Глава 155: Сяо Шао, ревнивый лорд
В императорском кабинете император строго наблюдал за стоявшим перед ним юношей. «Чжэнь задается вопросом, когда Императорский Великий Наставник Лю впервые заинтересовался делами Хун’ань Цзюньчжу».
«Этот субъект просто выполняет свои обязанности. Подождать немного не вредно, тем более, что вопросов по этому делу очень много. Минюст будет продолжать расследование еще несколько дней. Судебное разбирательство повысит всеобщее доверие». Лю Минь не был ни скромным, ни высокомерным. Молодой человек никогда не создавал группировок ради корыстной выгоды. Несмотря на то, что он был новичком в официальной жизни, он добился больших успехов при императорском дворе. И даже сейчас он оставался величавым и спокойным, столкнувшись с пытливым взглядом Императора.
Книга с глухим стуком упала на Лю Миня, и Император закричал с суровым лицом. «Чжэнь спрашивает, когда ты стал так беспокоиться о делах Хун’ань Цзюньчжу!»
Глаза и уши монарха королевства были повсюду во дворце. В некоторые дни было неизбежно слышать слухи. Император уже был недоволен Лю Минем, но Лю Мин все еще стоял прямо, выражение его лица не изменилось, и продолжал отвечать тихим голосом. «Этот субъект просто выполняет свои обязанности министра. Никаких скрытых мотивов».
Евнух Ли бросил быстрый взгляд на человека напротив него. Молодой человек был благороден, благожелателен и казался кротким; тем не менее, он обладал упрямством и гордостью ученого. Этот человек был взращен Императором для будущего Великого Цзинь, но даже после того, как он коснулся деликатной темы[1], он все еще выглядел так, будто не желает сдаваться, пока его цель не будет достигнута. Евнух Ли задумался. Сегодня днем его посетил генерал Чжао, а также выступила вдовствующая императрица И Дэ. Несмотря на то, что Сяо Шао молчал, зная его темперамент, он точно не стал бы безучастно стоять в стороне. И теперь даже Лю Минь, откровенный и откровенный [2] Императорский Великий Наставник, говорил с Императором. Конечно же, Хунань Цзюньчжу, старшая дочь семьи Цзян, не была обычным человеком. К сожалению, учитывая, что Лю Минь сделал свои замечания, когда Император был в скверном настроении, вполне возможно, что он подлил масла в огонь. Это не была хорошая стратегия.
[1] 拂逆鳞 (fúnì lín) – прикосновение к чешуе внизу горла дракона означает оскорбление монарха, прикосновение к чьему-то чувствительному предмету.
[2] 直臣 (zhí chén) – чиновник, осмеливающийся открыто протестовать против Императора.
Император холодно посмотрел на Лю Миня, прежде чем яростно хлопнуть по столу. — Действительно, без скрытых мотивов! Поскольку вы пришли сюда один за другим, чтобы ходатайствовать за Хунъань, как насчет того, чтобы Чжэнь предоставил вам еще больше дней? Жень хотел бы посмотреть, какие еще доказательства вы можете предоставить! Убирайся!»
Лицо Императора было настолько наполнено яростью, что Лю Мин мог только поклониться и отступить тихим голосом. Евнух Ли прошептал: «Вашему величеству не стоит слишком беспокоиться. То, что сказал Имперский Великий Наставник Лю, не лишено причины. Боюсь, в этом деле есть что-то странное. Я беспокоюсь, что некоторые люди намеревались вызвать переполох. Поэтому лучше подождать еще несколько дней».
— Ты принимаешь чжэнь за дурака? Император просмотрел гроссбух на столе с несколько раздраженным видом. «Чжэнь просто не понимает, как они были опьянены Цзян Жуань. Неужели она действительно сирена?
* * *
Покинув императорский кабинет и выйдя из дворца, Лю Минь неожиданно отправился в тюрьму, где содержались заключенные Министерства юстиции. Начальник, который сначала был ошеломлен, увидев его, быстро встал, чтобы поприветствовать его. «Я не знал, что сегодня приедет Имперский Великий Наставник. Что я могу сделать для вас?»
— Я здесь, чтобы увидеть кое-кого. Лю Мин слегка нахмурился. Даже прослужив несколько лет чиновником, он все еще не привык к заискиванию и лести других. Тем не менее, он вытащил из рукава серебряный слиток и передал его старому надзирателю.
