Глава 462: Неожиданный Победитель
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Как солдат, получивший приказ, Цинь Гуань немного приподнял рукав рубашки, чтобы показать последние сапфировые Механические наручные часы, прежде чем снова ступить на ковер.
Это был уже третий раз! Всем было трудно игнорировать Цинь Гуань. Сестра Сюэ мечтательно смотрела в дальний конец ковра.
По ее мнению, Цинь Гуань представлял все бренды фестиваля. От начала до конца он стоял неподвижно на ковре, пока ведущий читал список брендов. Репортеры фотографировали его как сумасшедшие.
— Эй! Проснись, пожалуйста!
— Сестра Сюэ! Сестра Сюэ!- Цинь Гуань беспомощно махнул рукой перед ее глазами. Мой агент снова грезит наяву. Я должен напомнить ей о дебюте, который больше всего волнует всех в киношном кругу. Кроме того, мы должны следовать за Гасом в зал, чтобы получить обратную связь от критиков и судей со всего мира.
Во Дворце кинофестиваля номинированные фильмы шли по кругу в небольших залах. Если бы у кого-то было достаточно свободного времени, они могли бы наблюдать за ними всеми.
Конечно, инди-фильмы не были ориентированы на развлечения. Эти удручающие, ужасающие истории могут глубоко шокировать людей.
Профессиональные судьи вполголоса обсуждали увиденное.
— Долгая съемка в той более ранней сцене была довольно хороша. Правда, он немного затянулся…»
— Неизбежный недостаток документального фильма. Второй акт был еще лучше. Было трудно показать внутренний конфликт,но Гас записал его на камеру. Это непростой подвиг.»
«Утвердительный ответ. Великолепные выступления. Я думаю, что каждая деталь была значимой, особенно тот Азиатский актер. Он заставил персонажа оживать во время сцены в ванной комнате.»
«Полное повествование… в целом хороший фильм…»
У судей сложилось хорошее впечатление о «слоне». Он получил оценку 8.8. Наконец, большой экран был выключен,и свет был включен. Цинь Гуань и Гас медленно поднялись на сцену. Раздались громкие аплодисменты.
Это было для двух человек, которые посвятили себя искусству, режиссера, который сделал еще один выдающийся фильм, и молодого актера, который в то время был никем. Они давали надежду всем неизвестным талантливым людям в киноиндустрии.
Словами нельзя было выразить чувства Лу Йе. По сравнению с простым повествованием «слона», его фильм был слишком неясным.
В «фиолетовых бабочках» всегда шел дождь. Депрессия, скука, разочарование… все это только для того, чтобы удовлетворить требования аудитории меньшинства. В конце была также короткая эротическая сцена, которая была добавлена для продажи билетов. Люди едва ли были шокированы этим фильмом. В нем не было ни одного настоящего чувства! Это был его главный недостаток.
После просмотра всех фильмов своих конкурентов, Лу е сидел под сценой, чувствуя себя потерянным. Его сопровождала главная актриса театра Чжан Цзыи.
Его друг Цинь Гуань сидел перед ним, прямо рядом с директором Гасом. Он верил, что мальчик сможет получить роль только в коммерческом фильме.
С его точки зрения, Лу мог видеть бриллиантовые пуговицы Цинь Гуань, сияющие под лампами. Он переосмысливал все, не только свои собственные фильмы, но и правила кастинга в Китае. Почему все думают, что Цинь Гуань не может играть в инди-фильмах? Потому что он недостаточно хорош? — Нет!
Канны, святая святыня инди-фильмов, приняли его и признали его способности. Проблема заключалась в категориях китайских инди-фильмов и ограничениях независимых режиссеров.
Это была не проблема актера, а проблема режиссера. Точнее, это проблема режиссеров целого поколения и всей китайской киноиндустрии. Они преграждали путь выдающемуся актеру.
Пришло время для нас, чтобы открыть двери и взглянуть на пейзаж снаружи. Нам нужно посмотреть на сердца зрителей.
Директор был просвещен.
Ведущий начал оглашать индивидуальные награды. Лу был спокоен. Его целью была не премия в области кинематографии, музыки или художественного дизайна, а две самые популярные из них.
«Номинированными актерами на звание Лучшего актера 56-го Каннского фестиваля являются Цинь Гуань из Китая, * * * * * * из Ирана, * * * * * * из Турции…»
Камеры переключились на кандидатов.
Цинь Гуань оставался спокоен. Он хорошо справлялся с подобными ситуациями. Зрители думали, что он был равнодушен к возможности выиграть или потерять награду. Директор не мог помочь, но зафиксировал камеры на лице Цинь Гуаня на некоторое время.
Ведущий глубоко вздохнул и открыл конверт, в котором было написано имя обладателя высшей награды для любого инди-киноактера. Он медленно прочел результаты.
«Лучшим актером 56-го Каннского фестиваля является Цинь Гуань, который сыграл Эрика в фильме «Слон»…»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
