Глава 149: Провал Шизонга
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Му Янлин развернулась и подошла к мужчине. Она спросила: «Сколько стоит твоя кукуруза?»
Глаза мужчины загорелись. Он быстро выпрямил спину и радостно сказал: «Как угодно. Вы можете заплатить любую цену, какую захотите».
Му Янлин посмотрел на свою мать. Увидев, что она туго закутана, она спросила: «Ты привел маму к врачу? Какая болезнь, по словам доктора, это была?»
Мужчина поник и пробормотал: «Да, врач из Благотворительного зала сказал, что моя мать старая и утомилась в молодые годы. Поэтому ей приходится покупать много теплых и питательных лекарств. Когда они увидели, что у меня нет денег, они не взяли с меня плату за консультацию, но отказались обменять кукурузу на лекарства».
Му Янлин вздохнула и коснулась своей сумочки. «Дай мне посмотреть твою кукурузу».
Когда мужчина услышал это, он быстро открыл карман, чтобы она могла это увидеть. Му Янлин взяла его в руку и внимательно рассмотрела. Когда она поняла, что кукуруза очень хорошо высохла и ее можно использовать в качестве семян, она бросила ее и сказала: «У меня с собой недостаточно денег, поэтому тебе придется куда-нибудь пойти со мной. Если повезет, я смогу купить всю вашу кукурузу».
В префектуре Синчжоу единственным человеком, к которому Му Янлин мог обратиться за помощью, был Ци Хаожань, поэтому Му Янлин привел его ко входу в военный лагерь. Когда Ци Хаожань выбежал, он увидел, как они двое сидели на корточках перед тележкой. Он с любопытством взглянул на мужчину и спросил Му Янлин: «Кто это? Почему ты ищешь меня?»
«Что-то серьезное». Му Янлин похлопала себя по заднице и встала. Она спросила: «Вы знаете о кукурузе, о которой упомянул император Шицзун?»
Ци Хаожань ответил пустым взглядом. Он понятия не имел.
Му Янлин поджала губы. Как и ожидалось, она не могла на него рассчитывать. Она посмотрела на Фань Цзыцзина, который медленно выходил из военного лагеря.
Фань Цзыцзинь медленно спросил: «Почему ты смотришь на меня?»
«Где бы ни был Ци Хаожань, тебя можно найти. Где бы вы ни появились, там будет энциклопедия. Фань Цзыцзинь, познакомь нас с кукурузой, о которой упоминал император Шицзун». На самом деле Му Янлин тоже не знала об этом историческом событии, но она чувствовала, что Фань Цзыцзинь должен знать. Не просматривая учебники истории, она могла узнать это только от Фань Цзыцзинь.
Конечно же, Фань Цзыцзинь только взглянул на него, прежде чем начать объяснять: «Кукуруза была тем, что император Шицзун старательно отправил флот в Наньян, чтобы найти. Тогда император Шицзун однажды заявил перед всеми гражданскими и военными чиновниками, что кукуруза высокоурожайна. Если бы Центральные Равнины получили его, они бы не голодали даже в годы запустения. Чиновники поверили ему и согласились, чтобы император Шицзун отправил войска в море на поиски кукурузы. Однако к тому времени, когда кукуруза была найдена, император Шицзун уже давно скончался. Фермеры посадили кукурузу по желанию императора Шицзуна. Несмотря на тщательную обработку, урожай не был хорошим, в результате чего фермеры понесли огромные убытки. К тому же кукуруза была невкусной, поэтому от нее постепенно отказались. Поскольку кукуруза была хорошо завернута, все стали называть ее «кукурузой», но на самом деле это была сатира на императора Шицзуна. Кукуруза — не благородный рис аристократии».
Фань Цзыцзинь вздохнул, прежде чем продолжить: «На самом деле, у императора Шицзуна большой талант и отличная стратегия. Он редко допускает ошибки, но неоднократно терпел неудачи в сельском хозяйстве. Однажды император Шицзун устроил банкет для сотен чиновников. Напившись, он сказал, что в будущем пшеницу и рис можно будет производить с высокой урожайностью — 1000 котов с акра. Однако на самом деле, как бы ни старались Министерство труда и Министерство доходов, им удалось лишь увеличить урожайность всей страны с нуля до 150 кошек на акр. Цзяннань лучше, и нетрудно выращивать от 200 до 300 котят риса с акра. Однако, поскольку земля в нашей префектуре Синчжоу плохого качества, а водохозяйственные сооружения неудобны, урожайность в 200 кошек с акра — это максимум, которого она может достичь. Никто никогда не мечтал о урожайности 1000 кошек с акра. Из-за этого мудрость императора Шицзуна несколько обесценилась. Однако нельзя отрицать, что именно император Шицзун умиротворил войну и объединил мир, позволив людям жить и работать в мире. Он даже установил политику, которая помогает людям восстановить силы и набраться сил. К сожалению, император Шицзун умер слишком рано».
