Глава 341: Глава 341
* * *
Шаг-
Су Хён неторопливо вошла в комнату.
Директор налил ликер в чашку, как будто ждал. Девушка, которая едва успела снять ярлык «несовершеннолетняя», недавно подошла к Су Хён.
«Пожалуйста, выйдите все из комнаты», — сказала Су Хён.
«Простите?» — удивленно спросила девушка.
Су Хён указал глазами на дверь. «Все будет хорошо, все. Видите ли, у нас есть важная тема для обсуждения.
— Ч-что ты делаешь, приятель?
— Будет нормально, если они не уйдут, директор? Учитывая то, что мы собираемся сказать? Вместо этого Су Хён ответила на вопрос взволнованного директора другим вопросом.
Директор сглотнул слюну и поспешно осмотрел комнату, прежде чем осторожно открыть рот: «Вы все уходите».
Будет ли голос человека, перекусывающего пулю, звучать как его собственный?
Две девушки, присутствовавшие в комнате для «обслуживания» клиентов, внимательно изучили настроение директора и ушли. Наконец-то в комнате воцарились тишина и покой.
Дрииип—
Звукоизоляция в номере отличная, все посторонние шумы полностью заглушены. В комнате раздавался только звук ликера, наполнявшего чашку.
Это был звук, когда Су Хён наливал себе чашку.
Режиссер поспешно попытался сам налить ликер Су Хён, но та просто проигнорировала протянутые руки.
— Как я и думал, мы с тобой не очень-то подходим друг другу.
Су Хён даже не удосужилась чокнуться с директором, а просто сделала глоток. Одна бутылка этого роскошного импортного ликера стоила более 1000 долларов, но он понятия не имел об этом. Все, что он делал после того, как выпил этот дорогой и редкий алкоголь, это вместо этого нахмурил брови.
— На вкус как нефть, не так ли?
Су Хён пожаловалась на горький вкус и поставила чашку. Честно говоря, он вел себя как маленький ребенок, который не знает, как оценить вкус прекрасного ликера.
Если бы это делал кто-то другой, режиссер ответил бы: «Это потому, что ты еще слишком молод и еще не умеешь правильно пить». Ведь он был знатоком дорогого импортного спиртного.
Однако на этот раз он не смог этого сделать. Он просто залпом выпил крепкий ликер и вместо этого наполнил свою чашку.
Су Хён некоторое время наблюдал за этим зрелищем, прежде чем слегка встряхнуть свою чашку. «Я не думаю, что когда-нибудь смогу получать удовольствие от таких напитков. Это слишком горько и отвратительно».
В конце своих слов он поставил чашку, а затем добавил что-то еще: «Как и ты».
Директор на мгновение не мог дышать, и его голова опустилась ниже. Внутри его разум стал пустым, он не знал, с чего ему начать свои оправдания.
— Разве ты не хотел мне что-то сказать?
— Э-это… это было…
Он навязал несколько цветов своему пустому разуму. Если бы он не мог ничего сказать прямо сейчас, то все его попытки заставить Су Хён прийти сюда были бы бессмысленными.
— Я… мне правда жаль.
— О чем именно?
«Событие в городе Чхонан, за которым стоял я. Я виноват».
«Хорошо. Так?»
«Ваша эмиграция… пожалуйста, пересмотрите ее. Пожалуйста.» Говоря это, директор опустился на колени перед стулом. «Я умоляю вас. Нашей стране нужны такие, как вы. Мы не можем позволить себе потерять тебя из-за моей ошибки.
— Перестань притворяться, что беспокоишься об этом округе. Су Хён помассировала переносицу и глубоко нахмурилась. — Я здесь предполагаю, но если я действительно эмигрирую, вы тут же потеряете голову. Я прав? Отрубили начисто и все такое.
Су Хён легко могла догадаться, в чем причина отчаяния режиссера.
Но опять же, это было очевидно, поскольку это было то, к чему он стремился, когда делал свои ходы в первую очередь.
— Но есть ли у меня причина спасать твою шею?