Начальник принял его с большим удовольствием. Он думал, что внутри двора ходят слухи, что этот человек честен и честен. Тем не менее, более святой, чем ты, Императорский Великий Наставник был таким же, как и все остальные, зная, как добиться успеха в официальной жизни, давая взятки, поэтому не было необходимости выставлять его благородным и добродетельным. Но даже при том, что он чувствовал это в своем сердце, он должен был действовать очень почтительно. «Это не проблема. Имперский Великий Наставник может просто сообщить мне. Пока это удобно, я буду стараться изо всех сил». Затем он спросил: «Кого хочет видеть Имперский Великий Наставник?»
— Хунъань Цзюньчжу, — ответил Лю Минь.
Цзян Жуань был заперт в самой глубокой части тюрьмы, где содержались приговоренные к смертной казни. Несмотря на то, что наказание еще не было определено, почти все считали, что на этот раз она обречена, поскольку было бы абсурдно отпустить убийцу королевской принцессы на свободу. Однако благодаря уговорам Сяо Шао или Чжао Гуана ее время в тюрьме также прошло без происшествий; тюремные надзиратели не делали ей жизнь неприятной.
Когда Лю Минь вошел в тюрьму, он заметил, что Цзян Жуань сидит на земле у стены, не понимая, о чем она думает.
— Цзюньчжу, — позвал он.
Цзян Жуань вышла из транса, удивленно посмотрела вверх, а затем слегка улыбнулась. «Императорский великий наставник Лю».
Лю Мин опустилась на колени перед тюремной камерой и посмотрела на нее. Когда он осмотрел внутреннюю часть камеры, он заметил, что, хотя состояние было плохим, оно не было суровым, что отличалось от того, что он видел в других камерах по пути. Одежда Цзян Жуаня была в хорошем состоянии и чистая. Она тоже вроде не страдала. Кто-то должен был платить взятки ради нее.
«Императорский великий наставник Лю, что у вас здесь за дела?» — спросил Цзян Жуань, заметив, что он просто заглянул внутрь, не проронив ни слова.
Лю Мин взглянул на нее. «Я… здесь, чтобы увидеть тебя. После паузы он спросил: «С тобой все в порядке?»
Глаза молодого человека наполнились любовью. Несмотря на то, что он изо всех сил старался скрыть это, его эмоции непреднамеренно просочились наружу. Цзян Жуань был искусным наблюдателем. Выражение ее лица расплылось в улыбке после короткого хмурого взгляда. «Я в порядке, я побеспокоил Имперского Великого Наставника».
Она всегда была очень вежливой, но эмоционально отстраненной. Лю Минь почувствовал себя немного горько. Размышляя о том, что произошло сегодня, он сказал ей: «Я считаю, что вы не убивали принцессу Хэ И».
Лю Минь чувствовала, что, хотя Цзян Жуань выглядела холодным и равнодушным человеком, в душе она была очень добрым человеком. В противном случае она бы не вмешалась, когда принцесса Хэ И издевалась над Тринадцатым принцем.
«Конечно, я не убивал ее, — сказал Цзян Жуань, глядя на него, — мне не нужно было этого делать».
Лицо Лю Миня просияло, когда он услышал слова Цзян Жуаня. — Не волнуйся, я придумаю, как тебя спасти.
Цзян Жуань был немного ошеломлен. Хотя однажды она помогла Лю Минь проложить ей путь, Императорский Великий Наставник действовал так, что это противоречило ее первоначальным намерениям. Такие неподдельные чувства, несомненно, были для нее источником стресса.
«Спасибо, Имперский Великий Наставник Лю». Цзян Жуань пробормотал: «Но у меня есть свои мысли по этому поводу. Однажды правда откроется. Пожалуйста, не беспокойтесь слишком сильно».
Глаза Лю Мина вспыхнули разочарованием. — Ты не считаешь меня другом. Он заговорил, не дожидаясь ответа Цзян Жуаня. — Вы тогда помогли мне, но теперь моя очередь отплатить за услугу. Я помогу тебе один раз, тебе больше не нужно ничего говорить. Доброта, дающая каплю воды, должна быть вознаграждена бьющим родником. Из-за тебя моя судьба была переписана, когда ты проявил ко мне такую доброту. Что я за человек, если не отплачу тебе?»
