Продал
Владелец Чжан потер лисью шкуру пальцами и сказал с улыбкой: «Эта лисья шкура высокого качества и стоит как минимум четыре таэля серебра».
Фань Цзыцзинь обернулся и спросил Му Ши: «Дядя Му, какую цену только что предложили тебе эти странствующие торговцы?»
Только тогда владелец Чжан увидел Му Ши, сидящего сбоку. Выражение его лица слегка изменилось, и он почувствовал себя немного неловко.
Му Ши сказал: «Они предложили два таэля».
Скривив губы, Фань Цзыцзинь посмотрел на владельца Чжана и сказал: «Владелец Чжан, похоже, разница в цене огромная».
Владелец Чжан виновато улыбнулся: «Боюсь, эти странствующие торговцы не распознают качество, когда видят его». Владелец Чжан на мгновение задумался и сказал: «А как насчет этого? Я познакомлю тебя с несколькими странствующими торговцами, чьи предложения всегда были выгодными.
Хотя он не знал об отношениях между этим молодым мастером и отцом и дочерью семьи Му, лучше было не обижать их.
Фань Цзыцзинь всего лишь хотел отплатить Му Янлину благосклонностью и не был готов зайти так далеко, чтобы встать на их защиту. Поэтому он с готовностью сказал: «Тогда мне придется побеспокоить владельца Чжана».
Разве владелец Чжан не представит тех же самых странствующих торговцев?
На этот раз их заступились Фань Цзыцзинь и Ци Хаожань, но в следующий раз им не повезет. Недовольный этим предложением, Му Янлин ярко улыбнулся и прервал его: «Владелец Чжан, мой отец деревянный, а я невнятный. Я просто боюсь, что эти странствующие торговцы нас не любят. Интересно, есть ли среди торговцев кожаными изделиями такие же нелюдимые, как мы?
Владелец Чжан взглянул на Му Янлина и подумал про себя: «Вы называете это невнятным?» Тем не менее, он все же опустил голову и на мгновение задумался, прежде чем ответить: «Их двое. Они приехали из Вэньчжоу и не подходят другим. У них есть ларек, установленный только в северном углу. Почему ты хочешь продавать им кожаные изделия?»
Му Янлин посмотрел на своего отца. Му Ши поклонился и сказал: «Мы хотим взглянуть. Пожалуйста, познакомьте нас».
Владелец Чжан кивнул. «Это не сложно. Пойдем со мной.»
Он знал Му Ши. Ежегодно он продавал больше всего кожаных изделий, и они были высшего качества. Хотя у него была родословная Хуса, его отец до его рождения жил в округе Миншуй, и он родился и вырос в округе Миншуй. Поэтому, хотя он и смотрел на него свысока, он все равно считал его гражданином округа Миншуй.
Он кое-что знал о том, что над ним издевались новые странствующие торговцы после того, как купцы, которые раньше покупали у него товары, ушли. Однако, во-первых, Му Ши не жаловался, поэтому ему, естественно, было все равно. Во-вторых, это дело касалось только Му Ши. Поскольку для него было не очень хорошей идеей бросать вызов такому количеству странствующих торговцев в одиночку, он закрывал на это глаза. Однако и он не особенно любил этих странствующих купцов.
Теперь, когда кто-то заступился за Му Ши, он был рад помочь.
Владелец Чжан повел их искать двух торговцев из Вэньчжоу.
Большинство местных странствующих торговцев были выходцами из района Хунчжоу, поэтому они часто работали вместе. Из Вэньчжоу приехали только Цзян Жун и Го Цай, поэтому они подверглись всеобщему остракизму и даже не смогли найти подходящего места для своего прилавка. Поэтому, даже если бы они предлагали справедливую цену, они могли бы приобрести очень мало хороших кожаных изделий. Однако, если они повысят цену предложения, их усилия не окупятся.
Они вдвоем сидели за прилавком и с тоской смотрели на толпу впереди, но перед их прилавком не было ни одного человека.
Когда они увидели, что Хозяин Чжан приводит людей, они оба поспешно встали и поклонились. «Владелец Чжан».
Владелец Чжан слегка кивнул и указал на Му Ши. «Джентльмены, я принес вам дело. Это Му Ши, чьи кожаные изделия всегда отличались выдающимся качеством. Вы двое можете поговорить. С этими словами он отошел в сторону. Как владелец торговой площадки, он не мог вмешиваться в транзакции на ее территории.
Цзян Жун и Го Цай были сбиты с толку. Когда они ясно рассмотрели внешний вид Му Ши, а затем увидели двух молодых мастеров, которые тихо разговаривали сбоку, они наконец успокоились.
Му Янлин первым нарушил молчание и взял лисью шкуру и взял на себя инициативу продать ее им. «Дяди, это кожаные изделия моей семьи. Пожалуйста, присмотритесь. Мастерство моего отца в дублении кожи — одно из лучших в Севен-Майл-Виллидж».
