t. i. tle: автор: 偏方方
Глоссарий Xiǎo-маленький, молодой; может быть добавлен перед чьим-то именем (обычно моложе). Может также использоваться в качестве прозвища, чтобы показать близость между членами семьи, любовниками и друзьями.Gē-старший брат; может использоваться как ласкательный термин с близкими друзьями мужского пола.
Возвращение N. O. ble покинутого Consort6. Первый Доход
Сюй дя Чжуан жил один в деревне; его родители па.sed рано ушел от болезни, и хотя у него есть старшая сестра, она уже вышла замуж, когда ей было под тридцать. Ранее он также пробовал свои силы в уходе за полями, но не имел навыка и в конечном итоге уничтожил все посевы. Он не всегда мог рассчитывать на свою старшую сестру, поэтому у него не было другого выбора, он вошел в горы и начал охотиться. С тех пор прошло уже больше десяти лет.
Поначалу он мог охотиться только на зайцев и фазанов. Но постепенно, научившись пользоваться луком, он научился также охотиться на ласк и оленей. Он также охотился на волков и лис и раньше. Ведь чем свирепее зверь, тем выше цена продажи. За год до этого он наткнулся на умирающего тигра. Этот тигр уже умирал естественным образом, даже если бы он не нанес последний удар, результат все равно был бы тем же самым.
Он думал, что ситуация Цяо Вэй была такой же, как и его собственная, когда он последовал за ней и тетей Ло в гору. Однако он оцепенел от шока, когда увидел тело мощно сложенного взрослого тигра.
“Этот… этот… это действительно было убито тобой?- Сюй дя Чжуан был ошеломлен.
Цяо Вэй смущенно улыбнулся.s. sment. “Сказать, что я убила его, не совсем точно, — сказала она, страх все еще звучал в ее голосе. — Он уже был ранен и готов был умереть. Поэтому, когда он взобрался на дерево и его шея была вытянута ко мне, я с тревогой хлестнул вниз в его направлении, и все закончилось вот так.”
Хотя тетя Ло не могла представить себе этот образ, Сюй Да чжуан был охотником и легко мог видеть картину, которую ее слова причиняли боль. Хотя это и было неблагоприятно для Тигра, он сделал бы то же самое, если бы находился в таком же положении. Но он был охотником, он знал, как убить тигра. Сиoо (1) Цяо, напротив, был женщиной. Как ее одинокий панический удар мог быть таким точным? Если бы ее удар хоть чуть-чуть промахнулся, то погиб бы именно Ксиoо Кяо.
Цяо Вэй увидел, что Сюй дя Чжуан смотрит на рану на шее тигра, и понял, что тот, вероятно, что-то подозревает. Удар ее ножа был просто слишком точен. Забудь о слабой женщине, не так уж много найдется тех, кто смог бы сделать что-то подобное, даже если бы это был мужчина. Но она не могла сказать правду; в конце концов, она была не настоящей Цяо Вэй, а доктором Цяо из 21-го века, тем, кто использовал ножи каждый день.
“Я была напугана до смерти, — пробормотала она. “Я действительно думала, что умру.- Цяо Вэй опустила голову, ее тонкие пальцы теребили уголки рукавов. Свет заходящего солнца падал на ее тонкую фигуру, слегка обнаженная шея была белой и нежной; казалось, что все ее существо может сломаться от самого нежного прикосновения.
Такая молодая женщина, если бы не ее удача, давно бы уже лежала в желудке тигра.
Сюй дя Чжуан покачал головой, чувствуя, что его первоначальные подозрения были излишни. “В будущем не ходи больше в горы, — сказал он Цяо Вэй, что лишь повторило то, что тетя Ло сказала ей раньше.
Зная, что их совет исходит из хорошего места, Цяо Вэй слегка кивнул. «Я понимаю, Dà Zhuàng Gē (2).”
Dà Zhuàngē? Сюй дя Чжуан на мгновение был ошеломлен. Молодые жители деревни все обращаются к нему так, но это был первый раз, когда он услышал это из уст Сиoо Цяо. Ксиoо Кяо, казалось, понял… будьте другими, чем раньше. Хотя он все еще был таким же хрупким и слабым, как и раньше, это больше не раздражало.
Сюй дя Чжуан тщательно осмотрел тигра. “Этот лучше, чем тот, что был у меня раньше, — сказал он.
“Тогда Да чжуан Ге, как ты думаешь, за сколько он может быть продан?- Спросил Цяо Вэй.
Сюй Да чжуан на мгновение задумался. “Трудно сказать, — наконец ответил он. “Это действительно зависит от того, сколько покупатель готов предложить. Но зимой здесь мало добычи, так что ее можно продать дороже, чем обычно. Кроме того, это также сильный, взрослый тигр, и его кожа находится в хорошем состоянии.- Он поднял два пальца, — я сделаю все, что в моих силах, и продам его вам за эту цену.”
Цяо Вэй моргнул. — Двести таэлей?”
Сюй дя Чжуан смутился.
— Две тысячи таэлей?- Спросила Цяо Вэй с колотящимся сердцем.
Неужели Тигр действительно так ценен? Боже мой, она ударила по золоту!
— Двадцать таэлей.”
