Глава 420: удар по спусковому крючку
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Две девушки с прямыми черными волосами радостно обсуждали влиятельную фигуру на тенистой дорожке Колумбийского кампуса.
«Говорят, что он лучший студент финансового факультета. Я слышал, что он получил полную стипендию…»
— Он красив, трудолюбив и умеет зарабатывать деньги. Он давал работу на полставки многим старшеклассникам…»
Громкоговорители рядом с Чжаном транслировали достижения Цинь Гуаня. Внезапно Чжан крикнул своему помощнику, который нес стопку плакатов и листовок:
-Что ты здесь делаешь? Будь умнее! Будьте позитивны! Раздайте материал!»
Девушка, которая носила очки в черной оправе, испугалась. Она поджала губы, как будто собиралась заплакать.
— Ладно, ладно. — Стой! Идите в конференц-зал и проверьте наш бюджет. Я должен инвестировать больше!»
— Но у нас осталось не так уж много денег…- неуверенно произнесла она.
— Заткнись, Лю Тянься! Сделайте что-нибудь с бюджетом! Вы ведь работаете в бухгалтерии, не так ли? У вас ведь есть сертификат об аудите, верно? Мне нужны дополнительные 500 долларов для моей кампании! Вперед!»
Лю со слезами на глазах побежала в зал заседаний. Она боялась, что может расплакаться на людях. Маленький робот бесшумно исчез в зарослях.
Необъяснимо, но Цинь Гуань оказался в центре внимания всего кампуса. Все, мимо кого он проходил, приветствовали его.
— Эй, чудо-мальчик! Я тебя поддерживаю!»
-Я буду голосовать за тебя, Цинь Гуань!»
«С нетерпением жду вашей предвыборной речи!»
Цинь Гуань чувствовал себя обезьяной в зоопарке, окруженной зеваками. Это было еще более странно, чем в Китае.
Он увидел людей, играющих в футбол на поле между двумя библиотеками. Болельщицы размахивали досками с фразой «Цинь Гуань победит».
Изменится ли когда-нибудь традиция аплодирующей команды? Эти люди будут болеть за любого, кто им заплатит.
Над кампусом парило море воздушных шаров. Иногда бедный воздушный шар отрывался от своего владельца и дрейфовал в воздухе, прежде чем взорваться.
Цинь Гуань видел, как ему разбили лицо. Это же больно! Дорогой Сюй, сколько ты приготовил для моей кампании? Это похоже на свадебную церемонию!
Цинь Гуань увидел Сюя, стоящего у машин. Они игриво дрались вдвоем. Тем временем машина Чжана молчала.
В комнате для совещаний лицо Чжана было таким же темным, как обожженное дно кастрюли. Глядя на Лю, он изо всех сил старался подавить свой гнев.
— В последний раз прошу тебя, Тианксия, помоги мне! Вы хорошо ведете бухгалтерию. Мне нужна только небольшая помощь. Выборы состоятся через два дня. Мы упорно работаем для лучшего будущего, не так ли?»
-Я знаю, о чем ты думаешь. Вы думаете, что без светлого будущего я вас прогоню. Я клянусь, что если меня изберут председателем, я отвечу взаимностью на ваши истинные чувства. Помоги мне, Тянься!»
Девушка была далеко не глупа. Она знала, что этот человек лжет. Если бы она ему действительно нравилась, он бы признался в своих чувствах раньше. В конце концов, они знали друг друга уже очень давно.
-Я хочу все обдумать…- Она опустила голову, пряча лицо за длинными волосами. Чжан был одержим желанием победить…
За окном летающий объект, похожий на НЛО, возвращался домой.
День выборов наступил быстро. Зрительный зал был переполнен. Это были беспрецедентно гигантские выборы. В ходе предыдущих выборов лишь несколько внутренних членов проголосовали за председателя. Привлеченные кандидатурами Чжан Дэкая и Цинь Гуань, большинство китайских студентов проявили интерес к этой деятельности.
Чжан был взволнован этим большим событием. Чем больше людей проголосует, тем более значимой будет роль председателя для Колумбийского университета, а также для многих крупных компаний.
Хозяйка была новым членом профсоюза. Она была хорошенькой девушкой в милом белом платье. Она смотрела на Чжана моргающими глазами и время от времени улыбалась ему.
Лю Тянься наблюдал за ними с непроницаемым лицом. Она ушла, не сказав ни слова.
— Ладно, я знаю. — Не дави на меня. Это всего лишь речь. Почему я должна так одеваться?»
Цинь Гуань смотрел вниз на свой официальный наряд. Он выглядел так, словно присутствовал на грандиозном банкете.
Сюй разгладил складки на своем костюме. Он похлопал Цинь Гуань по плечу и крикнул: «Давай, мой друг! Я всегда буду рядом с тобой!»
Хозяйка пригласила первого кандидата выступить с речью. Цинь Гуань неторопливо взошел на сцену.
Он тихонько постучал по микрофону и выпрямился, улыбаясь собравшимся.
Он был похож на зимнюю сладость с красными лепестками и желтыми пестиками, распускающимися на своих тощих ветвях. Он был похож на орхидею с приятным запахом среди древних руин. Он был подобен одинокому бамбуковому дереву на далекой горе или увядшим золотым астрам в Запретном городе.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
