Глава 7 уловка второго дома

— Бабушка, не сердись! Вторая тетя просто чрезмерно беспокоится за старшую сестру, если бы это была моя мать, она, скорее всего, также пыталась бы заступиться за меня.- Цинъянь сказала это, когда сама налила себе чашку чая и протянула ее Су Цзяши. — Глупое дитя, твоя бабушка, мне было 16, когда я вышла замуж за твоего дедушку. Я живу здесь уже более 50 лет, я могу четко сказать, о чем она думает. Должно быть, это было трудно для вас.Цинъянь покачала головой и искренне ответила: «я могу быть рядом с бабушкой, так что Янь ЕР не думает, что это трудно. Кроме того, отец, мать и мои старшие братья все пытаются защитить эту страну, Ян ‘ Эр действительно смотрит на них снизу вверх.»- Молодец, дитя мое! Хороший ребенок!»Су Цзяши сказал это, когда она погладила Цинъянь по голове,» если бы это было в прошлом, вы определенно не сказали бы что-то подобное, кажется, наш Янь’ЕР наконец созрел.»»Ян Эр был невежественным в прошлом, теперь Ян Эр понимает кропотливые усилия отца и матери.- Цинъянь ответила все еще с серьезным лицом. — Мадам, я принесла Лююн Цзин.»Юньсян сказала это, когда она принесла четыре катушки сотканной ткани, даже положив их на стол, «я принесла все Лююн Цзин, молодая госпожа может выбрать несколько цветов, которые вам нравятся, и сделать одежду с ними.- Цинъянь подошла к столу и погладила ткань обеими руками. Когда Цинъянь стала императрицей, все, что она носила, было сделано из Люйунцзина. Было немного печально видеть это снова после возвращения к жизни. Когда она умирала, это было то, что она носила. И в этой новой жизни она скорее наденет сюйцзин, чем снова прикоснется к Люйунцзину. (*TN: более низкое качество или простой тип ткани) » бабушка, Yan’ER не нуждается в такой высококачественной ткани в то время как здесь, почему бы вам не оставить его для себя.- Цинъянь с улыбкой повернулась к Су Цзяши. — Глупое дитя, бабушка стареет, мне эта ткань ни к чему.- Су Цзяши посмотрела на Цинъянь, притворяясь строгой, — возможно, Яньеру не нравится подарок бабушки?»Слушая такую детскую шутку от Су Цзяши, Цинъянь неохотно ответила:» Хорошо, Янь’ЕР получит ее тогда.- Су Цзяши наблюдала, как Цинъянь выдала яркую улыбку, — я немного устала, Янь’ЕР, почему бы тебе пока не вернуться. Хуэйсян и они могут позаботиться о вещах здесь, вы все еще не полностью восстановились, так что берегите себя.»- Спасибо за заботу, бабушка, теперь Янер сама извинится.- Цинъянь вежливо поклонилась старой госпоже, прежде чем развернуться и уйти. Как только она вышла из Мэйсянъюаня, то увидела знакомую тень. Думая об этом, она скривила губы в улыбке. — Мадам, личность четвертой юной мисс определенно сильно изменилась.- Хуэйсян улыбнулась, говоря это Су Цзяши. «Хуэйсян, ты думаешь, что поведение Янь’ЕР раньше было всего лишь игрой? Я продолжаю думать о том, почему Ю’Эр, этот ребенок, настолько умен, и почему личность Янь’ЭРА не была похожа на дочь главного дома. Но глядя на это сейчас, Ян Эр, этот ребенок, совершенно определенно потомок генералов!»Су Цзяши сказала это, когда она тяжело вздохнула,» я просто боюсь, что однажды, Если Янь Эр когда-нибудь будет горько разочарован, она не признает эту семью.»- Мадам, вы не должны говорить ничего подобного.- Хуэйсян посмотрел на старую госпожу, все еще улыбающуюся, — возможно, это так, как вы говорите, но в конце концов четвертая молодая госпожа все еще ребенок, она не будет думать так много!»Обдумывая слова Хуэйсяна однажды, Су Цзяши ответил:» Ты прав, Янь в конечном счете все еще ребенок.»Во дворе Нин Сияо, как только она вернулась, то сразу же разбила все на столе. Су Цинюань стояла в стороне, наблюдая за ней, и когда она убедилась, что Нин Сияо закончила выплескивать свой гнев, Цинюань со всей серьезностью открыла рот: «мама, что нам теперь делать? Та четвертая младшая сестра действительно, кажется, стала другой, чем раньше.»