Глава 107: Земля семьи Му (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
С другой стороны, мадам Ма-Лю крикнула после того, как закончила разговор: «А Линг, подойди быстрее. Давай сходим туда и посмотрим».
«Да». Му Янлин побежал вперед. Увидев, что мадам Ма-Лю вспотела, она сказала: «Двоюродная бабушка, позвольте мне нести вас».
«Незачем. Твоя двоюродная бабушка еще не старая.
Когда Му Янлин помогла ей идти вперед, она услышала ее вздох. «Раньше я думал, что было бы здорово, если бы у нас было много земли. Тогда нам точно не придется беспокоиться о еде и одежде. Теперь, когда у нас есть земля, посадить ее стало проблемой».
«Двоюродная бабушка, если эта земля слишком паршивая, мы ее не будем сажать. Разве там еще не осталось 70 акров военного поля?»
«Вы не можете так говорить. Если мы не будем обрабатывать эту землю, она никогда не будет плодородной. Еще через два-три года он превратится в пустыню. Насколько неприятными были бы люди, которые тогда вернули его себе?» Мадам Ма-Лю сказала тихим голосом: «Я только что спросила твою бабушку. Поскольку ваш отец управляет сотней семей, если у нас действительно нет выбора, мы можем попросить вашего отца использовать свою власть и направить несколько человек работать на нас. Несмотря ни на что, мы должны привести в порядок эту землю».
«Так не пойдет». Му Янлин, не раздумывая, возразила. «Это непросто для всех. Если мой отец использует свою власть для личной выгоды, разве командиры батальонов и вышестоящие генералы не смогут использовать свою власть и для личной выгоды? Разве солдаты внизу не устанут? Давайте посадим его сами. Если у нас действительно нет выбора, мы можем на время просто оставить это в покое. Когда через два года у нас появятся деньги, мы потратим их на найм людей. Найдётся способ.
Госпожа Ма-Лю удивленно сказала: «Но разве не правильно, если начальство просит подчиненных работать?»
Му Янлин: «… В прошлом, возможно, так и было, но с моим отцом такого быть не может».
Увидев, что она стоит прямо, мадам Ма-Лю вздохнула. «Хорошо, 1’11 слушаю тебя. Если вы не хотите, чтобы он злоупотреблял своей властью, пусть будет так. Давайте посмотрим дальше. Возможно, впереди плодородная земля.
Дуэт провел еще полчаса, переходя от военного поля к полю фригольда. Наконец, они начали видеть землю среднего качества, в отличие от земли низкого качества, которую видели раньше. Однако сердца мадам Ма-Лю и Му Янлин уже остыли.
Из 110 акров земли более 60 акров считались неполноценными. Что это была за удача?
Му Янлин стиснула зубы от ненависти к Ци Хаораню, когда шла к берегу реки. Му Янлин воткнула палку и снова вытащила ее. Мягкая и липкая, коричневая почва оказалась немного влажной. Лицо мадам Ма-Лю было почти залито слезами. «Это земля высокого качества. Окончательно!» В этот момент она так устала, что у нее дрожали ноги.
Му Янлин подняла глаза и сказала: «Двоюродная бабушка, здесь более десяти акров земли. Позже засеем зерном все десять акров. Не волнуйся. Благодаря моей силе и вашему руководству наша семья обязательно получит невероятный урожай». Мадам Ма-Лю села на землю и посмотрела вверх, вытирая слезы. «Как мне быть спокойной? Почему Маленький Генерал подарил нам такой участок земли? Ах Линг, если у тебя еще есть силы, отнеси меня на юг, чтобы я посмотрел. Если я не посмотрю, мне станет не по себе».
Му Янлин также опасался, что 70 акров военного поля на юге — это худшая земля. Это убьет ее.
Му Янлин присела на корточки и понесла мадам Ма-Лю на спине. Она быстро пошла на юг, утешая ее. «Двоюродная бабушка, не волнуйтесь. Разве вы не говорили вчера вечером, что с нашими возможностями мы можем засадить только 20–30 акров земли? Здесь также имеется 30 соток земли среднего качества. В сочетании с полноценными десятью акрами этого будет достаточно.
«Это правда, но твои младшие братья вырастут. В конечном итоге эти участки земли останутся за ними. Возможно, сейчас вы не думаете, что это имеет большое значение, но в будущем вы поймете, какая это огромная потеря».
— Двоюродная бабушка, ты слишком много волнуешься. Боуэн умеет заниматься сельским хозяйством? Когда придет весна, мы отдадим его в школу. Возможно, он сможет стать выдающимся учёным, когда вырастет».
Мадам Ма-Лю была ошеломлена. «Я думал, ты не сможешь сдать Имперский экзамен, если ты принадлежишь к военному? Как Боуэн может быть лучшим ученым?»
