Итак, либо Эдвард говорил правду, либо нет. Ло Ян не мог на 100% доверять тому, что говорил Эдвард. В конце концов, другой все еще был одним из подозреваемых. Но он также не мог просто игнорировать это.
Он тоже особо не опирался. Каким бы ни был ответ, он ничуть не удивился бы. Он решил отложить это в сторону и просто записал в свой блокнот.
— Хм… это очень смелое обвинение, — сказал он.
«Я знаю, в это трудно поверить, особенно после того, как я увидел, как она ведет себя и как она ведет себя с мужем. Но я говорю вам, эта женщина хитра и безжалостна.
«Безжалостный? Был ли случай, когда ты видел эту «безжалостную» ее сторону? — спросил Ло Ян.
Он позволил своему тону быть полным сарказма. Таким образом, могло показаться, что он не поверил тому, что сказал другой. С таким гордым человеком, как Эдвард, он определенно сделает все возможное, чтобы Ло Ян ему поверил.
И, как он и ожидал, Эдвард был более чем счастлив поделиться с ним дополнительной информацией.
«Я действительно не хочу возвращать эти… расстраивающие воспоминания, но, поскольку вы так упрямы, детектив, позвольте мне передать вам это. Та Кэтрин, которую вы видите сейчас, она не всегда была такой, знаете ли. Она была очень бойким ребенком, как маленькая обезьянка. Но она начала меняться, когда умерла Мать. Она стала замкнутой и склонной к припадкам. Ричард был единственным, кто мог ее успокоить.
«Но Ричард не всегда был рядом, чтобы ее успокоить. В противном случае его внимание было занято Чарльзом. Если вы спросите меня, Кэтрин всегда ненавидела Чарли за это. Забирает внимание любимого Ричарда. Думаю, именно тогда она начала свой робкий поступок. И Ричард, будучи Ричардом, все это проглотил.
«Некоторое время было мирно. Пока Ричард вдруг не подружился с одной барышней. Она была дочерью пастора, довольно милой девушкой. Ричард пригласил ее в поместье. Я видел, что он был весьма очарован. Но прежде чем эти отношения принесли плоды, Кэтрин постаралась положить им конец.
«Она столкнула бедную девочку в рукотворное озеро, расположенное на нашей семейной земле. А затем продолжал вести себя как жертва. Если бы я сам этого не видел, то поверил бы ей. Ричард, будучи дураком, решил поверить нашей сестре. На этом и закончился его короткий роман с милой дочерью пастора. О, это не потому, что она утонула и умерла. Она была просто унижена и отказалась снова встречаться с Ричардом.
«Так было еще пару раз. Каждый раз, когда Ричард приближался к девушке, Кэтрин делала что-то, чтобы помешать. И она всегда изображала себя жертвой. У нее была эта нездоровая одержимость Ричардом, как будто он был ее собственностью. Вот почему я сказал вам, что у нее проблема в голове. У какого нормального человека может быть такой менталитет? Ее брату или сестре, не меньше?
Затем Ричард наконец понял. Дама, которую он знал, едва не умерла, и акт жертвы Кэтрин больше не работал. Бедняга подумал, что это его вина, и решил уйти из дома. В течение первого года Ричард все еще время от времени навещал Чарльза и отца. Конечно, избегая Кэтрин, как и он. После этого мы не могли видеть его в течение следующих четырех лет.
«Когда мы это сделали, он уже был женат и имел сына. Выражение ненависти на лице Кэтрин было бесценным. На самом деле почти комично. Я не удивлюсь, если она решила взорвать поместье только для того, чтобы отомстить брату, который ее «бросил».
Ло Ян не переставал писать с того момента, как Эдвард начал говорить о Кэтрин. Сумма, которую назвал другой, заняла почти три страницы его блокнота. То, что говорил этот парень, было завораживающе и пугающе одновременно. Хотя Эдвард, вероятно, преувеличил некоторые из них, чтобы изобразить Кэтрин какой-то злобной роковой женщиной. Но это не означало, что в утверждении другого не было ни капли правды. Как говорится в старой пословице, не было бы дыма, если бы не было огня.
Но на самом деле это проливало свет на характер Екатерины. Если половина того, что сказал Эдвард, была правдой, то эта женщина определенно была способна взорвать первоначальное поместье Магнолии, а также быть той, кто стоит за инцидентом, который только что произошел.
На самом деле, чем больше информации накапливалось, тем больше он не понимал, что на самом деле произошло 20 лет назад. Не то чтобы он жаловался. Ему нравился вызов.
— Я приму к сведению то, что вы сказали.
Эдвард, казалось, был удовлетворен тем, что он сказал. Как будто он добился того, что собирался сделать.
Ло Ян мог только покачать головой. Этот ублюдок. Если то, что сказал Эдвард, было правдой, то он буквально наблюдал, как Кэтрин скатывается, ну, к безумию. У него были все шансы помочь ей, и он просто решил быть сторонним наблюдателем. Наверное, даже хихикает за спиной у всех.
Еще раз, какая сволочь.
— Как дела у мисс Кэтрин после ухода Ричарда? он спросил.
«Она была вне себя, конечно. Удивительно, но ее припадок длился всего сутки. Отцу удалось как-то ее успокоить. Хотя я не совсем уверен, как это сделать. Он только что поговорил с ней, и на следующее утро она снова стала заикаться и дрожать».
Уильям говорил с ней? Было бы трудно выяснить, о чем они говорили, учитывая, что Уильям теперь считался мертвым. Если только Кэтрин не расскажет ему об этом. В чем он очень сомневается.
Однако он должен похвалить разработчиков игры. Они действительно давали ему возможность заработать деньги.
