Глава 14: яйца, положенные красным флагом
Переводчик: Мэй Уиггинс Редактор: Efydatia
Соседи Цинь Гуань по комнате не хотели продолжать смотреть шоу. Им было скучно и хотелось уйти, но вдруг они попятились, увидев, что несколько человек несут на сцену барабанную установку, клавиатуру и два динамика.
Все исполнители были хорошо одеты, а ведущий певец был в оливково-зеленом, похожий на солдата, собирающегося спеть военную песню.
После того, как они настроились, исполнители играли на электрогитаре в качестве вступительной прелюдии, и зрительный зал мгновенно стал вибрировать. Солист сказал: «Всем привет! Это яйца, положенные красным флагом.”
«Внезапное открытие на самом деле не является резким
Сейчас самое время, и мы знаем, что делать
Красный флаг все еще развевается без направления
Революция все еще жива, и старые парни становятся все более активными…”
У солиста был хриплый голос, как будто он слишком много курил. Это на самом деле заставляло его звучать как идеальный рок-н-ролльный певец.
Мальчишки в зале радостно кричали. Высоко подняв руки, они последовали за ритмом и начали раскачиваться вместе.
Цинь Гуань и его соседи по комнате тоже встали. Лю Сяоян даже вскочил на свой стул. Когда песня была закончена, публика была полностью накачана.
В те дни рок-н-ролл был своего рода шифром. У каждого был свой солдат в сердце. Люди будут упорно бороться за свои мечты и будущее с неукротимой волей.
В конце октября стало еще холоднее. Цинь Гуань надел куртку и отправился на свой первый официальный урок репетиторства с Хуан Цзяцзя. В 18: 30 он появился в дверях дома Хуан Цзяцзя. Когда он вошел в дом и увидел Хуан Цзяцзя, сидящую за своим столом, он был потрясен.
Ее волосы больше не были рыжими. Вместо этого он был черным и блестящим, свисая с ее плеч двумя косами. На ней тоже не было никакой косметики. Это был первый раз, когда Цинь Гуань увидел Хуан Цзяцзя без макияжа. Он вспомнил, как впервые увидел ее. У нее были густые брови и большие глаза, а темные густые ресницы напоминали две крошечные кисточки. Ее губы были накрашены густой красной помадой, что делало ее совершенно яркой. Но сейчас на ней была длинная розовая футболка с круглым воротом и коричневый комбинезон. Она выглядела хорошей девочкой и прилежной ученицей.
Цинь Гуань ничего не сказал. Одарив ее ободряющей улыбкой, он открыл учебник и начал урок на соответствующей скорости: “здесь это означает… да, позвоните по стоимости отсюда.”
Во время всего занятия Хуан Цзяцзя внимательно слушал Цинь Гуань, не жалуясь ни на что.
Когда Цинь Гуань закончил урок на сегодня, Хуан Цзяцзя поморщился и сказал: “мистер Цинь, что вы думаете о моем сегодняшнем выступлении? Я буду работать еще больше.”
Цинь Гуань был этому рад. Это помогло бы ему гораздо легче зарабатывать деньги. У него было 4 часа занятий в неделю, и ему платили 50 юаней в час, поэтому каждый месяц он зарабатывал 800 юаней, просто обучая Хуан Цзяцзя.
Цинь Гуань не выказал своей радости. Выходя из дома, он сказал Хуан Цзяцзя: “ты должен продолжать в том же духе. Одно хорошее выступление ничего не значит. Настойчивость-вот что важно.- Затем он закрыл дверь и вышел. Он был очень занят. У него была назначена встреча на шашлык с Ван Леем, а на следующее утро они отправятся в торговый центр «Чайна Уорлд».
Пекин постепенно расширялся по мере экономического роста. Деловые районы были различными системами, сформированными в ходе этого расширения, и Ванфуцзинь и Сидань были одними из самых ранних в Пекине. Торговый центр China World Mall был развивающейся, яркой деловой зоной, которая стала домом для многих новых отраслей промышленности и модных брендов, таких как Motorola и IBM.
Цинь Гуань и Ван Лэй в настоящее время находились у подножия башни «Чайна Уорлд Тауэрс», самого центра торгового центра «Чайна Уорлд Молл». Оба мальчика увидели объявление о компании на рекламном щите CUFE, и именно поэтому они пришли сюда. Это объявление отличалось от остальных, и именно поэтому оно вызвало их интерес.
Цинь Гуань и Ван Лэй поднялись на лифте в консалтинговую компанию, расположенную на 10-м этаже. Секретарша провела их в конференц-зал, где они увидели много людей своего возраста. Цинь Гуань полагал, что они также были студентами, претендующими на работу неполный рабочий день.
Когда все расселись, в комнату вошел куратор и раздал материал каждому из молодых студентов.
Бизнес консалтинговой компании был довольно интересным. Это помогло розничным торговцам и торговцам быстро перемещающимися потребительскими товарами найти совместителей и сотрудников по стимулированию сбыта. Она также проводила маркетинговые исследования для некоторых компаний. Этот вид бизнеса отвечал требованиям иностранных компаний, выходящих на китайский рынок, поэтому консалтинговые компании стали довольно популярными в то время. Компания, которую посетил Цинь Гуань, была одной из старейших и лучших в Пекине.
