Глава 120: Обучение верховой езде
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
В конце концов Ци Хаожань и Фань Цзыцзинь ушли с набитыми желудками. Му Янлин и ее братья и сестры тоже ели, пока их рты не блестели от масла. Наконец они удовлетворённые пошли спать.
На следующее утро Му Янлин проснулась рано и побежала искать своего отца. «Отец, давай оттащим этого оленя в графство и продадим его?»
«В округе Миншуй только что произошло бедствие. Кто еще, кроме нескольких чиновников, может себе это позволить?»
— Тогда продай им это.
Му Ши улыбнулся и сказал: «Их это не волнует. Я слышал, что семья Сунь выращивает на своей ферме десятки оленей, ожидая, чтобы убить их в новом году».
Му Янлин нахмурилась. «Только не говорите мне, что мне нужно ехать в столицу префектуры, чтобы продать оленя?» Она была очень несчастна, поскольку изначально думала, что теперь, когда она живет рядом с графством, ей будет легче покупать и продавать вещи. Но оказалось, ей еще предстоит путешествовать.
Непредубежденный Му Ши сказал с улыбкой: «Просто держите это дома, чтобы вы, ребята, могли есть».
Мадам Ма-Лю не могла не сказать: «Это два оленя. Как мы можем есть так много? Вчера вечером, после того как А Линг и остальные съели заднюю ногу, а вы поделились ею с семьей Ху, осталось еще больше половины оленя. По моему мнению, вам следует продать и эту половину. Неужели у нас дома еще нет мяса косули?»
«Не продавайте вторую половину. Я люблю есть оленину. Двоюродная бабушка, мы можем оставить его для пропитания. Просто продайте его целиком. Если я не смогу продать его в округе, я привезу его в столицу префектуры. Я пойду искать Ци Хаораня. Он сказал, что сегодня возвращается навестить своего брата, чтобы я мог сесть в его карету. С этими словами она развернулась и побежала, не дожидаясь согласия Му Ши и мадам Ма-Лю.
Му Ши был немного ошеломлен. Раньше, хотя у его дочери тоже были идеи, она обязательно спрашивала его разрешения, прежде чем сделать это. Му Ши покачал головой и улыбнулся. Забудь это. Поскольку его дочь уже выросла, он не мог ее сильно контролировать.
Му Янлин бежала до лагеря. Ци Хаожань собирался уйти, когда увидел приближающегося Му Янлина и остановился как вкопанный. «В чем дело?» — Вы собираетесь в столицу префектуры?
Ци Хаожань кивнул. — Ты хочешь пойти с нами?
«Возьми меня с собой». Му Янлин сказала с усмешкой: «Иначе, сколько времени мне понадобится, чтобы нести оленя на спине?»
«Хорошо, я подожду тебя. Возвращайся и собирайся». Глаза Ци Хаораня загорелись. «Разве ты еще не умеешь ездить на лошади? Я научу тебя.»
Глаза Му Янлин загорелись. «Иметь дело. 1’11, возвращайся сейчас же. Говоря это, она развернулась и побежала домой.
«Двоюродная бабушка, я еду в столицу префектуры. Есть что-нибудь, что ты хочешь купить?»
Мадам Ма-Лю покачала головой. — Если мне что-нибудь понадобится, я могу просто поехать в округ. Почему нужно заходить так далеко? Иди и возвращайся скорее. Будьте осторожны в пути».
Му Янлин кивнула в знак согласия и побежала спросить Шу Ваньняна. Тот обернулся и протянул ей вышитый платок. «Я вышила это. Отправьте его в магазин вышивки и спросите, сколько он может стоить. Если цена приемлемая, продайте».
Му Янлин взяла вышитый платок и увидела, что одна его сторона была вышита зеленым бамбуком, а другая — распускающимся цветком. Она не могла не щелкнуть языком. «Мама, твоя вышивка великолепна. Это двусторонняя вышивка, да? Почему ты не научил меня раньше?»
Шу Ваньнян постучала себя по лбу и сердито сказала: «Разве я тебя не учила? Чем еще можно заняться, кроме вышивки облаков крестиком? Ты еще даже не знаешь, как подобрать нить.
Му Янлин коснулась своего носа и усмехнулась. «Мне нужно на тебя положиться, не так ли? Не волнуйтесь, с вашими навыками я научусь этому, даже если это будет означать, что у меня при этом будут волдыри на руках.
Шу Ваньнян нахмурился и сделал ей выговор. «Не говорите ерунды». Поколебавшись мгновение, она сказала: «Не говори об этом своему отцу первым. Сначала сообщите мне цену. Если подойдет, могу в следующий раз вышить ширму. Возможно, тогда у нашей семьи будет больше денег».
