Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
[POV Эдварда]
После того, как мы вернулись в замок племени Сансет, я привел Роуз в свой кабинет и запер дверь.
«Детка, кажется, я нашла дневник твоего отца, в котором есть ответы на некоторые вопросы, которые мы задавали. Хочешь прочитать это сейчас?»
— Альфа, может быть, ты сможешь прочесть это мне.
Я выбрал несколько абзацев для прочтения и увидел шок и замешательство, написанные на лице Роуз. Только когда я закончил последний абзац, она начала сильно дрожать и разрыдалась.
—
7 января 2014 г.
Прошло две недели с тех пор, как Нэнси исчезла, а я чувствую себя зомби.
Я не знаю, как дьявол нашел нас. Единственная возможность состоит в том, что он почувствовал ее силу, когда она упала с горы.
Этот проклятый дьявол появился из ниоткуда в нашей спальне посреди ночи, требуя, чтобы мы выдали Оборотня Хаоса, угрожая безопасности моего племени.
Когда я уже собирался драться с ним, Нэнси сказала мне что-то ужасающее. Затем она обвинила и отругала меня, прежде чем последовать за ним.
Я никогда не забуду выражение ее глаз, когда она ушла. Она как будто была готова умереть. богиня луны, пожалуйста, скажи мне, где я могу найти свою жену! Я никогда не прощу себя! Если этот ублюдок вернется, я убью его!!
—
Я закрыл дневник и подошел, чтобы обнять Роуз. Она посмотрела на меня, и то, что я увидел в ее глазах, разбило мне сердце.
— Так кто же этот дьявол?
«Николас».
«ВОЗ?»
«Николас — вампир. Твой отец собрал много информации о Николасе и оборотнях Хаоса в конце дневника.
— Значит, этот вампир забрал мою мать?
Хотя то, что я сказал дальше, еще больше разбило бы сердце Роуз, я должен был сказать ей правду.
«Я считаю, что твоя мать, Луна Нэнси, ложно обвинила твоего отца во лжи и сказала Николасу, что она оборотень Хаоса, чтобы Николас мог вместо этого забрать ее, и ты будешь защищен».
Слезы Роуз снова полились рекой. Но на этот раз она быстро поправилась. Она закусила губы до крови.
«Эдвард, скажи мне, что такое оборотень Хаоса?»
«Это тип оборотня, который намного превосходит всех других оборотней. Большинство из них самцы, но их объединяет необычайно красивый и уникальный волк. У них тоже разные способности. Оборотень Хаоса очень редок и силен. Появление самых ранних из них зафиксировано в 400 г. до н.э. В настоящее время единственные оставшиеся в мире захвачены Николаем. Но у меня есть ощущение, что есть еще кое-кто, кто все еще бродит незамеченными».
Я попытался дать краткий и простой ответ, основанный на том, что я прочитал в записях Альфы Остин, которые были гораздо более подробными, чем мои. Я мог сказать, что он много раз посещал библиотеку в штаб-квартире Совета старейшин, а также посещал многие другие страны для получения дополнительной информации.
«Почему этот дьявол искал оборотней Хаоса?»
«Детка, прежде чем я отвечу на твой вопрос, пожалуйста, пообещай мне, что ты будешь спокойно слушать и не будешь использовать свои способности».
«Я даже не знаю, какие у меня способности! Но я обещаю тебе.
Я глубоко вздохнул и сказал: «Согласно записям, Николас искал оборотней Хаоса по двум причинам. Во-первых, чтобы поглотить их кровь, чтобы усилить свою силу. Во-вторых, спариваться с самками. Ранее он нашел двоих и спарился с ними, но ни один из их потомков не выжил».
Я старался быть как можно более расплывчатым, но она знала, что это значит для ее матери. Это был трудный вопрос, и я не хотел отвечать на него, даже если бы мог.
Роуз рухнула на землю и заплакала в своих руках. Я встал на колени и крепко обнял ее.
«Любимая, твои родители замечательные люди, поэтому ты должна хорошо жить для них».
—
Последние два дня я приказал всем не беспокоить Роуз. Ее еду доставляли в нашу комнату слуги, и я сопровождал ее день и ночь.
Сегодня Роуз наконец взяла на себя инициативу поговорить со мной о дневнике своего отца.
«Альфа, мой отец сказал в дневнике, что нашел подсказку, указывающую на то, что я должен спрятать своего волка, пока не встречу свою настоящую любовь?»
«Да.»
«Я не понимаю. Почему?»
«Возможно, это способ защитить и защитить себя». Вопрос Роуз напомнил мне кое-что, и я планировал приступить к нему прямо сейчас.
«Роуз, несмотря ни на что, мне нужно, чтобы ты максимально скрывала свою личность и волка, а также способность, которую ты можешь активировать».
— Но я уже…
— Клянусь, я никому не позволю причинить тебе боль.
«Спасибо. Я доверяю тебе, Эдвард.
— Между нами нет нужды говорить спасибо. Ты мой друг, человек, которого я люблю больше всего».
Я смотрел, как Роуз засыпает через некоторое время. Это был ее первый нормальный сон за два дня. Я закрыл глаза и приготовился вздремнуть рядом с ней. Я был истощен физически и морально за последние два дня, но это было ничто по сравнению с тем, через что пришлось пройти Роуз.
Я планировал пойти в библиотеку в штаб-квартире Совета старейшин позже. В конце концов, прошло восемь лет с тех пор, как Альфа Остин проверила записи. Возможно, теперь я смогу найти какую-то новую информацию и подсказки.
Я был Альфой, и мой друг был в невероятной опасности. Я не мог допустить, чтобы с ней что-то случилось..
