Глава 365: шансы невелики
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Страх сжал сердце Ся Лин.
Она увидела, как Ли Лей указал на амулет, висевший у нее на шее. “Ты помнишь этот амулет? Когда он защищает вас, вам нечего бояться.- Его голос был очень мягким. — Сяо Лин, ты приземлишься благополучно.”
“А как насчет тебя?”
“Я с тобой на каждом шагу.”
Небо с каждой минутой становилось все темнее, и ветер завывал с удвоенной силой, когда капли дождя размером с бобы падали все тяжелее. Прямо перед собой Ся Лин видела, как персиковые цветы распадаются на лепестки, а еще больше веточек с деревьев срываются с ветвей и падают вниз.
Ли Лей посмотрел на небо, прежде чем сказать: “Сяо Лин, приготовься. Я собираюсь перерезать веревку.”
Он достал из бокового кармана нож и положил острый край на веревку, соединяющую ее с парапланом.
Она начала нервничать. “Li Lei…”
— Ничего не бойся. С тобой все будет в полном порядке.- Он нежно посмотрел ей в глаза своими глубоко посаженными глазами, крепко сжимая правой рукой нож, и сказал твердым голосом: — Я люблю тебя.”
Веревка перерезалась со свистом после того, как она услышала его глубокий голос.
Ся Лин вдруг почувствовала, как ее тело падает вниз. Она положила палец на кнопку активации аварийного парашюта и последовала его команде, чтобы сосчитать до 3, прежде чем сильно нажать на кнопку. Аварийный парашют тут же раскрылся. Белый парашют раскрылся и остановил ее свободное падение, медленно скользя вниз.
Ветер гнал ее парашют во все стороны, и крупные капли дождя стучали по верхушке парашюта, угрожая сложить крылья несколько раз подряд.
Это был первый раз, когда она почувствовала ужасающую силу природы, и поняла, насколько крошечной может быть человеческая жизнь. Она была как маленькая лодка в разгар грозы в открытом море, полностью уязвимая для волн и затопления. Ся Лин крепко вцепилась правой рукой в парашют, костяшки ее пальцев побелели, и она продолжала молиться: «не дай ничему случиться… не дай ничему случиться».…
Несмотря на весь свой ужас и смятение, она каким-то образом сумела спуститься на землю.
В тот момент, когда она упала на землю, она почувствовала огромную боль в ногах. Однако у нее не было времени думать об этом, когда она посмотрела на небо, на ту точку на утесе, где она висела.
“Li Lei…”
Она увидела, что он уже не сидит на цветущем персиком дереве, а в небе появился еще один белый парашют.
Этот парашют был раздавлен проливным дождем, потерявший управление из-за завывающего ветра. Свет, последовавший за раскатом грома, казалось, вспыхнул прямо рядом с ним.
Ся Лин снова почувствовала, как ее сердце ушло в пятки, когда она закричала. “Li Lei!”
Он был всего лишь в нескольких секундах позади нее… как же погода стала такой плохой так быстро?!
“Li Lei!-По рации передавались панические крики экипажа и других пассажиров.
Ветер и дождь усилились, гром и свет стали громче и ярче.
Все знали, что в такую погоду управлять парашютом крайне сложно. Они все посмотрели вверх на белый парашют, летящий в воздухе, видя, как он борется с ветром, летая вверх и вниз. Каждый раз, когда казалось, что ли Лей собирается выровнять парашют, налетал ветер и снова сбивал его с курса.
Ся Лин подняла голову и вздрогнула, наблюдая, как его уносит ветром к следующей горе, унося все дальше и дальше от нее.
Внезапно рядом с Ли Леем вспыхнула огромная вспышка света, и они увидели, как белый парашют сворачивается. Она смотрела, как его вместе с белым парашютом швырнуло вниз, в горы.
“Li Lei!- Она закричала от ужаса.
Голоса тренера и других зрителей, доносившиеся из рации, были поражены. “Li Lei! А где же Ли Лей?! Почему он исчез после того горного пика?!- Через несколько секунд он позвал Ся Лина. — Сяо Лин?! Скажи что-нибудь! — Ты видел ли Лея?! Как твои дела?! — Ты в порядке?! Отвечай, если слышишь меня! Ответь мне сейчас же!”
