Глава 303: Ее Жестокий Розыгрыш
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Лицо Цзян Ляня было бледным месивом после того, как старейшины ушли. — Ти-тун-тун, о чем они говорили?”
— Его голос был напряжен. Последние несколько дней он вел себя слишком напыщенно и высокомерно из-за славы своей дочери. Даже уважаемым старейшинам приходилось кланяться ему, что еще больше раздувало его самолюбие. Его высокомерие объясняло, почему у него хватило смелости вести группу головорезов до самого поместья мира.
Но что случилось с этими старейшинами сегодня? Почему они так открыто враждебно относились к Цзян Туну?
Цзян Лянь почувствовал, что в этом что-то не так. То, что старейшина сказал в конце, вызвало у него мурашки по спине. Обернувшись, он посмотрел на свою любимую дочь и дрожащим голосом спросил: «Ты сделала что-то плохое на этот раз?”
В этот момент Цзян Тун не мог меньше заботиться о Цзян Лянь. Ее лицо было совершенно бесцветным, а на лице застыло выражение полного недоверия. Взяв телефон, она собиралась дрожащими пальцами набрать номер, но не успела-из середины ладони вдруг повалил черный дым. В следующее мгновение все вокруг превратилось в пепел.
” Нет, нет, этого не случится… » Цзян Тун наблюдала, как ее телефон рассыпался на части, когда темнота заполнила ее зрение. Она была на грани потери сознания, но в последний момент прикусила кончик языка. Внезапно ее рот наполнился отчетливым металлическим привкусом крови. Так она не потеряет сознание. Но если это случится, она пройдет точку возврата.
Хотя этот человек больше не заботился о ней, она все еще была известна многим как потомок бога. Пока у нее есть этот титул, она будет непобедима.
Ее разум успокоился, когда она напомнила себе об этом. Она тяжело опустилась на стул и попыталась сделать глоток чая, стоявшего на столе.
Однако ее рука дрожала так сильно, что, несмотря на многочисленные попытки, она не смогла завершить простой акт поднятия чайной чашки. Наконец она сдалась и ослабила хватку.
Она оставалась в состоянии страха всю ночь, хотя никто не постучал в ее дверь. Цзян Тун никак не могла успокоиться, и чем больше она пыталась это сделать, тем больше паниковала. Образ кипящего от ярости старца и его налитых кровью глаз не выходил у нее из головы.
Прошло меньше суток, и все же последствия угроз старейшин сказались на ее теле. Теперь она больше походила на высохшую веточку, чем на человека.
Как раз в тот момент, когда она была готова сломаться, великий старейшина семьи Цзян наконец появился. Цзян Тун вяло взглянул на великого старейшину, прежде чем испустить глубокий вздох облегчения.
— Цзян Тун, мастер Дубхэ хотел бы встретиться с вами.- Великий старейшина не испытывал никакого сочувствия к Цзян Тун, несмотря на то, что вблизи заметил ее ухудшающееся состояние.
Цзян Тун посмотрела на него, и уголок ее рта дернулся. Она молча следовала за великим старейшиной.
В глубине души она знала, что вот-вот предстанет перед Страшным судом.
Они вошли в комнату один за другим. Перед длинным столом, отвернувшись от них, стояла фигура. Он был долговязым, а коричневое пальто, которое он носил, еще больше подчеркивало его худобу. У мужчины также были очень длинные волосы цвета концентрированных черных чернил.
— Мастер Дубхе. Великий старейшина слегка поклонился. — Цзян Тун прибыл.”
Мужчина резко вышел из задумчивости. Он обернулся и издали посмотрел на этих двоих. В конце концов его взгляд остановился на Цзян Туне.
— Как я и предсказывал. Мгновение спустя дубе опустил глаза и тихо засмеялся. Как он и предсказывал, знакомая аура, которую он чувствовал в Цзян Туне, уже исчезла. Он больше не нуждался в объяснениях ГУ Сицяо. Он прекрасно понимал, что сейчас происходит.