Цзян Жуань покачала головой после долгого молчания. «Императорский великий наставник Лю искренен. Я очень хочу подружиться, но у меня есть идея на этот счет. Вам не следует спешить мне на помощь. Если у меня возникнут проблемы в будущем, я обязательно обращусь за помощью к Императорскому Великому Наставнику Лю. Пожалуйста, не отказывайтесь, когда придет время».
— Я не могу отказаться. — поспешно сказал Лю Минь. Глаза Цзян Жуань сияли, как вода в тусклом свете, а черты ее лица были еще более ошеломляющими. Как только его сердце дрогнуло, он без раздумий выпалил: «Ты, ты хочешь, чтобы я защитил тебя?»
Цзян Жуань посмотрел на него с удивлением.
Красивое лицо Лю Мина слегка покраснело. Это был его первый раз, когда он говорил эти слова девушке. В его взгляде не было ни тени отчужденности или самомнения, только неловкая застенчивость. «Я, я всегда восхищался Джунжу. Теперь, когда Цзюньчжу столкнулся с трудной ситуацией в суде, стало ясно, что многие хотят вас подставить. Если Джунжу продолжит в том же духе, предотвратить их будет трудно. Если бы в это время Цзюньчжу мог жениться на другой семье, появился бы дополнительный уровень защиты. Лю Мин бездарен, и, несмотря на отсутствие достижений, он хочет провести всю свою жизнь, защищая Цзюньчжу. Я сделаю все возможное, чтобы оградить Джунжу даже от малейшего оскорбления».
Цзян Жуань посмотрел на него. Что, черт возьми, случилось с Лю Минем в его прошлой жизни? Она не знает. Она считала, что, учитывая гениальность Лю Миня, он должен был умереть, если Сюань Ли не смогла его использовать. Она видела, как он поднимался из безвестности в своей прошлой жизни. Это был странный поворот событий. В конце концов, она дала этому честному молодому человеку шанс преуспеть. Со временем ему стало лучше, и он, наконец, оправдал свои жизненные амбиции.
Однако в этой жизни люди, которые никогда не встречались в прошлом, встретились из-за непредвиденного изменения событий. Она просто хотела его использовать, но ненароком получила его искренность.
«Я…» Цзян Жуань собиралась ответить, когда услышала спереди знакомый холодный голос, который казался недовольным.
«Ей не нужна твоя защита, потому что она мой человек».
Из тени вышла знакомая фигура. В темноте простой черный край его мантии излучал золотое сияние. Сяо Шао подошел к двери тюрьмы, мельком взглянул на Лю Миня, затем на Цзян Жуаня и передал корзину через маленькое окошко. «Закуски, приготовленные поваром Ванфу, и немного одежды. Ночью прохладно, не простудишься.
Он казался недовольным, и его тон был жестким. Его действия и предметы, которые он дал Цзян Жуань, казалось, продемонстрировали его близкие отношения с ней. Лю Минь был ошеломлен словами Сяо Шао: «Она — мой человек». Выражение его лица изменилось, как только он увидел его поведение.
Джин Сан молча закатила глаза. Ее хозяин был слишком ревнив. Когда Цзинь Си обернулся и сообщил, что Императорский Великий Наставник Лю отправился в имперский кабинет и тюрьму Министерства юстиции, Сяо Шао бросился туда, не останавливаясь на отдых. Это была просто травля других. Она бы ударила Сяо Шао, если бы была имперским великим наставником Лю. С другой стороны, она не могла победить Сяо Шао, а Лю Минь, будучи слабым ученым, который не мог даже связать курицу, был бы беспомощен.
Императорский великий наставник Лю, джентльмен, который использовал только язык, а не кулаки, встал и хмуро посмотрел на Сяо Шао. «Пожалуйста, Сяо Ванъе, бери на себя ответственность, когда говоришь», — сказал он, выглядя раздраженным. «Как это поможет репутации Хунъань Цзюньчжу?»
«Ах Руан». Сяо Шао даже не взглянул на Лю Миня, а посмотрел только на Цзян Жуаня. Говоря самым мягким тоном, который он когда-либо использовал, он сказал: «Не беспокойтесь о публичном суде через три дня».