Слушая слова Су Цинюань, Нин Сяо недовольно ответил:» Какая Четвертая сестра? Эта ничтожная девка недостойна называться твоей сестрой!Су Цинюань слушала, как она серьезно кивает головой, » тогда как же мы должны иметь с ней дело!»- Юань’Эр, сейчас ты просто сосредоточься на своем исследовании. Вам не нужно беспокоиться об этих вещах. Мать уничтожит все препятствия на вашем пути. Нин Сияо погладил Су Цинъюань по голове, » прямо сейчас тебе просто нужно подумать о том, как разрушить репутацию этой суки в школе.»- Я все понимаю.- Су Цинюань старательно кивнула головой в сторону Нин Сяо. — Юань Эр, ты должна знать, что ты та, кто выйдет замуж за наследного принца в будущем, ты та, кто станет императрицей.- Нин Сяо посмотрел на Су Цинюань, все еще улыбаясь. Слушая слова Нин Сяо, Су Цинъюань покраснела: «ваша дочь все понимает.»-Теперь ты можешь идти.»Нин Сияо сказала это, когда она посмотрела на Су Цинъюань,» Nianxia, проводите первую мисс.»Получив приказ, Нянься вывела Цинъюань со двора. Глядя ей вслед, Нин Сяо села пить свой чай, как будто она о чем-то думала. — Вей, мама, у тебя есть какие-нибудь хорошие идеи?- Нин Сяо посмотрел на пожилую женщину, стоявшую в стороне. — Мадам, все они говорят, что самое главное для девушки-это ее репутация, и если мы разрушим репутацию четвертой Мисс, то когда она достигнет брачного возраста, то уж точно не сможет выйти замуж.- В глазах бабушки Вэй вспыхнул свет. Нин Сяо взглянул на бабушку Вэй и понял, что она имела в виду. Она ответила: «Давай послушаем его.»-У этой старой служанки есть сын, который работает в борделе, и если мы сможем продать четвертую мисс в этот бордель, я думаю, что она будет замучена до смерти в течение месяца.- Бабушка Вэй лукаво посмотрела на Нин Сяо. — Хорошо, тогда я оставляю это дело вам! После того, как это будет сделано, найдите кого-нибудь, чтобы избавиться от бабушки Руо.- Безжалостно ответил Нин Сяо. «Понятно» когда Цинъянь вернулась в свой собственный двор, все служанки собрались вокруг нее, глядя на что-то зачарованное. Увидев их такими, она сказала с улыбкой: «что это вы все так интересно смотрите, что никто не заметил, как я вернулась.»- Мисс, Послушайте, мы не знаем, откуда он взялся, но там есть маленькая лиса.- Зижу с улыбкой указал на маленькую лисичку, свернувшуюся клубочком на каменном столе. -Мы видели этого маленького парня после того, как закончили уборку сегодня утром.- Байжи тоже с улыбкой вмешался, — Мисс, А можно нам оставить этого малыша здесь в качестве домашнего питомца?Цинъянь подошла к каменному столу и посмотрела на лежащую там маленькую лисичку, чье тело было белым как снег. Она никогда не думала, что в этот пятилетний промежуток времени она снова встретится с этой маленькой лисой. Она протянула руку, чтобы погладить его мягкий мех, и тихо прошептала: «Яояо», как будто услышав шепот Цинянь, маленькая лисица открыла глаза, прежде чем прыгнуть в объятия Цинянь и потереться о ее щеки. — Мисс, я никогда не думал, что эта маленькая лиса узнает человека-хозяина, она могла бы сказать с одного взгляда, что мисс здесь самая сильная.- Лу сказала это, улыбаясь маленькой лисичке на руках Цинъянь, — хотя, Мисс, эта маленькая лисичка называется Яояо.- Цинъянь посмотрела на четверых из них с лисой на руках, — отныне это будет называться Яояо.»Она все еще помнила тот день, когда тот человек подарил ей эту лису и сказал с нежным взглядом:цветущее персиковое дерево; блестящие цветы; выйти замуж за жениха, гармоничную семью*. (*TN: название этого стихотворения-Таояо; Это классическое стихотворение из Шицзина, Книга песен, ранние сборники китайских стихов и один из пяти классиков конфуцианства)