Он сузил глаза и в следующую секунду появился прямо перед лицом Цзян Туна. Его тонкие пальцы теперь крепко сжимали ее горло.
Глаза Цзян Туна расширились. Внезапно она не смогла вытянуть Ци из своего тела. Ее лицо стало свекольно-красным, когда циркуляция ауры внутри нее резко оборвалась. Она чувствовала, как ее тело физически отрывается от Земли.
— Скажи мне, как тебе удалось создать ауру мастера?- На лице Дюбе не было ни капли эмоций. Казалось, его не волновал тот факт, что жизнь Цзян Туна висела на волоске. На самом деле, в его глазах был садистский блеск, как будто он наслаждался, наблюдая за борьбой Цзян Туна.
1
Ее аура постепенно ослабевала, когда она с ужасом смотрела на Дубхе. Она чувствовала, как жизнь медленно покидает ее тело. Она понятия не имела, почему Дубх так себя ведет. Она открыла и закрыла рот, но не произнесла ни единого слова.
— Мастер Дубхе” — старший поднял руку. Хотя он и боялся Дубхе, но чувствовал себя обязанным вмешаться. — Молодой господин Цзян специально приказал оставить ее в живых. От нее требуется объяснение древнему миру боевых искусств за совершенные ею грехи.” С этой ситуацией будет трудно справиться, если она умрет здесь.
Дубхэ задумался на мгновение, прежде чем ослабить хватку на шее Цзян Туна. В следующее мгновение она безвольно рухнула на землю. Потянувшись, она потерла больную шею, кашляя и пытаясь отдышаться. — Я… я потомок бога.”
— Потомок? Дубхэ уставился на Цзян Туна глазами, полными отвращения. “Твое тело пронизано злой аурой, и ты все еще думаешь, что достоин этого титула?”
Потрясенный Цзян Тун посмотрел на Дубэ.
Все, что она делала до этого момента, было связано с теми словами, которые произнес Дубхе. Потомок бога! Из-за этого титула никто не осмеливался связываться с ней, не говоря уже о том, чтобы угрожать ее жизни. Она думала, что стоит в одном самолете с Цзян Шусюанем или даже с самим Дубэ!
Дубе не собирался опускать руки. Сегодня он растоптал все искры, которые остались от этой надежды. Она никогда не станет потомком бога!
Это осознание ударило Цзян Туна, как поезд. Ошеломленная, она сидела на полу, не в силах прийти в себя.
“Итак, каковы ваши планы по отношению к ней?- спросил Дюбе.
Великий старец покачал головой. “Я буду ждать приказаний молодого мастера Цзяна.”
Цзян Шусюань? Дубе некоторое время молчал, потом повернулся и вышел. Зная Цзян Шусюаня, Цзян Тун был уже почти мертв; просить прощения у него было все равно что получать кровь из камня.
Только после того, как Дубхэ ушел, великий старейшина перевел взгляд на Цзян Тун, которая, наконец, вышла из своего умственного оцепенения. Она отчаянно цеплялась за ноги великого старца. — Великий старейшина, пожалуйста, спаси меня, умоляю тебя! Мне еще так много осталось жить! Я еще не хочу умирать, Великий старейшина!”
Слезы неудержимо текли по ее лицу, когда она выплакивала свои глаза.
Великий старец посмотрел вниз на девушку, за которой он наблюдал с тех пор, как она была маленькой девочкой. Несмотря на это, что-то в ней заставляло его чувствовать себя так, словно они были всего лишь незнакомцами. — Мастер дубе уже дал тебе титул «потомок бога». Тебе надо было просто оставаться на месте. Может быть, если бы ты это сделал, то и сегодня носил бы этот титул. Какой позор, ты был слишком глуп для своего же блага. Все, что у тебя было на уме, — это заговоры с целью свалить Мисс Гу. Если вы хорошо сыграете свою роль, станете добрым маленьким потомком бога, которым вы были, Мисс Гу не только не захочет сделать всю эту историю публичной, но и, скорее всего, позволит вам жить в упадке! Твой план сжечь ее на костре взорвался прямо у тебя перед носом. Вам следовало бы знать, чем она занималась до своего появления в нашем мире. Десять из вас могли бы работать вместе против нее, и она все равно смогла бы победить вас. Ты-полный дурак!”
