Глава 542: Берлинский Кинофестиваль
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
-Все было совсем не так!- Цинь Гуань был расстроен. Между тем, его поклонники радостно обсуждали фильм в своем блоге и на OMG. — Он указал на компьютер.
— Никогда не верь сплетням, которые читаешь в интернете.»
Там было много сообщений о деталях фильма. Люди тщательно анализировали фильм, особенно его сексуальные сцены. Некоторые поклонники даже спросили Цинь Гуань, что он думал о большом рте Джулии. Они завидовали ему, что еще больше разозлило ЦОН Няньвэя.
-Почему ты всегда ходишь на эти дикие инди-фильмы? Не каждый инди-фильм должен включать в себя сексуальную сцену! У вас есть много вариантов. Есть семейные фильмы, военные фильмы… Будьте осторожны с вашим выбором в будущем.»
— Ладно, ладно!- Ты здесь главный! Твое наказание для меня как мед!
Люди смеялись над подкаблучниками, но очень любили своих женщин. Когда речь заходила о силе, между мужчинами и женщинами существовала огромная пропасть. Они не боялись своих женщин. Они просто очень уважали и любили их.
…
По приглашению Miramax Цинь Гуань принял участие в 53-м Берлинском международном кинофестивале. Его фильм был номинирован на премию.
Фестиваль начался в начале 1950-х годов и оказал международное влияние к концу 1980-х годов.
Фильм Цинь Гуаня еще раз доказал людям во всем мире, что он не нуждается в каком-либо вмешательстве внешних сил, будь то нация, политик или общественный деятель.
Хорошего фильма было достаточно, чтобы понравиться людям во всем мире.
Берлинский кинофестиваль был одним из лучших кинофестивалей в Европе. По сравнению с Каннами и Венецией он был гораздо моложе и энергичнее.
Премиальный сезон постоянно менялся, так что он мог конкурировать с двумя другими фестивалями, но это не повлияло на страсть участников.
Разочарованный своей потерей на «Оскаре», Чжан Имоу возлагал свои надежды на Берлинский фестиваль.
Как и ожидалось, его фильм попал в список номинантов. Однако он не смог пригласить Цинь Гуань на фестиваль. Это было потому, что еще один фильм, который показал Цинь Гуань в качестве главного актера, также был включен в шорт-лист.
В результате ему пришлось идти по красной дорожке одному. Он также видел имя другого китайского режиссера в списке, с которым он не был знаком.
Цинь Гуань тоже не узнал этого имени. Парень, которого звали Ли Ян, улыбался ему. Его волосы достигали плеч, когда он обнял Цинь Гуань за шею.
— Цинь Гуань, я слышал, что ты самый популярный китайский инди-актер за границей. Вы были бы заинтересованы в сотрудничестве со мной?»
Ли Ян был очень покладистым человеком. Однако никто, ни внутри Китая, ни за его пределами, не слышал его имени раньше.
-Вы директор ‘глухой шахты»?»
— Вот именно! Вы, должно быть, узнали меня с первого взгляда.»
На самом деле он был очень красивым мужчиной. Цинь Гуань кивнул.
Ли Ян бесстыдно рассмеялся. — Вот и хорошо! Даже Цинь Гуань считает меня красивым. Я должен показать на вашем блоге об этом!»
— Блог?»
— Ну да! Форум на вашем официальном блоге. Я в последнее время учусь в Европе, так что я заметил вас, когда вы выиграли награду За лучшую мужскую роль в Каннах.»
«Вы сами проложили свой путь в области художественного независимого кино через тяжелые личные усилия.»
— Люди в круге думают, что все гуси-лебеди. Они не любят быть открытыми для СМИ, но вы здесь знамениты…»
— Ли Ян указал на толпу. Цинь Гуань посмотрел в ту сторону. Все, независимо от того, знал он их или нет, махали ему руками.
— Привет, Цинь Гуань. Я смотрела твой фильм. Это было великолепно!»
— Инди-фильмы за победу!»
Я так популярен в Берлине? Моя мечта наконец-то осуществилась!
Прежде чем он успел разрыдаться, Ли Ян перебил его:
-Может, пойдем куда-нибудь ужинать? Я угощаю!»
— Ну конечно!- Счастливо ответил Цинь Гуань, растерянно глядя на Ли Яна. — Вы знаете здесь дорогу, директор?»
— Ха! Ты что, смотришь на меня сверху вниз? Я приехал в Германию в конце 1980-х годов учиться. Сначала я учился в Берлине, а затем поступил в Мюнхенский университет Людвига Максимилиана. Моя специальность была драма. Несколько лет назад я получил степень магистра режиссуры в Кельне.»
-Разве я знаю здесь дорогу? Просто следуй за мной!»
Он действительно знал все о европейской кинокультуре. Это объясняло, почему Цинь Гуань не узнал его имени. Фильм» глухой вал » оказался на удивление его первым фильмом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
