Глава 20

Свобода слова

Появление владельца Чжана, чтобы увести Му Ши и остальных, встревожило бродячих торговцев поблизости. Все тайно обратили внимание. Когда они увидели, как владелец Чжан дергает за ниточки Му Ши и знакомит его с Цзян Жуном и Го Цаем из Вэньчжоу, их лица стали уродливыми. Однако они также видели Ци Хаораня и Фань Цзыцзинь рядом с Му Ши и его дочерью. Хотя они не знали своих личностей, судя по их роскошной одежде и тому факту, что им удалось пригласить владельца Чжана, было очевидно, что они не были обычными людьми.

Хотя некоторых странствующих торговцев это не убедило, у них не было другого выбора, кроме как подавить свой гнев и сделать вид, что они не замечают этого.

Те, у кого был широкий кругозор, лишь на мгновение нахмурились, прежде чем отпустить. Однако были и те, кто был ограничен и втайне затаил обиду. Надо было знать, что кожаные изделия Му Ши были хорошего качества. Они просто ждали, пока Му Ши проявит инициативу и согласится на низкую цену. Если бы был первый раз, был бы второй раз. В будущем они смогут покупать кожаные изделия Му Ши по низкой цене.

Ци Хаожань был чувствителен к добру и злу. Почувствовав злобу, он яростно посмотрел в ответ. Странствующим торговцам, имевшим недовольный вид, оставалось только опускать головы.

Ци Хаожань фыркнул и сказал Му Янлину: «Что еще ты хочешь купить? Я буду сопровождать тебя».

Му Янлин взглянула на своего отца и сказала: «Мы хотим пойти в зернохранилище и посмотреть».

Видя, что еще рано, Ци Хаожань сказал: «Я пойду с вами, ребята».

Фань Цзыцзинь нахмурился, не понимая, почему Ци Хаожань продолжает тусоваться с ними после того, как они уже вернули Му Янлину вчерашнюю услугу. Разве они не должны сейчас вернуться и искать брата Сююаня?

Однако разум Ци Хаожаня был полон мыслей о том, чтобы сблизиться с Му Янлин и стать с ней хорошими друзьями. После этого он попросит у нее совета по боевым искусствам.

Хотя Му Янлин чувствовала, что Фань Цзыцзинь слишком коварна, учитывая, что другой стороной был всего лишь 12-13-летний мальчик, она решила проявить великодушие и не быть расчетливой с ним.

Однако Му Ши был очень благодарен двум молодым людям, поэтому сказал: «Пойдем в закусочную. Дядя угостит тебя едой.

Только тогда Му Янлин поняла, что голодна. Она поспешно кивнула и сказала: «Да, да. Это все благодаря вашей помощи сегодня. Позвольте моему отцу угостить вас едой».

Зная, что они не из зажиточной семьи, Ци Хаожань махнул рукой и сказал: «Как я могу позволить вам обращаться с нами? И все это благодаря блину, фазану и дикому кролику, которых вы нам вчера подарили, мы смогли дотянуть до округа. Ранее мы всего лишь сказали несколько слов. Вместо этого позволь мне угостить тебя».

Не дожидаясь их отказа, он потащил Фань Цзыцзинь в закусочную и вошел. Му Янлин и Му Ши не имели другого выбора, кроме как последовать за ними.

Все четверо выбрали место у окна на втором этаже. Ци Хаожань с любопытством спросил: «Разве вы, ребята, не занимаетесь сельским хозяйством? Зачем ты идешь в зернохранилище?»

«Наша семья занимается только охотой, но не фермерством. Однако мы идем в хлебный магазин не покупать зерна, а узнать цену зерна». Му Янлин сказала: «Теперь, когда наступил осенний урожай, нам нужно только купить зерно в деревне».

Фань Цзыцзинь улыбнулся и сказал: «По совпадению, мы только сегодня утром посетили зернохранилище. Сейчас рис среднего качества стоит 1 таэль 300 медных монет за камень. Низкосортный рис стоит один таэль серебра. На остальное я не обращал внимания. Что еще вы хотите узнать?»

Увидев, что отец и дочь Му нахмурились, Фань Цзыцзинь с любопытством спросил: «Почему? Цены на зерно отличаются от цен в вашей деревне?»

Му Янлин ответила с невозмутимым выражением лица: «Это не просто другое, оно просто слишком другое. Перед нашим приездом мой двоюродный дедушка даже жаловался нам, что цены на зерно в этом году слишком низкие. Несколько лавочников отправились в деревню за зерном, но предложили всего 428 медных монет. Хотя это зерна с неповрежденными отрубями, разница в цене все равно огромная. Зерновые склады нашего города тоже продают зерно по такой цене».

Му Ши сказал: «Дешевое зерно и дорогой рис. Такое я вижу впервые в жизни. Раньше, когда я ходил в зерновой магазин за рисом, я думал, что вот-вот начнется война на границе…»

Му Ши покачал головой и больше ничего не сказал. Однако он чувствовал себя еще более меланхоличным. Если бы ситуация в уезде и городе была такой же, то зерно его дяди не стоило бы дорого.