Когда его называли «А Жуан», Цзян Жуань мог только смотреть на него и не мог отвести взгляд. Ей потребовалось короткое время, чтобы восстановить самообладание. Она понятия не имела, что ее ошеломленное выражение лица отражает ее согласие в глазах Лю Минь. Поняв, что они с Сяо Шао так сблизились, Лю Мин сразу же побледнела. Взгляд на его выражение лица натолкнул Цзян Жуаня на мысль. Она улыбнулась Сяо Шао и сказала: «Ну, раз уж ты здесь, мне нечего бояться».
Цзинь Сан с сочувствием посмотрел на Императорского Великого Наставника Лю. Было очевидно, что Императорский Великий Наставник Лю был задет открытым проявлением привязанности двух людей. Если слова Сяо Шао только что нанесли Лю Миню смертельный удар, то яркая улыбка Цзян Жуаня в ответ Сяо Шао стала последним ударом.
Лю Мин шевельнул губами и выдавил из себя несколько слов. «Цзюньчжу, Лю Мин уходит первым». Он поспешил прочь, не оглядываясь, но его уходящая фигура выдавала его печаль.
Взгляд Цзян Жуаня не отрывался от спины Лю Миня. Сяо Шао внезапно подошел к ней и загородил ей обзор. Цзян Жуань поднял голову. — Не смотри, он ушел, — сказал Сяо Шао, глядя на нее сверху вниз.
«……»
Цзян Жуань посмотрел на него. В последнее время Сяо Шао становился все более странным, почти как другой человек. Иногда она задавалась вопросом, был ли это тот самый холодный, спокойный и не по годам развитый молодой Ванье, о котором все говорят. По ее мнению, поведение Сяо Шао было явно детским и наивным.
— Сяо Шао, что ты здесь делаешь? — спросила она, глубоко вздохнув.
«Если бы я не пришел сюда, ты бы стал Фьюреном Императорского Великого Наставника». — напомнил Сяо Шао.
«……»
Джин Сан не могла не бормотать себе под нос в своем укрытии. Слова молодого Мастера показали, что он был одержим беспокойством. Она также должна сказать Стюарду Лину изучить это. Теперь она отчетливо понимала, что собой представлял легендарный влюбленный мужчина. Безмозглый!
«Я не войду в Имперский Великий Наставник фу». Цзян Жуань сказал: «Если я выйду за него замуж, его карьере придет конец».
— Ты все время думаешь о нем. Неудивительно, что он неправильно понял. Сяо Шао, великая красавица, не позволила этому уйти.
— Разве ваше незваное присутствие не заставило его неправильно понять? — заявил Цзян Жуань. «Он больше никогда не поймет неправильно».
Сяо Шао нахмурился. Он родился грациозным и героическим. С таким хмурым взглядом он казался еще более красивым и бессмертным при свете. В конце концов, у него был вид аскета. Его тонкие губы были сжаты. Он был расстроен из-за Лю Миня, но это был не первый раз, когда Лю Мин выражал свою благодарность Цзян Жуаню. Как он мог помириться? Только после того, как Цзян Жуань произнес эти слова, он опустил взгляд и пробормотал: «Хм, ты никогда больше не увидишь его».
Как этот человек мог быть таким тираническим? Цзян Жуань почувствовал себя угрюмым. Однако она небрежно приняла предметы, которые он только что принес ей. Конечно же, это были еда и одежда, но все они были высокого качества. На самом деле, Сяо Шао послал своих людей, чтобы тайно позаботиться о ней. Таким образом, ее тюремная жизнь была не хуже ее жизни в фу. Она не могла не вспомнить время, проведенное в тюрьме в прошлой жизни. Она была замучена до такой степени, что стала бесформенной.
Она была так погружена в свои мысли, что Сяо Шао пришлось легонько постучать ее по голове. «Фокус».
Цзян Жуань не привык к такой близости. «Тянь Чжу должен был сообщить тебе об этом. У меня уже есть идея, поэтому, пожалуйста, не вмешивайтесь.
«Я знаю.» — прошептал Сяо Шао. «Просто пойти на это. Вы можете рассчитывать на мою полную поддержку во всем».
Его слова успокаивали. Цзян Жуань склонила голову и сказала: «Спасибо».
«Я был бы счастливее, если бы вы попросили меня о помощи», — сказал Сяо Шао. Тянь Чжу был прав. Цзян Жуань привыкла решать проблемы самостоятельно и не сразу принимала помощь от других. Даже если она просила о помощи, она приняла деловую манеру поведения, когда обе стороны могут использовать друг друга, и она не получит никаких одолжений напрасно. На самом деле, это ее способ изолировать себя от других и не допустить получения тепла или привязанности.
