Глава 111: Большая надежда
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Госпожа Ма-Лю была очень рада видеть, что она привезла так много вещей. Коснувшись рукой железного плуга, она сказала: «Это оставил твой дядя. Он используется уже n лет. Я не ожидал снова найти эту штуку».
Госпожа Ма-Лю отложила вещи в сторону и сказала: «Раз уж есть железный плуг, давайте начнем вспахивать почву после того, как сожжем все сорняки на поле».
Конечно, Му Янлин согласился.
На следующий день они вчетвером отправились сжигать более 20 акров земли. После полудня они пошли ставить противопожарную преграду. Когда семья Ху увидела эту ситуацию, они тайно поддались искушению. После того, как семья Му закончила сжигать этот участок земли, Старый Ху подошел к краю поля. Глядя на черный пепел, не вышедший за пределы противопожарной полосы, он сказал со вздохом: «Это хороший метод».
«Почему бы нам не спросить их? Если мы не расспросим подробно, я не посмею его поджечь».
Старый Ху задумчиво кивнул.
Однако, прежде чем семья Ху успела спросить, Ци Хаожань поехал на лошади искать Му Янлин. «Я слышал, что вы сэкономили много усилий, сжигая всю траву на полях».
«Легко тебе говорить. Я потратил несколько дней на установку противопожарной преграды. Если бы я поджег напрямую, огонь, вероятно, перекинулся бы на ваш лагерь.
Глаза Ци Хаораня загорелись. — Это значит, что есть способ сжечь его. Расскажите мне, и пусть другие извлекут из этого урок. Фань Цзыцзинь сказал, что мы еще не получили сельскохозяйственные инструменты. Боюсь, весенний сев задержится и с продовольствием возникнут проблемы. Если есть хороший способ, ты должен поделиться им со мной».
Глаза Му Янлин загорелись. «Пойдем. Отвези меня в поля. Раз уж ты так сказал, я скажу тебе все, что имею в виду. Однако я не могу обещать, что это сработает. Вам решать, верить этому или нет».
«Хорошо.» Ци Хаожань изначально хотел только тренировать свои войска, но два дня назад он вернулся и увидел, что Большой Брат так беспокоится о пайках, что появились темные круги. Кроме того, он почти дрался с несколькими генералами из префектуры Синъюань. В сочетании с акцентом на важности пайков в военном искусстве он чувствовал, что не может расслабиться.
Среди фермеров Ци Хаожань был лучше всего знаком с Му Янлин, поэтому он, естественно, сразу же пришел к ней.
Ци Хаожань сел на лошадь и потянул Му Янлина, чтобы он сел позади него. Он спросил: «Куда мы идем?»
«Давайте сначала пойдем на восток. У моей семьи там 110 акров земли. Мы только вчера его сожгли.
«Я знаю.» Ци Хаожань взял на себя ответственность и сказал: «Я был тем, кто специально поручил вам этот заговор».
Уголки губ Му Янлин дернулись. «Спасибо, да».
«Не надо благодарности. В будущем, если будет выделено больше земель, я помогу вам выбрать лучшую».
Му Янлин фыркнул. «Пожалуйста, не будьте так любезны. Земля, примыкающая к нашей и принадлежащая семье Ху, с восточной стороны вся среднего качества. А 30 соток их земли на юге – это полноценная земля. Хоть и немного разбросанная, но земля плодородная. У них также есть 20 акров высококачественной земли на западе…»
Ци Хаожань в замешательстве наклонил голову. «Семья Ху? Я их не знаю. Вы с ними старые друзья?
«Нет, я просто хочу вам сказать, что из 180 соток земли моей семьи только 23 сотки полноценной земли. Большая часть оставшихся земель — это низкосортные земли, дающие плохой урожай даже кукурузы. Чуть меньше половины из них — это земли среднего качества».
Тело Ци Хаораня слегка напряглось. «Месторождения подразделяются на богатые, средние и низкие?»
«Ага.» Увидев, что кончики его ушей покраснели, Му Янлин рассмеялся. Она ткнула его в талию и сказала: «Хорошо, на самом деле, это тоже неплохо. Земля моей семьи плохого качества, но у нас не так много членов семьи, поэтому мы не сможем посадить так много. Еще большая потеря, если такую землю получит кто-то другой».
Ци Хаожань почесал голову, не зная, что сказать. Он был добрым, но, похоже, не сделал ничего хорошего.
Когда они подошли к краю поля, Му Янлин указал на землю семьи Му и сказал: «Вот они все сгорели».
Ци Хаожань увидел пепел на земле и кивнул. «Сколько дней он горел?»