Цзян Тун рухнула на землю, услышав неумолимый ответ великого старейшины. Чувство сожаления росло в ее сердце, и слова великого старейшины потрясли ее до глубины души. Мысль о том, что ее коварный план будет раскрыт всему миру, вызвала в ее сердце неописуемое чувство.
Может быть, ГУ Сяцяо уже с самого начала знала, что она замышляет? Если это так, то эта девушка должна быть невероятно страшной личностью!
Слова великого старца эхом отдавались в ее голове. Все злодеяния, которые она совершила, прокручивались в ее голове. Ее руки и ноги стали ледяными. Если бы она вдруг не осознала, что все это время играла под пристальным взглядом ГУ Сицяо, то ее жизнь была бы напрасной.
Ошеломленная, она сидела на земле, смеясь и всхлипывая.
Великий старейшина небрежно махнул рукой, когда увидел, в каком состоянии находится Цзян Тун. Вскоре после этого ее увели двое мужчин.
Теперь, когда смерть была неизбежна, как Цзян Тун могла позволить этим людям грубо обращаться с ней? Она чувствовала себя как свернутая пружина, готовая взорваться в любой момент, когда почувствовала, что эти мужчины сжимают ее запястье. Она уже достигла 64-го уровня на испытательной башне и была мастером фехтования. Она могла бы сразиться с этими двумя насекомыми и великим старейшиной одновременно!
Вытащив из ножен свой мягкий меч, висевший у нее на поясе, она без колебаний ударила клинком по горлу мужчин. Аура от этого единственного кусочка была настолько агрессивной, что почти прорвала дыру в их пространстве.
— Как ты смеешь, Цзян Тун! Глаза великого старейшины расширились.
Ее уже загнали в угол, так почему бы и нет? Цзян Тун пристально посмотрела на великого старейшину, крепче сжимая рукоять своего меча. На этот раз никакой жалости.
Однако ее клинок остановился в воздухе прежде, чем она успела провести им по горлу.
— Выведи ее, великий старейшина.- Ледяной голос прозвучал совсем рядом с ней. — Соберите семьи погибших и приведите их сюда.”
Клинок Цзян Туна застрял между его пальцами. Раздался громкий лязг, и клинок был отброшен в сторону, как спичка. После этого он достал белоснежную салфетку, которой вытер пальцы, соприкоснувшиеся с ее лезвием. Как и в прошлый раз Дубхе, его лицо было совершенно лишено каких-либо эмоций.
Великий старейшина кивнул и глазами приказал двум невредимым людям увести Цзян Туна.
На этот раз Цзян Тун почувствовала себя так, словно кто-то ударил ее в точку меридиана. Не в силах пошевелиться, она была легко унесена прочь.
1
Скрестив руки на груди, ГУ Сицяо лениво прислонилась к дверному проему, наблюдая, как уводят Цзян Туна. Она не обратила внимания на яростный взгляд беглеца. В конце концов, пройдет совсем немного времени, и она исчезнет из ее жизни навсегда.
— Великий старейшина, твои люди довольно слабы, — заметил ГУ Сицяо. Они не могли справиться с Цзян Туном. Что, если в будущем появится кто-то более сильный, чем Цзян Тун?
“…”
Великий старейшина был смущен ее заявлением. ‘Хотя вы говорите правду, не могли бы вы сформулировать ее иначе? Я слишком стар и слишком устал, чтобы мириться с этим.’