Му Янлин моргнула и не смогла сдержать улыбку. Кивнув, она пообещала: «Мама, не волнуйся. Я определенно не скажу отцу. Му Янлин спрятала носовой платок в рукавах и выбежала, чтобы поприветствовать Му Ши. Она взяла три оленьих кнута, схватила оленя и убежала.
Му Ши успел только сказать: «Будь осторожен».
Му Янлин бросил оленя в карету Ци Хаораня и сел перед ним. Схватив поводья, она взволнованно спросила: «1’11, взлетай сейчас, хорошо?»
В тот момент, когда Ци Хаожань кивнул, Му Янлин подражала Ци Хаожань и постучала по лошади кончиком ноги. Лошадь выскочила. Ци Хаожань откинулся назад и вздрогнув обнял Му Янлин за талию.
Пока Му Янлин от души смеялся против ветра, лицо Ци Хаораня потемнело, когда он крикнул: «Помедленнее, помедленнее. Следите за дорогой. Ты собираешься в лес?
Му Янлин поспешно дернул веревку, желая, чтобы лошадь двинулась вправо. Неожиданно лошадь все больше и больше наклонялась влево. Ци Хаораню ничего не оставалось, как взять ее за руку и расслабить поводья. Он сказал: «Вы не можете крепко держать поводья. Это вызовет дискомфорт у лошади. Немного расслабиться. Левой ногой слегка коснитесь живота лошади. Когда вы потянете поводья вправо, он переместится вправо. Ты должен хорошо контролировать свои силы и не слишком волноваться».
Только тогда Му Янлин успокоился и внимательно выслушал учение Ци Хаораня.
Сначала Фань Цзыцзинь сидел на своей лошади и ждал, чтобы посмотреть, как они выставят себя дураками. Однако, когда он увидел, что Му Янлин может сама управлять лошадью со второй попытки, он не мог не поджать губы. Это было похоже на навыки Ци Хаораня. Похоже, она быстро училась. Му Янлин пригласил Фань Цзыцзинь. «Вы хотите пойти с нами? Мы сначала перебежим, а потом побежим назад».
— Как будто мне больше нечем заняться.
Му Янлин тоже была прямолинейна. — Хорошо, оставайся и помоги нам присмотреть за вещами в карете. Мы скоро вернемся.» С этими словами она развернула лошадь и медленно поскакала вперед.
Фань Цзыцзинь, оставшийся позади, не мог подавить свой гнев. Так что, в конце концов, ему пришлось охранять их имущество, хах.
К тому времени, как колонна подъехала к городским воротам, Му Янлин и Ци Хаожань уже трижды бегали взад и вперед. Она не осмеливалась сказать, что уже умеет ездить на лошади, но, по крайней мере, в будущем, когда ей понадобится сбежать на лошади, она сможет на ней скакать и умеет контролировать направление и ускоряться. .
Когда они прибыли в столицу префектуры, Му Янлину пришлось расстаться с Ци Хаоранем. Она спрыгнула с лошади и сказала: «Не забудь поискать меня, когда вернешься сегодня вечером. Мне все еще придется ехать на твоей лошади обратно.
«Нет проблем, но где я могу тебя найти? С таким же успехом ты можешь приехать в поместье Ци».
«Хорошо, я поищу тебя в поместье Ци, когда закончу».
Фань Цзыцзинь взглянула на своего оленя и спросила: «Кому ты планируешь продать оленя?»
«В закусочную или ресторан». Семья Му в основном продавала им свою добычу.
Фань Цзыцзинь слегка нахмурился и сказал: «Сколько денег ты сможешь заработать? С таким же успехом вы могли бы продать его богатым семьям в столице префектуры.
Не желая с ними взаимодействовать, Му Янлин нахмурилась. Раньше, когда она ходила в закусочные, чтобы продать добычу, она также встречала людей, которые хотели купить у нее добычу. Однако эти люди смотрели свысока на таких людей, как Му Ши. Мало того, они даже приказывали Му Ши и остальным, как будто они были их слугами. Следовательно, отец и дочь Му не любили иметь дело с этими богатыми людьми.
Хотя они зарабатывали меньше, продавая закусочным и ресторанам, они общались на равных. Не существовало такого понятия, кто имел более высокий статус.
Му Янлин на мгновение задумалась и покачала головой. «Забудь это. Я просто продам его закусочным и ресторанам. Я не знаю этих богатых людей».
Фань Цзыцзинь сказал с улыбкой: «Мы можем вас познакомить. Хотя мы не были в
Синчжоу уже давно, мы все еще знаем много людей…”
