Глава 92: Короткое Интервью
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Соседи Цинь Гуаня по комнате изо всех сил старались высмеять его. Они говорили всем, что его задница распухла, и в результате Цинь Гуань получил новое прозвище. Люди называли его «бедняга с распухшей задницей».
Раздраженный, Цинь Гуань спал на животе, стонал и охал всю ночь напролет. На следующий день он чувствовал себя ничуть не лучше. Утром, когда он чистил зубы, он думал о чем-то важном. У меня сегодня нет сил идти покупать газету. К кому я могу обратиться за помощью?
Лю Сяоян был бы хорошим выбором. Когда Цинь Гуань вернулся в спальню, он достал из кармана монету. -Не могли бы вы купить мне газету? Мне слишком больно сегодня выходить.»
Лю Сяоян взял монету и радостно спрыгнул с кровати. -А какая тебе нужна? Столичные выходные или столичные будни?- спросил он у Цинь Гуаня.
Цинь Гуань спокойно ответил: «отличное развлечение.»
Его ответ вызвал у Ван Лея любопытство. Студенты колледжа редко интересовались этой статьей. -Ты никогда не обращаешь внимания на развлекательные новости. Почему ты хочешь купить эту газету?- спросил он.
Цинь Гуань улыбнулся про себя. Он был счастлив, что кто-то спросил его об этом. Притворившись спокойным, он ответил: «без всякой причины, я просто дал интервью газете, и мне интересно, что там написано. Вот почему я хочу его купить.- Его поведение вызвало всеобщее любопытство.
-А почему они взяли у вас интервью?»
-Разве ты только что не выиграл ту журнальную фотосессию? Почему эта газета взяла у вас интервью за такое короткое время?»
Цинь Гуань кашлянул и равнодушно ответил: «О, ничего особенного. Я только что вернулся в колледж раньше и участвовал в конкурсе с моим агентом. Я случайно оказался победителем столицы. Фотосессия была одним из призов. Это была просто обычная работа с плохим вознаграждением в 1000 юаней. Затем я участвовал в национальном конкурсе и выиграл его тоже. Это было так скучно. У меня вообще не было конкурентов. Это было чертовски скучно!»
Затем он откинул волосы назад и принял подобающую позу.
Его соседи по комнате заговорили одновременно: «ты шлюха!»
Лю Сяоян счастливо вышел. Когда он вернулся, все они собрались, чтобы почитать газету.
Заголовок на первой полосе был посвящен актерам «принцессы перлы», самого популярного телесериала того времени. Любые новости о сериале были срочными новостями в средствах массовой информации. Они перевернули первую страницу, но там ничего не было; вторая страница, все еще ничего. Они просмотрели все восемь страниц, но ничего не нашли о Цинь Гуань.
Это было невозможно! Цинь Гуань взял газету и просмотрел ее от начала до конца. Наконец, он нашел короткое интервью в самом низу первой страницы. Его фотографии с Оуян Фэном были размером с половину пачки сигарет. Никто не мог узнать Цинь Гуань без увеличительного стекла. Вместе со статьей все интервью было размером с целую пачку сигарет.
Читатели вряд ли обратят внимание на такое короткое интервью.
— К чему такое короткое интервью? Он был победителем…»
«У моделей есть небольшая аудитория в Китае.»
«Кино-или телезвезды хотя бы знакомятся со своей аудиторией. Бедный Цинь Гуань. До сих пор не было ни одной известной модели.»
Пока они разговаривали, Цинь Гуань читал статью, которая представляла его как новую сияющую звезду столичного модельного круга. Я буду скромничать по этому поводу!
Он достал из ящика стола ножницы и оборвал интервью. Газета распространялась только в столице. Я должен сохранить его, чтобы показать дома во время весеннего фестиваля. Я поделюсь хорошей новостью с ЦОН Нянвэем!
Конг Няньвэй повесил трубку и расхохотался. Что за глупый парень! Я куплю газету только для того, чтобы подбодрить его.
Хуан Цзяцзя встала беспрецедентно рано, чтобы купить газету под предлогом покупки завтрака для своих родителей. Остальные страницы газеты были использованы для завертывания жареных хлебных палочек.
Тем временем где-то в другом месте Оуян Фэн аккуратно обрезал интервью и вставил его в большой блокнот. Сжимая края бумаги, он удовлетворенно улыбнулся, увидев выражение неприязни и радости на лице своего кузена. Мой брат сделал свой первый шаг к успеху.
На следующий день Ван Лей и его подушка проводили Цинь Гуаня в класс. Он шел рывками, неровной походкой. Все внимание было приковано к нему, как обычно. Это была магия красоты. Его статус в тот день вдохновил всех. Под пристальным вниманием миллионов людей Цинь Гуань осторожно опустился на свой стул. Он не забыл положить подушку под свою задницу первым делом.
-А что с ним такое? Почему он идет именно так?»
-Должно быть, он ранен. Ты видел подушку?»
— Его зад был ранен!»
— Ха-ха-ха…»
-Как можно кому-то навредить своей задницей?- Это был вполне обоснованный вопрос.
……
— Ха-ха-ха… — Еще бы…»
С каждой минутой Цинь Гуань чувствовал себя все более и более странным. Он ткнул пальцем в Ван-Лея, сидевшего рядом с ним, и спросил: «Что с ними такое? Почему они смотрят на меня? Есть ли что-нибудь на моем лице?»
Ван Лей даже не взглянул на него. -Может быть, там есть немного риса. Почувствуй это сам.»
Цинь Гуань коснулся своих губ, когда он посмотрел на Ван Лея.
— Вот видишь!»
— А Ван Лей не ушиб свою задницу? Это невозможно! Ходят слухи, что у Циня есть девушка в QH.»
— Бедный он! Должно быть, он очень устал!»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