ГУ Сицяо молча улыбнулся великому старцу.
Она подождала, пока Цзян Шусюань возьмет что-нибудь, прежде чем покинуть Ассоциацию старейшин вместе.
Великий старейшина замер, когда увидел, для чего именно здесь находится Цзян Шусюань. Он оставался в таком состоянии еще некоторое время, прежде чем пришел в себя.
***
— Брат Цзян, ты должен поблагодарить и Туна за все это.- ГУ Сицяо пел хвалу и Туну, когда они шли по улице. “Это он откопал доказательства того, что Цзян Тун проклинал бедных беспомощных наследников!”
“Нет.- Ответ Цзян Шусюаня был спокоен. — Это я дал ему такую информацию.”
“…”
***
Метод, который Цзян Тун использовал, чтобы охотиться на молодых талантов древнего мира боевых искусств, был слишком жесток. Все семьи жертв подписали петицию, чтобы Цзян Тун предстал перед судом публично. Ее фанатичные поклонники еще пару дней назад не питали к ней ничего, кроме ненависти. Куда бы вы ни пошли, убийство своих сверстников было чем-то единодушно неприемлемым. Чтобы искупить свою вину, она была оставлена в самом суровом и жестоком месте заключения древнего мира боевых искусств. Цзян Шусюань однажды вошла в это место, чтобы позволить Сикси наполнить свое тело неугасимым пламенем. Время от времени туда присылали медиков, чтобы обработать ее раны, которые в противном случае оказались бы смертельными.
Разве она не собиралась сжечь ГУ Сяцяо на костре? Если это так, то она будет продолжать непрерывно страдать день и ночь от боли быть сожженной заживо! Ее нужно научить, каково это-страдать от судьбы, которая хуже смерти!
1
Ситуация в древнем мире боевых искусств была столь же мрачной. После этого случая молодые таланты, которые были заражены злой аурой Цзян Туна, увидели, что их состояние ухудшается с каждым днем.
Их семьи сходили с ума. Они искали целителя повсюду в древнем мире боевых искусств, но безуспешно. В конце концов им пришлось положиться на Божественного доктора Ронга. К несчастью, этот человек постоянно был пьян, и его речь была неразборчива. Не имея других вариантов, они вынуждены были обратиться к его ученику, Чжу юаню.
Чжу Юань знал, для чего здесь собрались эти люди. Он вытащил салфетку и вытер руки, говоря им: «есть только один человек, который может спасти ваших детей.”
— Кто это?- Искра вернулась в глаза старейшин, когда они услышали, что там все еще есть кто-то, на кого они могут положиться. — Пожалуйста, мистер Чжу, скажите нам, кто этот человек.”
Чжу Юань поднял голову и произнес три слова: “ГУ Сицяо.”
ГУ Сицяо? Мисс Гу?
Старейшины были ошеломлены его ответом. Чжу Юань был учеником Божественного доктора Жуна, поэтому у них не было причин сомневаться в его словах. Хорошо, если это был кто-то другой, но Мисс Гу… они вспомнили, как грубо и несправедливо говорили о ней несколько дней назад. Люди древнего мира боевых искусств теперь все разделяли одно и то же чувство сожаления о своем отношении к ней. Никто не осмеливался смотреть ей прямо в глаза на улице.
Они даже публично заявили о своем намерении сжечь ГУ Сяцяо. Теперь, когда им пришлось умолять ее о помощи, их лица стали красными, как свекла. Потрудится ли она хотя бы выслушать их мольбы?
Старейшины встревоженно покинули жилище Чжу юаня.
После того, как они ушли, Чжу Юань указал на их спины и сказал своим коллегам: “видите это? Видишь, какой злой твой одноклассник ГУ Сицяо? Она полностью унизила этих старых чудаков, и у них все еще нет выбора, кроме как пресмыкаться перед ней, демонстрируя свою благодарность за нее!”
2