«Восемь дней. Я чуть не умер от истощения, когда устанавливал противопожарную преграду. Если бы я делал это постепенно и пахал землю, как другие люди, я бы, наверное, умер сто раз. Поэтому, если вы хотите, чтобы другие переняли мой метод, 1’11 обязательно научите их. Однако при разжигании огня нужно быть осторожным. Если противопожарная перегородка не будет сделана должным образом, будет очень сложно контролировать распространение огня. Ци Хаожань, в округе Миншуй много лесов. Если вы не будете осторожны, это приведет к катастрофе. Поэтому вам придется хорошенько подумать».
Ци Хаожань торжественно сказал: «Не волнуйтесь, я знаю, что делать».
Они вдвоем поехали к реке. Ци Хаожань первым спрыгнул с лошади, прежде чем поднять ее. «Что ты здесь делаешь? Река давно замерзла.
«Это действительно то, о чем я хотел с вами поговорить. В этом году пять раз шел снег, верно?»
Ци Хаожань, который не считал, тупо посмотрел на Му Янлин.
Му Янлин подошел к реке и остановился. «Помимо гор, в округе Миншуй есть много небольших рек. Однако, пока будет засуха, река перестанет течь. Мало кто может хранить воду. Ци Хаожань, сейчас только начало зимы, верно? Позже может пойти сильный снегопад. Если то, что я вам рассказал о летней засухе, правда, то уровень воды в реке обязательно повысится, когда растает весенний снег. Если это произойдет, мы, возможно, не сможем сохранить землю в таком виде».
Му Янлин ступил на землю и сказал: «После лета наступает решающий период роста пшеницы. Если в это время не будет воды и река будет перекрыта, как вы думаете, какой объем пайков мы сможем гарантировать в следующем году?»
Лицо Ци Хаораня потемнело. — Тогда что, по-твоему, нам следует делать?
«Отремонтировать объекты водного хозяйства». Видя, что он нахмурился, Му Янлин собирался уговорить его, но сказал: «Хорошо, я заставлю их прекратить тренировки и брать полдня каждый день для ремонта водохозяйственных сооружений».
Ошеломленный Му Янлин ошеломленно уставился на Ци Хаораня.
Однако Ци Хаожань посмотрел на бескрайнее поле и меланхолично вздохнул.
Ци Хаожань побежал обратно в лагерь в плохом настроении. При мысли о том, что завтра ему не придется работать, он просто оседлал лошадь и ночью вернулся в Западный лагерь.
Он ворвался в кабинет Большого Брата и обиженно посмотрел на него.
Ци Сююань отложила кисть и спросила: «Что случилось?»
Поджав губы, Ци Хаожань обиженно сказал: «Старший Брат, если Хус вторгнутся, ты позволишь 5-й дивизии пойти на войну?»
«Это зависит от.»
«Зависит от того?»
Ци Сююань холодно сказал: «5-я дивизия — это разношерстная армия. Если более половины 1-го, 2-го и 3-го батальонов не погибнут или не будут ранены, я не пошлю 5-ю дивизию на поле боя».
Хотя он давно знал, что таков будет результат, Ци Хаожань все еще чувствовал себя ужасно, слушая это собственными ушами.
Выражение лица Ци Сююаня смягчилось. «Хаоран, если ты хочешь вывести их на поле боя, тебе придется тренировать 5-ю дивизию так же, как ты тренировал 4-ю дивизию».
«Как это то же самое? Когда я был в 4-м дивизионе, я сосредоточился только на их обучении. Но теперь, когда военная система изменилась, все изменилось. Поскольку 5-й дивизии приходится строить дома и все такое, времени на тренировки почти нет, — раздраженно сказал Ци Хаожань.
Лицо Ци Сююаня похолодело. «Вы просто управляете дивизией и уже не можете ее взять? Тогда что насчет меня? Вы думаете, мне просто нужно научить их драться? Мне приходится заботиться о пайках, оружии, зимней одежде, военном жалованье, солдатских пенсиях и даже заниматься сотрудничеством и противостоянием с префектурой Синъюань. Если ты хочешь догнать или даже превзойти меня, тебе придется всему этому научиться».
Увидев, как его младший брат в отчаянии опустил голову, Ци Сююань встал и подошел к нему, чтобы погладить его по голове. Он сказал: «Заточка ножа не задержит заготовку дров. Вы уже отлично умеете тренировать солдат, но этого недостаточно, чтобы тренировать только солдат. Я попросил тебя возглавить 5-ю дивизию не только потому, что ты молод и не можешь получить звание, но и потому, что я хочу, чтобы ты постепенно научился быть хорошим генералом. Я позволю тебе делать в Пятом Дивизионе все, что ты захочешь. Что бы ты ни делал, я поддержу тебя. Я надеюсь, что однажды ты сможешь превзойти меня».
Глаза Ци Хаораня загорелись, когда он посмотрел на Большого Брата.
Улыбаясь, Ци Сююань не мог не погладить себя по голове еще раз..