Остальное Фань Цзыцзинь не сказала, но Му Янлин уже поняла из-за множества вздохов, которые она слышала в чайных и ресторанах.
Внимание Му Янлин теперь было сосредоточено на кукурузе. Она спросила: «Тогда как ты их посадил? Почему урожай не такой высокий, как пшеница?»
«У меня лишь наполовину опыт работы в сельском хозяйстве. По совпадению, в сельскохозяйственных книгах, которые я читаю, нет упоминаний о посадке кукурузы». Фань Цзыцзинь продолжил после паузы: «На самом деле, именно потому, что эта кукуруза была так высоко оценена императором Шицзуном, все так не хотели упоминать о ней после того, как она потерпела неудачу. Теперь, когда никто больше не сажает кукурузу, почему вы спрашиваете?»
Му Янлин открыл мешок мужчины, чтобы они могли его увидеть, и сказал: «Он подбросил это. Говорят, что большая часть их деревни сажает это, потому что магистрат их графства сказал, что тот, кто сможет вырастить кукурузу высокого качества и с высокой урожайностью, будет вознагражден императором. Этот приказ был передан их предками из уст в уста, поэтому они фактически насаждали его десятилетиями. Поскольку они нечасто покидали гору, они фактически не знают, что мир снаружи изменился».
Ошеломленные Ци Хаожань и Фань Цзыцзинь расширили глаза и спросили: «Не говорите мне, что окружной судья, отвечающий за их округ, а также регистратор, который ходил собирать налоги, тоже понятия не имеют?»
Вытирая слезы, мужчина сказал: «Тогда, после того как наша деревня посадила кукурузу, мы отправили ее окружному судье. Окружной судья не дал нам денег в качестве вознаграждения, а лишь сказал, что в будущем мы будем освобождены от налогов. Он только попросил, чтобы мы продолжали сеять кукурузу. Столько лет в наше село никто не приходил собирать налоги. Нам нужно пересечь три горы, чтобы выбраться из нашей деревни. Местность крутая и в деревне есть все, поэтому мы никуда не выходили. Мы понятия не имели, что императора уже сменили несколько раз. Кто-то даже сказал, что наша деревня больше не является частью Великого Чжоу, а является частью Королевства Цзинь. Разве это не ерунда? Наши пропуска на регистрацию семьи были выданы Великим Чжоу».
На этот раз Му Янлин, Ци Хаожань и Фань Цзыцзинь широко открыли рты и спросили в унисон: «Где именно вы живете?»
Мужчина тупо сказал: «Это в горах. Наша деревня называется «Деревня четырех подносов».
«Нет, я имею в виду, к какому городу, округу или префектуре вы принадлежите? Ты должен это знать, верно?» — с тревогой спросил Ци Хаожань.
Мужчина тупо посмотрел на него, не понимая, о чем тот спрашивает.
В конце концов, старик на телеге с трудом поднял одеяло. Она выдохнула и сказала: «Мы живем в городе Циншу в округе Баошань. Мой сын никогда не покидал гору, поэтому дети ничего не помнят, поскольку пожилые люди об этом не упоминают».
Пока говорила, пожилая женщина несколько раз тяжело вздохнула. Мужчина быстро пошел вперед, чтобы поддержать свою мать, и жадно посмотрел на Му Янлин. «Юная леди, разве вы не хотели купить мою кукурузу? Собираетесь ли вы его купить или нет? Мне нужно привести маму за лекарством».
«Да, конечно, мы купим». Ци Хаожань выскочил и сказал: «Сколько это стоит? Я куплю все это. Но раз уж я покупаю твои вещи, ты должен оказать мне услугу. Чудом Фань Цзыцзинь не возражал.
Му Янлин моргнул и сразу понял их план. Округ Баошань был оккупирован Королевством Цзинь четыре года назад и теперь действительно находился под властью Королевства Цзинь. Деревня Четырех Подносов, в которой они находились, могла бы избежать катастрофы из-за своей изолированности и удаленности. Поскольку они принадлежали округу Баошань, у них определенно была возможность добраться до округа Баошань. Однако на самом деле он решил приехать в округ Миншуй, чтобы получить лечение. Что это значит?
Это означало, что существовала тропа, о которой они не знали, которая вела в уезд Баошань из уезда Миншуй..