Му Янлин тоже немного волновалась. Если бы сельчанам пришлось туго, то и им обязательно пришлось бы тоже, так как все они были односельчанами. Когда пришло время и они пришли за помощью, должны ли они помочь или нет?

Кроме того, Му Янлин чувствовал себя обиженным, просто думая об этом. Она всегда близко к сердцу принимала трудности фермеров. Им было непросто получить хороший урожай, но пришлось столкнуться с такой ситуацией. Это просто загоняло всех в тупик.

Му Янлин не могла не жаловаться. «Если это все, то все в порядке. В лучшем случае мы не будем продавать зерно. Однако в этом году не только увеличили оплату носильщику, но и оговорили, что мы можем платить только серебром, а не зерном. Таким образом, у всех не было другого выбора, кроме как продавать свое зерно».

Ци Хаожань с любопытством спросил: «Какова оплата носильщику?»

Фань Цзыцзинь был не менее любопытен.

Му Янлин закатила глаза. «Ты даже не знаешь об этом? Каждый год налоговые деньги и зерно, уплаченное вместо налогов, приходится переправлять в столицу. Вот почему вы платите носильщику. Если не заплатишь, то зерно в столицу возить придется самому. Отсюда до столицы расстояние в две тысячи миль, а дорога туда и обратно занимает полгода, не говоря уже о расходах в пути, так что… — Му Янлин пожал плечами и сказал: — Ты понимаешь? У вас нет другого выбора, кроме как заплатить носильщику. В противном случае правительство не примет ваши налоги. Если вы не можете платить налоги, правительство может конфисковать ваше богатство и сослать всю вашу семью».

Рты Ци Хаожаня и Фань Цзыцзина были широко открыты. Ци Хаожань крикнул: «Как такое возможно? Разве Его Величество не говорил, что снизит налоговое бремя?»

Му Янлин усмехнулась. «Ребята, вы действительно в это верите? Если бы Его Величество действительно хотел снизить налоговое бремя, он бы не облагал налогами деревенские рынки и базары. Теперь налоговое бремя с солдатских зарплат даже распределяется по различным селам. Несколько лет назад они даже взимали въездной налог в город. Когда Великий Предок основал династию, таких сборов не было».

«А Линг», — неодобрительно крикнул Му Ши дочери. «Будь осторожен со словами, когда выходишь на улицу».

Если бы это была династия Мин или династия Цин, Му Янлин определенно не осмелился бы сказать такое. Однако это была Великая династия Чжоу. Император-основатель однажды издал императорский указ, который предусматривал, что люди могут практиковать свободу слова.

Он даже вырезал эту точку на монолитной надписи. Теперь он воздвигнут перед императорским дворцом столичной префектуры Линьань.

Говоря об этом, Му Янлин нашла это очень забавным. Тогда, когда королевская семья и императорский двор бежали на юг, действительно был кто-то, кто принес монолитную надпись среди всего этого хаоса. После того, как дворец префектуры Линьань был построен, монолитная надпись снова была воздвигнута перед дворцом, словно огромная гора, давящая на голову императора.

Поэтому три года назад, после того как армия семьи Юань вернула утраченные земли, подозрительный император перебросил их на юг. В результате были потеряны три префектуры столицы Империи, префектуры Фэнсян и префектуры Линьтао. Фронт боя был отодвинут на юг, в префектуру Синъюань. Разъяренные мирные жители побежали ко входу во дворец, чтобы плевать. Были даже ученые, которые писали статьи, ругающие императора и предательских чиновников при императорском дворе, и распространяли их. Тем временем император спрятался во дворце и не смел произнести ни слова. Вместо этого ему пришлось издать указ за свои собственные преступления. Лишь тогда гнев народа немного утих.

В то время Му Янлин, которому было всего шесть лет, только что познакомился с книгами этого мира. В тот первый раз она услышала, как простолюдины ругают императора в чайном домике, в то время как сидевший сбоку констебль фактически повторял их слова. Тогда Му Янлин была почти напугана до смерти.

Что случилось с тем, что он не говорил о государственных делах?

Му Янлин понял, что свобода слова людей Великой династии Чжоу была даже больше, чем в современную эпоху.

Однако странность заключалась в том, что в Великом Чжоу, практиковавшем свободу слова, никто никогда ничего не говорил о свержении императора. Даже если все ругали его за то, что он плохо выполнял свою работу и прислушивался к словам предателей-чиновников, никто никогда не предлагал сменить императора.

Му Янлин не мог не вздохнуть от удачи Великого Императора Чжоу.

Следовательно, Му Янлин никогда не боялась говорить такие вещи на улице. В этот момент она надулась и сказала: «Я говорю правду. Все так говорят».

Му Ши опустил голову, чтобы поесть и выпить чаю, не обращая внимания на дочь.