоре с Цинъян, что, поскольку Су Юн больше ценил сына, именно поэтому он оставил ее одну в особняке Су, вместо того чтобы взять ее с собой в Цинчжоу. Она не любила Су Цинъянь, но так как есть кто-то, кто позаботится об этом для нее, что она может иметь против этого. Рано утром следующего дня, когда Зизжу открыла дверь комнаты, она увидела Цинъянь, неподвижно сидящую там. Она подошла к Цинъянь и обеспокоенно спросила: «юная мисс, а вы случайно не сидели здесь все это время?»Услышав слова Зизжу, Цинъянь повернулась к ней с улыбкой:» я просто случайно проснулась немного раньше, все в порядке.-После того как Цинъянь легла спать, она никогда не думала, что ей приснится Цилиань Циньи, причиняющая вред своим детям. Двое ее детей были ее единственным сожалением в этом мире, она только хотела, чтобы они жили мирной и здоровой жизнью, а не так, как она видела во сне. Увидев появление Цинъянь, цзычжу приказал остальным слугам принести чистящие средства, чтобы Цинъянь могла вымыть посуду. Зижу понял, что после того, как Цинъянь проснулась, она действительно стала другим человеком. Если бы это было в прошлом, она никогда не сидела бы спокойно одна, не двигая ни единым мускулом, ее созерцательная внешность была спокойной, как будто она испытала тысячу парусов. — Жижу, пойдем сегодня к бабушке в знак уважения.- Цинъянь бросила взгляд на небо за окном, — если мы пойдем сейчас, бабушка, вероятно, еще не завтракала, я пойду есть с ней.- Байчжи посмотрел на Цинъянь, которая сидела перед зеркалом туалетного столика, расчесывая волосы, — Мисс, раньше вы никогда не любили старую госпожу, но сегодня вы хотите пойти и отдать ей дань уважения.»- В конце концов, бабушка-моя единственная близкая родственница.»Глядя на свое отражение в зеркале, она ответила с улыбкой: «Байжи, просто расчеши сегодня простой двойной узел.»»Окей.»Мастерство байжи было очень искусным, всего несколькими движениями она поправила волосы Цинъянь. Глядя на отражение Цинъянь в зеркале, Байжи радостно сказал: «наша юная госпожа очень хороша собой, я действительно не знаю, почему эти люди не любят юную госпожу.- Цинъянь встала и ткнула Байчи в голову, — эта маленькая девочка, когда ты научилась делать такие саркастические замечания о своей юной госпоже.»- Мисс, это не так!- Ответил байчи, глядя на Цинъянь. — Зизжу, ты и Лу пойдете со мной в бабушкин двор.- Цинъянь вошла в комнату, где они вдвоем усердно вышивали маленький мешочек, и сказала это. Она подошла к ним поближе и взяла в руки мешочек, на котором были вышиты цветущие зимние цветы сливы. — Как деликатно.»