Цзян Жун взял его в руку и прикоснулся к нему, прежде чем открыть, чтобы рассмотреть поближе. Он слегка кивнул Го Цаю, и Го Цай сказал тихим голосом: «Эта лисья шкура действительно хорошего качества. Интересно, сколько штук у брата Му?»
Глаза Му Ши загорелись, и он с готовностью ответил: «Всего их пять».
«Можете ли вы вытащить его и показать нам?»
Му Ши осторожно отвязал от тележки сверток лисьей шкуры и открыл его, чтобы они могли их увидеть. Они оба внимательно осмотрели его и не пропустили ни одного места. Через некоторое время они кивнули, чувствуя волнение.
Цзян Жун успокоился и улыбнулся. «Этот мех лисы действительно хорошего качества. Интересно, сколько брат Му хочет за них?»
Му Ши подумал о том, как эти торговцы только что предложили два таэла серебра и не хотели поднимать цену даже на 50 медных монет. Первоначально он думал, что было бы здорово продать его за 2 таэля 50 медных монет, но теперь он решил продать его за три таэля. Как только он открыл рот, в это время заговорила его дочь. «Дяди, а почему бы вам сначала не назвать цену? Если подойдет, продадим. Если нет, то мы можем вести переговоры дальше. Как насчет этого?»
Цзян Жун и Го Цай посмотрели друг на друга и увидели Му Янлин в новом свете. Тот, кто сделает первую ставку, окажется в невыгодном положении.
Они оба хотели отказаться, но двое молодых мастеров в роскошных одеждах смотрели на них с улыбкой. Они двое на мгновение задумались и сказали: «Такой хороший лисьий мех можно продать на рынке за четыре таэля серебра». Го Цай стиснул зубы, но цену не поднял. — Тогда мы предложим по четыре таэла серебра за каждого. Он и Цзян Жун не происходили из зажиточных семей. Они не только продали свое имущество, когда приехали в округ Миншуй за товарами, но и имели большую задолженность. Их жены и дети ждали дома, пока они принесут деньги. Хотя они знали, что у другой стороны есть сторонник, они не подняли цену. Они полагали, что всегда могут постепенно повысить ставку, если другая сторона не будет удовлетворена.
Му Ши и Му Янлин вздохнули с облегчением и кивнули с улыбкой. «Тогда давайте согласимся с этой ценой».
Теперь, когда самый дорогой мех лисы был продан, остался только мех кролика, мех волка и другие меха.
Мех кролика по-прежнему был в порядке, поскольку он нравился многим дворянам на юге. Но продать волчий мех было немного сложно. Это произошло потому, что Вэньчжоу находился очень далеко на юге, и тамошние мужчины не любили носить волчий мех. Вместо этого в районе Хунчжоу мужчины любили использовать этот мех зимой.
Однако Цзян Жун и Го Цай колебались лишь мгновение, прежде чем предложить купить его по очень разумной цене.
Глядя, как они достают серебро, Му Янлин улыбалась, пока ее глаза не сузились. Му Ши тоже был в восторге. Только за мех лисы можно было продать 20 таэлей. С учетом остальных мехов они заработали в общей сложности 48 таэлей серебра. Этого было достаточно, чтобы семья хорошо встретила Новый год и не беспокоилась о деньгах до следующего лета.
Цзян Жун и Го Цай тоже были в приподнятом настроении. Цзян Жун на мгновение задумался и сказал: «Брат Му, если у вас есть еще меха, которые вы хотите продать в будущем, вы можете прийти к нам. Если кто-то в вашей деревне захочет продать, вы также можете попросить его прийти сюда. Не смею сказать, что цена, которую мы предлагаем, самая высокая, но она точно будет самой справедливой».
Чрезвычайно довольный ими, Му Ши кивнул и сказал: «Спасибо. Я обязательно поищу вас, когда у меня появятся кожаные изделия в будущем».
Цзян Жун и Го Цай немедленно ответили широкой улыбкой.
Все еще раз поблагодарили владельца Чжана. Затем Му Янлин увидела, как ее отец вынул пять таэлов серебра и сунул их в руку хозяину Чжану. «Владелец Чжан, вот наши налоги».
Прищурив глаза, Хозяин Чжан достал небольшую щетку из волчьей шерсти. Он написал расписку для Му Ши и оставил серебро себе, а затем улыбнулся Ци Хаораню и Фань Цзыцзину. «Молодые мастера, теперь, когда это дело решено, почему бы вам не позволить мне сопровождать вас двоих на прогулку?»
«Не нужно. Мы немного погуляем одни. Ци Хаораню не хватило терпения пойти за покупками со стариком. Он сказал: «Владелец Чжан — занятой человек. Ты можешь идти первым, и тебе не обязательно сопровождать нас.
Владелец Чжан не принуждал его. Он только кивнул и улыбнулся, прежде чем уйти.