Цинь Гуань и Ван Лей внимательно прочитали материал. На этих должностях работали специалисты по продвижению напитков и закусок в супермаркете, а также сотрудники винного магазина. Цинь Гуань заметил, что все эти работы проводились по выходным дням, с 10 до 12 часов утра и с 14 до 17 часов дня. Заработная плата будет выплачиваться ежедневно в соответствии со стандартными правилами, а оплата труда сотрудников по стимулированию сбыта составит 50 юаней в день. Сотрудники винного магазина получат ежедневную оплату в размере 100 юаней. Конечно, от этих сотрудников требовалось иметь хороший имидж и фигуру. Кроме того, будет проведено собеседование для получения этой работы.
Цинь Гуань поджал губы. Персонал винного магазина занимал самую высокооплачиваемую должность среди всех троих, хотя плата была лишь столько, сколько он платил за обучение. Хотя полбуханки хлеба все же лучше, чем ничего, поэтому он решил пойти на это собеседование. — Спросил Ван Лей у научного руководителя, и он неожиданно получил работу на полставки в качестве телефонного исследователя. С этого дня и каждые выходные он будет работать в компании в качестве телефонного продавца.
Когда оба мальчика вышли из комнаты для совещаний, Цинь Гуань с любопытством сказал Ван Лэю: “у вас острый ум для бизнеса. Почему вы изучаете Бухгалтерский учет?”
Поправив очки, Ван Лей спросил в ответ: «Ты такой красивый, почему ты учишься в Куфе?”
Они оба рассмеялись. Они расстались в коридоре, когда управляющий проводил Ван Лея в офис отдела телефонных продаж. Цинь Гуань и несколько девушек были отведены в другой кабинет, где должно было состояться собеседование. Цинь Гуань был единственным мальчиком в группе. Любопытствуя о том, почему мальчик будет претендовать на эту должность, девочки болтали и смеялись между собой. Цинь Гуань чувствовал себя беспомощным. — Ладно, я знаю, что это что-то новенькое, но ты не должна смотреть на меня так, будто я обезьяна. Да, я имею в виду тебя. Не показывай на меня пальцами!”
Цинь Гуань чувствовал себя довольно неловко, когда дверь внезапно открылась. Трое элегантных интервьюеров заняли свои места за столом. Qin Guan приложило для положения промотирования Grand Bateau, вида вина средн-конца импортированного от Франция.
Сотрудники промоушена будут подавать вино на выставках по всему Пекину. Для экспонентов было нецелесообразно нанимать профессиональных моделей для продвижения, поэтому винный агент придумал выбрать несколько студентов колледжа для этой работы.
Последние интервьюеры не произвели на интервьюеров особого впечатления. Они думали, что студенты колледжа не имели никакого опыта работы, и их возраст не соответствовал зрелости вина.
Китайское название вина было Longchuan. Генерал сделал это особое вино для Наполеона, своего лидера во времена наполеоновской эры. Вино не было дорогим, но оно обладало достоинством и элегантностью, поэтому студентам колледжа, не имеющим опыта, обычно было трудно передать его коннотацию.
Интервьюеры, казалось, немного скучали. В подавленном настроении они сказали: «следующий.”
Настала очередь Цинь Гуаня. Когда он шагнул вперед, интервьюеры мгновенно сели. Хотя они не знали о темпераменте Цинь Гуаня, все они были очарованы его лицом.
Они задали ему несколько основных вопросов, включая его колледж и возраст, и Цинь Гуань не торопился отвечать на каждый из них, не показывая никакой нервозности.
Интервьюеры переглянулись и велели Цинь Гуань сделать два шага вперед. Они заметили, что он не был ни властным, ни раболепным. Они кивнули и сказали ему: «хорошо. Возьмите это пустое резюме, пройдите в третий зал слева и отдайте его директору выставки.”
Цинь Гуань взял пустое резюме и попрощался с интервьюерами кивком, прежде чем толкнуть дверь открытой и покинуть комнату для интервью. Когда он открыл дверь третьей комнаты слева, то увидел большой стеклянный винный стол в центре с несколькими бокалами и двумя бутылками открытого Бато на нем.
Там уже было несколько высоких светловолосых дам, стоявших в строгом порядке у стола рядом со стеклянным столиком. В другом конце комнаты старый хмурый портной с лентой на шее измерял размер женщины.
Помощник с веснушками, стоявший у двери, увидел, как Цинь Гуань вошел в комнату с пустым резюме. В руке у нее была связка ручек, и она протянула одну Цинь Гуань. Указав на маленький круглый столик в углу комнаты, она сказала ему: “Да, второй раунд интервью. Заполните там резюме и затем дайте его мне. Я дам тебе номерной знак. Затем вы можете пройти к стойке регистрации и дождаться окончательного интервью с директором по продажам.”
Цинь Гуань повертел ручку в руке. Он с удивлением обнаружил, что после этого был проведен третий раунд собеседований. — В последнем раунде? Почему это так сложно? В конце концов, это работа на полставки,-сказал он помощнику.
Лицо ассистента стало совершенно серьезным. Казалось, что это была важная задача для нее, когда она объяснила Цинь Гуань: “мы набираем краткосрочных совместителей, потому что у нас нет много времени, чтобы подготовиться. У нас нет выбора. На следующей неделе состоится Vinexpo China, а затем Китайская международная выставка вина и спиртных напитков. Они оба хорошо известные выставки в Китае. Мы должны отнестись к этому серьезно.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