Цяо Вэй чувствовала себя так, словно на нее вылили ведро холодной воды. — Da Zhuang Gē, — сказала она, и ее маленькое личико потемнело. “А почему это всего двадцать таэлей? Это настоящий тигр. Знаете ли вы, сколько сокровищ вы можете найти на теле тигра? Его почки могут вылечить туберкулез, его желчный пузырь, эпилепсию, его сухожилия, ревматизм, его мясо и кожу, малярию. Его глаза также могут помочь прояснить зрение, тигровая паста может использоваться для лечения геморроя, а его p.e.n.i.s может помочь укрепить мужской Ян. Кроме того, есть также тигровый крем, тигровая кость, тигровые зубы… ни одна часть Тигра не является лекарством!”
Сюй Да чжуан улыбнулся. — Конечно, я знаю, поэтому и говорю вам, что могу продать его за двадцать таэлей. Мой предыдущий тигр был продан всего за десять таэлей.”
Когда Цяо Вэй услышала десятки и двадцатки, она почувствовала, что это очень мало. Однако после того, как тетя Ло объяснила ей местные цены, она выяснила, что один Таэль в этой династии был эквивалентен шестистам юаням в современные времена. Это означало, что двадцать таэлей — это около шестнадцати тысяч юаней. В наше время один тигр может быть продан за высокую цену в триста тысяч юаней, но это потому, что тигры являются охраняемым видом, и если их поймают на охоте, то нужно идти в тюрьму. В древние времена тигры были в изобилии. Если бы кто-то захотел поохотиться на них, то они могли бы пойти поохотиться, так что ценность не может быть действительно сопоставлена.
Имея это в виду, двадцать таэлей действительно не так уж и мало.
— Она слегка улыбнулась. «Da Zhuang Gē, если это двадцать таэлей, то это двадцать таэлей. Если вам удастся продать его за дополнительную плату, то все это ваше.”
Результат между свободным трудом и оплачиваемым трудом, очевидно, будет иным. Цяо Вэй не был жадным человеком. Кроме того, она хотела продолжать делать бизнес с Сюй дя Чжуан в будущем, так что было лучше, чтобы он сначала попробовал какой-то сладкий успех.
Сюй дя Чжуан, естественно, был счастлив согласиться. Прямо перед уходом он заглянул в центральную комнату ее дома и указал: “Если вы хотите продать это, я смогу продать его за высокую цену.”
Тот…?
Цяо Вэй проследил за направлением указательного пальца Сюй дя Чжуна. Это был на самом деле тот самый доктор нед маленький, белый Клецка! Как же это случилось? Он даже стоял между двумя ее детьми, грациозно демонстрируя свои маленькие грудные мышцы и бицепсы.
Цяо Ван Шу весело захлопала в ладоши
Он стал еще более бесстыдным, поворачиваясь то туда, то сюда, чтобы показать свой очаровательный хвост.
В этот момент лицо Цяо Вэй было практически зеленым. — Сколько бы ни было, просто возьми и продай!”
Когда маленький белый пельмень услышал, что его собираются продать, его маленькие лапки задрожали, и он бросился в грудь Цяо Ван Шу.
Цяо Ван Шу прижала крошечное существо к своей груди и почувствовала, как ее сердце разрывается, когда она потерла мягкий мех на его щеках. — Мама, — тихо сказала она. “Это так мило, можно я его подниму?”
Цяо Вэй могла только скрежетать зубами.
Xú Dà Zhuàng был достоин его Т. И. tle как” четыре океана и восемь пустыни » единственный охотник. На следующий же день он без промедления отправился в город, чтобы продать тигра. Когда стемнело, Сюй дя Чжуан возбужденно пробирался во двор Цяо Вэй. — Сиoо Кяо, быстро выйди и посмотри.”
Цяо Вэй в настоящее время готовила ужин; она только приготовила половину дневного кролика и планировала поджарить оставшуюся половину. Она только что закончила разводить костер посреди своего двора, когда увидела Сюй дя Чжуана. “Dà Zhuàngē, — поздоровалась она, вставая.
Сюй дя Чжуан вытащил из-под мантии мешок с деньгами. — Сосчитай их, всего тридцать таэлей!”
— Так много?- Глаза Цяо Вэй были широко раскрыты, когда она взяла сумку. По правде говоря, она не знала, как считать древние деньги, но знала, что Сюй Да чжуан не будет ей лгать. Она сделала вид, что несколько раз прошлась по таэлям, прежде чем вернуть сумку. — Da Zhuang Gē, разве я не сказал уже двадцать таэлей? Остальное возьмите себе сами.”
“Я уже взял его, — сказал Сюй Да чжуан, почесывая голову с легкой улыбкой. Он вытащил еще один мешок с деньгами. “Я встретил человека высокого ранга, который дал мне тридцать пять таэлей. Я взял пять таэлей, так что остальное оставь себе.”
“Как я могу это принять?- Возразил Цяо Вэй. “Мы уже договорились, что я возьму двадцать таэлей. Тот факт, что тигр был продан за тридцать пять таэлей, объясняется вашим мастерством. Если бы это был я, это было бы невозможно.- Это была правда, одинокая женщина, которая собиралась продать тигра? То, что его не ограбили, уже считалось хорошим поступком, а уж тем более не удавалось его продать.
Однако Сюй дя Чжуан не был готов принять это. Обычно он едва мог заработать пять таэлей в месяц. Продажа тигра была просто беготней для кого-то другого. Лучше было не слишком жадничать и быть хорошим человеком.
Цяо Вэй видел, что он был непреклонен в своем решении и не хотел продолжать спор. Вместо этого, она пригласила Xú Dà Zhuàng на ужин в качестве благодарности.
Но кто же ожидал, что этот простой обед приведет к чему-то плохому?