Сяо Шао задумчиво посмотрел на нее. Он не мог разгадать секрет Цзян Жуаня, а Цзян Жуань отказался раскрыть его. Когда чье-то сердце было запечатано, другим было трудно войти. Сяо Шао надеялся, что теперь, когда Цзян Жуань был с ним, Цзян Жуань не подумает сражаться в одиночку. По крайней мере, Цзиньин Ванфу была способна защитить ее. Тот, кто стоял рядом с Сяо Шао, мог быть защищен только им одним.
«В этом нет необходимости, — отказал ему Цзян Жуань. «Задняя резиденция — это поле битвы для женщин. Возьмем моего старшего брата. Если он непобедим на поле боя, то у меня, естественно, есть собственные средства, чтобы занять непобедимую позицию внутри задней резиденции этого глубокого дворца.
Наконец, Сяо Шао потянулась и сжала ее плечо. — Я всегда на твоей стороне.
* * *
У Мин, самый старший коронер дворца, тяжело вздохнул, увидев тело принцессы Хэ И. Затем он снял тканевый чехол, который был на нем, и вытер пот со лба. «В ответ на ваш вопрос, Дарен, принцесса Хэ И получила ножевое ранение в живот и умерла от потери крови. Время было точно таким, как указал Четвертый Принц.
Комендант юстиции Луо[3], ответственный за министерство юстиции, опустил глаза и на мгновение задумался. Он дал указание своему помощнику: «Иди и запиши результаты проверки. Остальные снова пойдут со мной на место преступления.
[3] 廷尉 (ting wei) – главный чиновник высшего судебного органа в правительстве, который пересматривает закон в соответствии с волей императора, суммирует количество тюремных приговоров в стране, отвечает за указы, изданные император.
Император вынес смертный приговор, и через три дня состоится судебное слушание. Это был не рядовой случай. Дело Хунань Цзюньчжу казалось простым делом об убийстве, свидетелем которого была королевская семья, но на самом деле оно включало в себя множество факторов. Небрежный и неправильный вердикт вызовет дисбаланс между силами в императорском дворе. Для него это была бесконечная катастрофа.
В случае с Хунъань Цзюньчжу император, императорский супруг Шу и четвертый принц были с одной стороны, а вдовствующая императрица И Дэ, Чжао Гуан и Сяо Шао — с другой. Он не мог рисковать обидеть любую из сторон. Подумав о своем затруднительном положении, Ло Дарен не мог не вздохнуть и тщательно задуматься.
Во время фу Восьми Принцев Сюань Ли вертел в руке белую фарфоровую чашу с вином, осторожно встряхивая вино в чашке, и с улыбкой спросил: «Как дела?»
Подчиненный ответил быстро и уважительно. — Оно завершено, Ваше Высочество. Коронер осмотрел тело. Нет проблем».
Сюань Ли на протяжении многих лет превосходно понимал направление ветра во дворце. Он не был некомпетентен. Он везде расставил своих людей. Было возможно вмешаться в тело принцессы Хэ И; для него это было пустяком. Никто не стал бы оспаривать его слова, если бы он просто использовал тактику обмана, чтобы держать коронера в неведении. Коронерский осмотр тела был вещественным доказательством. С Сюань Лангом в качестве свидетеля было легко установить уголовные обвинения.
В мире нет ничего невыносимее, чем просить о чем-то и не получать. Если он не получил желаемой должности после того, как попросил об этом, он в конечном итоге ее получил. Это нормально, если ему кто-то понравился, а его отвергли, потому что она была просто женщиной. Он просто выбросит и убьет ее, потому что не сможет ее заполучить. Великий человек должен был быть безжалостным. Поскольку Сяо Шао хотел сразиться с ним за нее, он мог бы также уничтожить Цзян Жуаня.
Но по какой-то неизвестной причине в сердце Сюань Ли вспыхнуло легкое беспокойство, и оно было настолько тонким, что он почти проигнорировал его. Он успокоился, изо всех сил стараясь не обращать внимания на странное ощущение, медленно сжал чашу с вином в руке и сделал легкий глоток.
— Мне очень жаль, Цзюньчжу.