«Когда мой отец станет генералом, он сможет избавить нашу семью от военного статуса», — уверенно сказала Му Янлин.
Госпожа Ма-Лю была обескуражена. «Как можно легко стать чиновником? Уже неплохо, если он сможет сохранить свою жизнь».
Тем не менее, Му Янлин очень доверяла своему отцу. Они вдвоем молча отправились в землю на юге. Достигнув цели, Му Янлин опустила ее, и мадам Ма-Лю начала проверять. Когда солнце село на западе, она вздохнула, наконец закончив прогулку по этим 70 акрам земли. «Ситуация этих 70 акров все еще неплохая. Есть около 30 соток земли среднего качества и 10 соток земли высокого качества. Остальные 30 соток – низкосортная земля. Хоть она и некачественная, но качество почвы здесь гораздо лучше, чем там. По крайней мере, его возделывают больше лет, чем землю на востоке. Просто на юге реки нет. Это будет проблемой в будущем».
«Поскольку это недалеко от гор, боюсь, весной сюда придут дикие кабаны. Мы должны внимательно следить, когда придет время. В противном случае зерно будет потрачено впустую».
Му Янлин не мог сказать. «Двоюродная бабушка, темнеет. Давай сначала вернемся».
«Хорошо, давай вернемся и спросим мнение твоего отца».
Му Ши уже был дома. Хотя у него не было особого мнения. В плане земледелия он уступал Шу Ваньняну и Му Янлину. По крайней мере, мать и дочь все еще знали, как сажать овощи, тогда как он был человеком, который даже выращивать овощи не умел. Итак, он сказал: «Тетя, ты принимаешь решение. Я послушаю тебя. Однако нам предстоит засадить не менее 40 акров этого военного поля. Это приказ сверху. Более того, мы не можем относиться к этому плохо. Они собираются проверить это позже.
Му Ши взглянул на свою жену и сказал: «С завтрашнего дня я пойду в лагерь, чтобы ждать приказов и строить дома вместе с солдатами. После постройки гражданских домов нам еще предстоит построить казармы. Маленький генерал сказал, что мы должны сделать это до весны. Кроме того, нам также приходится каждый день уделять четыре часа обучению солдат. Снежная катастрофа в Большом Цзине более серьезна, чем наша, и через некоторое время нам, возможно, придется отправиться на юг. Поэтому с завтрашнего дня мне придется есть и жить в лагере».
«Но, отец, лагерь еще не построен, верно? Где вы собираетесь остановиться?»
«Мы пока останемся в сарае, чтобы всем не приходилось каждый день тратить время на дорогу домой. Вот что сказал маленький генерал. В будущем мы сможем возвращаться домой только раз в десять дней. А, Линг, после того, как я отправлюсь в лагерь, ты должен хорошо позаботиться о своей матери, младших братьях и сестрах, понимаешь?
Му Янлин торжественно кивнула.
Му Ши вошел в дом и достал палаш и протянул его ей. «Это уже было взято у солдат Цзинь, и я спрятал одно для тебя. Я оставлю это здесь для тебя. Аккуратно уберите его. Если кто-то осмелится напасть на нашу семью, защитите его, используя свои способности, как вы сражались с солдатами Цзинь. Если что-нибудь случится, ты можешь рассчитывать на меня. 1’11 оставлю и тебе этот кинжал. Возьмите его с собой куда угодно. Твои бабушка и дедушка благословят тебя».
Му Янлин кивнул. «Отец, мне еще есть что тебе сказать».
Му Янлин хотела поговорить с ним о проблеме рубки деревьев. Поскольку для строительства домов и заготовки дров нужны деревья, лес определенно пострадает, если не будут осуществлять контроль. «Отец, Хус сожгли наши дома. Эти балки крыши и все такое, должно быть, не сгорели полностью. Мы можем использовать все, что еще можно использовать. Если их невозможно использовать, мы всегда можем сжечь их как дрова. Когда вы, ребята, входите в гору, чтобы рубить деревья, вы не можете рубить деревья подряд. Лучше всего рубить одно каждые пять деревьев. В противном случае, если диким зверям в горах негде остановиться, что, если они сбегут с горы? Это не конец горы шеф-повара, а средняя часть горы шеф-повара. Внутри много волков и свирепых тигров, которые могут убить, если выбегут».
«Я понимаю. Я скажу командиру батальона, когда увижу его завтра». Видя, что его дочь все еще волнуется, он сказал: «Не волнуйся, я расскажу маленькому генералу, когда увижу его».
При упоминании Ци Хаораня Му Янлин стиснула зубы от ненависти и сказала сквозь стиснутые зубы: «Отец, скажи Ци Хаораню, что я поищу его, чтобы поиграть, когда освобожусь…»
