Глава 94: Таинственные Светлые Пятна
Переводчик: Lan Редактор: Efydatia
Но это было бесполезно. Трибуны были просто маленькими трехколесными велосипедами,поэтому их было трудно захватить. Кроме того, все торговцы там знали друг друга. Как только появится городской управляющий, новость мгновенно разнесется по всей улице. Персонал работал безрезультатно, обеспечивая развлечение для клиентов. Каждый вечер повторялся один и тот же процесс. Слуги погнались за ними, разносчики сбежали, а клиенты последовали за ними, чтобы получить свою заранее оплаченную еду.
Цинь Гуань расхохотался при виде этой картины. Это именно то, что я испытал в качестве торговца в Y-Сити, хотя люди здесь, должно быть, были более интересны, чем я. Лю Сяоян был воодушевлен своей восхищенной аудиторией. «Правительство осознало, что все это было напрасно, и решило, что запрещение Коробейников-это не тот путь. Вместо этого они установили правила для стендов, поддержали рестораны на улице и назвали ее ресторанной улицей Донгней.»
Его слушатели вздохнули с облегчением. В контексте этой истории, однако, «Gui» означало «призрак», а не»посуда». Лю Сяоян широко развел руками. «Первый символ не подходил для официального названия улицы, поэтому сотрудники правительства ломали голову, чтобы найти альтернативу. Здешние начальники воспротивились смене названия, так как считали, что это разрушит Фэн-Шуй. Наконец, они выбрали гомофон из словаря, который также был связан с едой. Затем правительство изготовило большую бронзовую скульптуру символа «簋», которая стала символом улицы. Таково происхождение улицы Гуй», — заключил он.
Его соседи по комнате были просвещены. Но как это было связано с рестораном Xiaolin Hot Pot? Лю Сяоян смотрел на них с презрением. — Человек не может назвать себя гурманом, если он не знает этого ресторана.»
Соседи по комнате шлепнули его по лбу. -Просто иди дальше! Мы же не местные, ты выпендриваешься!»
Лю Сяоян сдержался и постучал пальцем по меню.
«Более десяти лет назад этот ресторан назывался ресторан Xiaolin. Тогда в маленьком переулке было всего несколько магазинов. Это был типичный старинный Пекинский хутун. В то время местные жители не привыкли есть ночью.»
«Однажды пара вышла на улицу и открыла небольшой ресторан, продавая самые простые блюда, такие как ломтики свинины со вкусом рыбы, жареный рис, салаты и ликер по низким ценам. Здесь постепенно собирались люди. Каждый вечер, перед тем как пара закрывала ресторан, на двери всегда светились какие-то светлые пятна, что заставляло их чувствовать себя странно.»
-Когда они услышали рассказы об этой улице, то подумали, что это эльфы забежали на ужин, так что они оставались открытыми допоздна и зажгли все огни. Они ждали не только человеческих клиентов, но и призраков и эльфов. — Понял?»
«В начале не было никаких клиентов по ночам. Однако они настаивали на операции, и постепенно все больше и больше клиентов слышали, что ресторан открыт днем и ночью. Это было редкостью в столице. По мере распространения этого слуха, спустя несколько месяцев ночных посетителей стало больше, чем днем. Затем светлые пятна исчезли и больше никогда не возвращались.
Лю Сяоян бросил меню на стол: «официант! Мы хотим сделать заказ!- Он уже закончил свой рассказ.
-А что потом?- спросила его аудитория.
-Что ты имеешь в виду?- Растерянно переспросил В ответ Лю Сяоян. — Тогда ничего. Люди слышали, что бизнес был довольно хорош по ночам, и рестораны открывались здесь один за другим. С тех пор улица стала популярной.»
Какая разочаровывающая история! Они знали, что это были за светлые пятна, но понятия не имели, чем на самом деле закончилась история. — Говорят, что эта пара тщательно охраняла свою тайну, что, возможно, и было причиной их процветающего бизнеса.»
Все они обратили свое внимание на тарелки. Будучи умным мальчиком, Лю Сяоян воспользовался этим шансом, чтобы заказать свои любимые блюда. Однако они не знали этого, пока не были поданы блюда. Это было нормально, потому что блюда были хорошими. Острые креи, стоившие по четыре юаня за штуку, подавались в большой дымящейся миске. Они просили по 20 на каждого человека.
Лю Сяоян заказал горячую кастрюлю двойного вкуса,и сок был бесплатным. Прежде чем жардиньерка была подана, все они зарылись лицом в груду карандашей.
Для гурмана профессионализм был самым важным фактором. Каждый мог попробовать креи на вкус, но сколько людей могли съесть их правильно? Конечно, это было меньше, чем 20%.
Под руководством Лю Сяояна, однако, все справлялись с ними быстро и самым стандартным и со вкусом способом.
Во-первых, они отделили тело и зажимы и держали их в одной руке. Затем они вынули мясо из своих хвостов, что было сравнительно легче.
Затем они сняли зажимы и взяли мясо, всасывая соус в теле. Наконец, они облизали свои пальцы и закончили. Только так можно было ощутить истинную сущность креев.
А кто был голоден? Руки вверх! Цинь Гуань и его соседи по комнате яростно ели. Они не поднимали глаз и не расслаблялись, пока горячий котел не закипел. Внезапно Цинь Гуань увидел знакомых.
По диагонали их стола сидели несколько крепких парней, среди которых Цинь Гуань заметил Бу Цинлу и Ван Хайляна. Рядом с ними уже стояли две коробки пустых пивных бутылок, но тарелки на их столе оставались почти нетронутыми. Они пили перед едой.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