Ся Лин протянула руку, чтобы взять рацию, но не смогла дотянуться до нее, как ни старалась. Когда она приземлилась, он упал на некотором расстоянии от нее. Теперь же у нее сильно болели ноги, и она не могла собраться с силами. Казалось, что они тоже были сломаны.
Она хотела сказать тренеру, что ли Лей был сброшен с другой горы и уже приземлился. Он, вероятно, был закрыт от их взгляда горой, но она была в состоянии ясно видеть его путь полета. Она хотела сказать им, чтобы они поторопились и спасли ли Лея. Страх, которого она никогда раньше не испытывала, охватил ее так сильно, как она боялась за его безопасность. Этот страх был гораздо страшнее ее собственной смерти.
Ей нужно было добраться до рации.
Ся Лин стиснула зубы и легла ничком на землю, изо всех сил пытаясь доползти до рации по грязи.
Под проливным дождем повсюду стояли лужи, грязь и грязь забрызгали ее лицо и губы. Она чувствовала горечь и рыбный вкус земли. Она извивалась изо всех сил, размахивая здоровой рукой в сторону рации, а гравий и ветки на земле оставляли глубокие порезы по всему телу.
И все же, она не могла меньше заботиться о них.
Но что с того, что она старалась изо всех сил? Сила одной руки не могла поддержать все ее тело. После долгой борьбы Ся Лин все еще была слишком далеко от рации. Она обернулась, чтобы посмотреть, и поняла, что почти не двигается.
Отчаяние сжало ее сердце, и она почувствовала, как силы покидают ее руку. Ее тело соскользнуло вниз и скользнуло еще дальше от рации.
— Сяо Лин! Сяо Лин, скажи что-нибудь!”
“Li Lei! Ли Лей, отвечай, если слышишь меня!”
Тренер и Голоса Линь Юнаня непрерывно пели через рацию.
-Крикнул ся Лин в рацию. — Ли-Лей находится вон за той горой, на юге!”
И все же она слышала только разговоры людей по рации. “Что же нам делать? Мы не можем связаться ни с одним из них.”
— Ся Лин снова закричала изо всех сил. Однако завывание ветра и дождя заглушило ее голос, и она не смогла произнести ни слова достаточно громко, чтобы уоки-токи уловил его. Она ошеломленно смотрела на рацию, и ее сердце холодело с каждой секундой.
Кто-то сказал: “Мы должны найти их независимо от того, живы они или мертвы! Сяо Лин упала вниз с того персикового цветущего дерева, и мы все увидели, куда она пошла. Зона G13. Чжан Мин, Ли Бинфэн, возьмите с собой поисковую группу к подножию скалы, чтобы найти ее. Что касается ли Лея…”
На радиоканале на мгновение воцарилась тишина.
Тут кто-то запищал. “Мы понятия не имеем, где он приземлился. Этот горный район такой большой, и дождь идет проливной. Возможно, мы не сможем найти его даже через 10 дней или полмесяца!”
— Я боюсь “…”
“Не говори так пессимистично! Ли Лей очень искусен! Он не умрет так легко!”
— Пффф! Прикоснись к дереву! Ты тот, кто не должен нести чепуху!”
На канале снова воцарилась тишина.
Сердце ся Лин забилось быстрее от того, что они сказали, прежде чем в одно мгновение остыть. Она видела, как Ли лей упал с этой высоты. Не было никакого способа узнать, жив он или мертв, и даже если он был жив, если аварийная команда не доберется до него вовремя, шансы на то, что он выживет в этом падении…
“Li Lei! Ли Лей, скажи что-нибудь! К черту тебя, не пугай меня! Скажи что-нибудь!- Карета кричала до тех пор, пока он не охрип почти до хрипоты. — Скажи что-нибудь! Скажи что-нибудь! Скажи что-нибудь!”
— Его голос срывался и дрожал.
— Старый Чжао!”
— Старина Чжао, не надо так волноваться!”
Многие люди пытались успокоить его, и голоса в рации становились все более отдаленными, прежде чем затихнуть.
У подножия скалы холодный дождь обрушился на Ся Лин. Ей хотелось кричать и вопить, как старик Чжао, если бы это означало, что ли Лей ответит ей. Однако она знала, что это бесполезно. Ей нужно было придумать что-нибудь полезное, чтобы спасти его.
Ей нужно было сказать им, где он приземлился.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