— П-пожалуйста…
— Знаешь, единственная причина, по которой я оставил тебя в покое, заключалась в том, что я думал, что лучше, если ты останешься на месте, чем позволь другому мусору, который хуже тебя, занять его место. Но, похоже, ты гораздо худший мусор, чем я сначала думал.
— Это… это недоразумение!
«Не недоразумение. Вы манипулировали событиями, чтобы в городе Чхонан произошла вспышка подземелий».
— Но я позаботился о том, чтобы гражданские не пострадали.
— О, ты убедился? Если это правда, вы бы заранее эвакуировали граждан. Но вы этого не сделали, потому что ассоциация заметила бы это, если бы вы это сделали.
Слова Су Хён заставили режиссера забыть, что он хотел сказать.
Последний на данном этапе не мог придумать никаких оправданий. Конечно, эта схема должна была быть предпринята без ведома ассоциации. В конце концов, цель всего этого заключалась в том, чтобы любыми средствами продвигать роль Управления и выставлять на всеобщее обозрение проблемы системы ассоциации.
«Безопасность граждан? Это было лишь вторично, не так ли? Вы думали, что если их можно защитить, то хорошо, а если нет, то тоже хорошо. Вашей первоочередной задачей было создать предлог, чтобы каким-то образом связать ассоциацию и меня с Управлением. Я ошибаюсь?»
Директор зажмурил глаза.
Чтобы выжить, он должен каким-то образом удержать Су Хён. В тот момент, когда последний подтвердит свою эмиграцию, первый будет убит самым ужасным образом, какой только можно вообразить.
Прямо сейчас бесчисленное количество членов национального собрания, лиц на уровне министров и даже президент страны сосредоточили свое внимание на директоре.
Если бы они объединили свою мощь, то убить одного человека было бы несложно.
— П-пожалуйста, пощадите мою жизнь.
Услышав дрожащий голос режиссера, Су Хён издал долгий стон и откинул волосы назад.
Конечно, он не испытывал ни на йоту жалости к этому человеку. Из трех вещей, которые директор сказал до сих пор — «Прошу прощения», «Это моя ошибка» и «Пощадите меня», — только последняя звучала искренне.
«У меня есть одно условие», — сказала Су Хён.
Директор, зажмурившийся и ожидавший казни, при этих словах быстро поднял голову.
Хотя и слабый, но в его сердце появился тонкий нитевидный лучик надежды. Су Хён, выдвигая условие, указал, что хочет чего-то от режиссера.
— Ч-что такое?
«На какую глубину распространяется гниль?»
«Когда вы говорите, насколько глубоко…?»
«Конечно, вы не могли сами спланировать и провести это мероприятие. По крайней мере, должно быть замешано несколько человек, верно? С вами в качестве линии некоторые люди выше и ниже вас, а также несколько других пробуждающих плывут в одной лодке».
«…»
«Тебе и всем им лучше спуститься на лодке вместе. Это мое условие. Если ты это сделаешь, я не эмигрирую».
То, что только что сказала Су Хён, вызвало непроницаемое выражение на лице режиссера. На его лице смешались надежда и отчаяние.
Пока Су Хён не эмигрирует, у режиссера будет спасательный круг. В конце концов, все проблемы, обрушившиеся на последнего, возникли из-за объявления Су Хён об эмиграции.
Однако с обратной стороны…
«Он хочет, чтобы я и все остальные утонули вместе с кораблем?» он думал.
Глоток-
В голове режиссера смешались запутанные мысли.
Если бы он это сделал, смог бы он выжить?
— Привет, Тэ-хо. Вы знаете это, не так ли? Ты должен спускаться один. Но это будет ненадолго. Как только люди начнут что-то забывать, я снова тебя выловлю».
Он привык верить тому, что ему говорили.
Он считал, что если ему удастся убедить Су Хён, то даже если ему придется провести несколько лет в тюрьме, он все равно сможет когда-нибудь триумфально вернуться.
Мало того, что у него был могущественный покровитель, но также у него было несколько компрометирующих вещей, которыми он мог угрожать своему покровителю, если тот не сыграет в мяч. Таким образом, режиссер питал эту слабую маленькую надежду.
Но сейчас…
«Если все произойдет так, как он говорит, то как я смогу вернуться?»
Даже со своим мозгом — в гениальности которого он был уверен — он не мог ничего придумать, как бы сильно ни старался.
Ни богатства, ни предлогов, ни даже покровителя…
Без всего этого в том мире, с которым был знаком режиссер, не существовало способа инсценировать возвращение.
«Я тоже не хочу эмигрировать только из-за таких одиноких отбросов, как ты. Поэтому я призываю вас принять мудрое решение и покаяться в своих преступлениях», — сказал Су Хён, глядя на ошеломленное лицо директора, прежде чем встать со стула. — В тюремной камере на всю оставшуюся жизнь, конечно.
Шаг, шаг —
Су Хён вышла из комнаты с этими напутственными словами, и режиссер, наблюдавший за его спиной, в конце концов утопил себя в ликере, где он сидел.
* * *
[Темная схема Власти Пробудителей, сотрудничество между вице-министром бюро управления и несколькими пробудителями, связанными с Властью]
[Ким Су Хён отказывается от решения об эмиграции: «Останется в стране, поскольку заговор раскрыт»]
[Министр коррумпированных властей Чон Кён Гук склоняет голову в извинениях]
[Как далеко простирается цепь нерегулярности? Конечная цель Власти — поглотить силу ассоциации?]
[Вспышка подземелья Чхонана, манипулирование. Беспрецедентный в истории; каково должное наказание?]
Статьи сыпались практически отовсюду.
Ли Джу Хо некоторое время без перерыва отвечал на различные телефонные звонки, и в конце концов он просто выключил телефон и рухнул на стол. «Наконец-то все кончено».
— Ты много работал, братан. Су Хён слегка похлопала Ли Джу Хо по плечу.
Последний в последние дни морально истерзался, посещая различные собрания с людьми, занимающими довольно высокие посты. Поскольку Су Хён был не так совершенен в искусстве беседы, Ли Джу Хо пришлось заменить его в качестве представителя ассоциации и иметь дело с политиками.
Конечно, эти люди тоже хотели поговорить с Су Хён. Однако Ли Джу Хо не считал это строго необходимым.
В конце концов, на встрече можно было обсудить только один вопрос.
Все люди, связанные с этим инцидентом, были исключены из Власти, а затем, используя объявление Су Хён об эмиграции как пистолет к их головам, положение ассоциации еще больше укрепилось и укрепилось, и, наконец, молот правосудия был обрушился на преступников, среди которых были и такие, как директор.
«Что вы имеете в виду, я много работал? Еще многое предстоит сделать. Мне еще нужно забить гвоздь в крышку гроба пожизненных приговоров директору, заместителю министра, начальнику отдела и всем остальным, причастным к этому инциденту».
«Разве это не произойдет естественным образом, даже если вы ничего не будете делать?»
«Разве вы не знаете, как действуют политики? Эти люди, они все ведут друг друга, тащат друг друга, толкают и тянут, что угодно. Если я не буду внимателен, держу пари, они попытаются сократить предложения, понимаете? Сказал Ли Джу-хо, опустившись на стол, но все еще грубо почесал голову, прежде чем громко застонать. — В любом случае ты хорошо справился.
«Однако я мало что сделал. Все, что я сделал, это встретился с режиссером и подкинул ему наживку, вот и все».
«Это так, но кроме того, все это было возможно только потому, что ты буйствовал по-крупному. Без этого мы могли бы не иметь такого желанного влияния».
Цель этого мероприятия была одна — убедиться, что все понимают, насколько ценной была Су Хён.
И Су Хён легко добилась цели. Благодаря этому подвигу, Южная Корея внезапно обнаружила некоторую свободу действий в отделе кадров пробуждающих, и план состоял в том, чтобы отправить часть доступных пробуждающих за границу.
«Какой была международная реакция?»
— Ты спрашиваешь меня, потому что не знаешь? Конечно, это было сумасшествие».
Он сказал «сумасшедший».
Никакое другое описание не соответствовало ситуации лучше.
«Поскольку они не могли связаться с вами, вместо этого все звонки поступали в ассоциацию. Что ж, из всех ваших известных соратников я самый близкий к вам, а также, в конце концов, мне легче всего обсуждать политические вопросы.
«Я сожалею о том, что. Это то же самое, что тратить время на ненужное объявление, не так ли?»
«Некоторое время мне казалось, что я сплю, понимаете? Особенно с американцами. Если бы вы отправились в Америку, она стала бы сильнейшей страной мира с вами и Гордоном Роханом в их списке. Однако дело было не только в американцах, — внезапно застонал Ли Джу Хо, объясняя ситуацию и снова вставая из-за стола, прежде чем величественно размять конечности.
«Такая же история была и в других странах. Все они предложили заплатить огромный штраф, который корейское правительство наложило на вас из-за этого инцидента, и сверх этой невероятной суммы годовой зарплаты, а также различные льготы».
— Что ж, звучит заманчиво.
«Корея была такой же. О, и вам выдали особую привилегию, и пеню тоже отменили».
— Что это за особые привилегии?
«Главное разрешение на рейд в подземелье. Проще говоря, это бесплатный проход».
Хотя никаких подробных объяснений не было дано, Су Хён уже могла понять, что это за особая привилегия, из того, что было сказано. «Похоже, это привилегия, позволяющая мне совершать набеги на любое подземелье без соответствующего разрешения».
«Правильный. Правда, только в Корее, и те подземелья с уже выданными разрешениями исключены».
— Это все еще довольно крупная сделка, не так ли?
«Причина получения разрешения заключалась в том, чтобы помешать низкоуровневым пробудителям, ослепленным жадностью, попытаться совершить набег на опасное подземелье. Но ты доказал, что тебе такие вещи не нужны.
— Никто не возражал?
«Была некоторая оппозиция, но похоже, что у большинства нет проблем с этим».
— Это не так уж плохо, учитывая.
«Однако, если вы воспользуетесь своей привилегией, половина полученной добычи из разоренного подземелья вместо этого будет принадлежать правительству. Знаешь, если ты действительно этого захочешь, скоро ты станешь самым богатым человеком на Земле».
— Однако я не буду делать ничего, что только порадует правительство. Кроме того, у меня все равно не будет времени. Я должен подняться выше как можно скорее».
— Верно, во всяком случае, ты не такой человек. Ли Джу Хо ухмыльнулся и глубокомысленно кивнул.
Было бы легко злоупотребить такой привилегией, но он знал Су Хён и ничуть не волновался.
С самого начала Су Хён никогда не интересовалась рейдами в подземелья в поисках богатства; его внимание всегда было сосредоточено на том, чтобы взобраться на башню как можно быстрее.
«Тем не менее, кажется, что ты остаешься на этой стороне дольше, чем обычно. Я был так занят, что чуть не лишился волос, но в последнее время ты, кажется, успокоился.
«Ну, я решил, что мне следует время от времени делать перерыв», — ответил Су Хён, вспоминая суд на 102-м этаже, когда он столкнулся с Гераклом. — Видишь ли, недавно я понял, как это важно.
«Это так?»
Не похоже, чтобы Су Хён дула здесь на горячие волосы. Скорее выражение его лица указывало на то, что он глубоко обдумывал что-то.
Ли Джу Хо хотел было спросить, что происходит, но быстро передумал. Он подумал, что выражение лица Су Хён каким-то образом не было на 100 процентов расслабленным.
Вместо этого он сменил тему. — А что ты делал во время простоя? Я слышал, что ты ужинал со своей мамой.
«У меня была небольшая дилемма».
«Дилемма?»
— Да, — кивнула Су Хён.
[Ловкость: 99]
[Выносливость: 99]
«Дилемма… что будет к лучшему».
Во время перерыва Су Хён долго размышлял над одной из этих характеристик.
Возможно, это была счастливая дилемма, но даже тогда он не должен был решать ее небрежно.
— И ты решился? — спросил Ли Джу Хо, и уголки губ Су Хён изогнулись.
«Да.»
