— На самом деле довольно спокойно. Но я не самый лучший источник информации. В то время я уже жил в Лондоне. Я редко возвращался в поместье. Ты можешь спросить Чарли. Но тогда он учился в пансионе, так что он тоже не мог быть надежным источником информации».
«Как насчет слуг? Мне сообщили, что Сондерс тогда работал с семьей? Мог ли он быть надежным источником того, что тогда произошло? — спросил он, переходя к Сондерсу.
«Этот парень? Может быть, он мог. В конце концов, он работал на нашу семью с тех пор, как был молодым парнем.
Ло Ян быстро записал эту информацию. «Ой? Когда он начал работать на вашу семью?
«Я не совсем уверен. Я только знаю, что он начал еще подростком, подрабатывая случайными заработками по дому. Потом, когда он научился водить машину, отец назначил его семейным шофером».
Отсутствие заботы о слугах определенно соответствовало характеру этого парня. Ло Ян, вероятно, не мог получить от него никакой новой информации о Сондерсе. Но есть еще одна вещь, которой он мог бы научиться у другой.
«Мне сказали, что единственный слуга, которого ваш отец привез в Америку, был бывшим дворецким. Вы знаете, почему Сондерс до сих пор работает на вашу семью, если это так?
— А, кажется, он упомянул, что отец снова позвал его работать на него.
— Значит ли это, что Сондерса уволили 20 лет назад, а затем снова наняли, когда в этом году вернулся ваш отец?
«Полагаю, что так.»
«Для него довольно необычно вернуться через 20 лет, не так ли?» — спросил Ло Ян.
«Не совсем. Отец дал щедрое выходное пособие всем слугам, пережившим пожар. Этих денег определенно хватило, чтобы прокормить кого-то на их станции до конца жизни. Если отец снова позовет их работать на него, они без колебаний согласятся».
Ло Ян уловил важное слово из того, что сказал другой. «Их? Разве Сондерс не единственный, кто вернулся на службу к вашей семье?
«Да. Экономка — миссис Грин, она тоже наша бывшая экономка.
Домработница? Сперва шофер, а теперь даже экономка могла быть замешана во всем этом разгроме. Нет, возможно, Ло Ян просто слишком много думал. Домработница может вообще не иметь к этому никакого отношения. Но заглянуть не мешало бы. Итак, он записал имя экономки в свой блокнот.
Теперь, когда он закончил с этим, он должен перейти к следующему пункту в своем списке.
— Вы не заметили ничего необычного в ту ночь, когда произошел взрыв? он спросил.
— Я не заметил ничего необычного, если ты об этом хотел спросить, — сказал Эдвард. «Я приезжаю поздно ночью с моей покойной женой и нашим сыном. Мы только поужинали и собирались лечь спать, когда произошел взрыв. Мы тогда почти все умерли. Поэтому я не мог понять, как отец мог вообще думать, что мы как-то связаны с этим. Но опять же, сейчас это почти не имело значения. Поскольку отец… уже был…
Другой вдруг замолчал. Ло Ян был удивлен, увидев печаль в глазах Эдварда. Несмотря на все негативные черты этого парня, он, казалось, действительно заботился о своем отце.
«В каких комнатах вы и ваша семья остановились в ту ночь?» он спросил.
«Я остался в своей старой комнате. Моя покойная жена и наш сын тоже остались в одном крыле».
— А что это было за крыло поместья?
«Левое крыло».
Ло Ян поднял одну бровь. Если взрыв начнется в правом крыле, а затем медленно переместится в левое, у Эдварда и его семьи будет достаточно времени, чтобы покинуть поместье. Он вряд ли думал, что им грозит неминуемая опасность.
Он продолжал задавать еще несколько вопросов. Когда он был удовлетворен, он, наконец, спросил что-то, что, по его мнению, могло иметь какое-то отношение ко всему этому.
— Ваша мать умерла естественной смертью?
Эдвард уже собирался ответить, но, словно поняв что-то, сказал вместо этого: — Какое это имеет отношение к чему-либо?
«Пожалуйста, развеселите меня», — сказал он с улыбкой.
«Да, она умерла от внезапного сердечного приступа».
Ло Ян записал это. — На этом все, мистер Эдвард.
Эдвард встал. — Как ты думаешь, когда придет спасение?
— Три-четыре дня плюс-минус, — сказал Ло Ян.
Поскольку поставленная перед ними задача закончится примерно через три дня, по времени пребывания в подземелье, можно с уверенностью предположить, что к тому времени прибудет полиция или любой другой орган власти. Ведь если бы они этого не сделали, то как бы они еще отсюда ушли?
Когда Эдвард ушел, Ло Ян сказал слуге позвать молодого Гарри. Бедный ребенок был бледно-белым, явно все еще потрясенным случившимся. Другой был так напуган, что едва мог ответить ни на один вопрос Ло Яна.
Учитывая, что Гарри был еще слишком молод 20 лет назад, он почти ничего не помнил, что тогда произошло. И с его нынешним состоянием его ответ стал еще более ненадежным. Итак, Ло Ян просто решил спросить другого позже, как только он достаточно отдохнет.
С этими словами Ло Ян отпустил ребенка. Следующей в его списке была юная леди Дафна. В отличие от своей кузины, юная леди чувствовала себя намного лучше. Войдя в кабинет, она с любопытством огляделась. Хотя в ее движениях еще чувствовалась некоторая робость, ее шаги были полны энергии.
Это очень противоречит тому, как она вела себя во время ужина. Или, может быть, она просто сдерживала себя из-за своего отца.
— Пожалуйста, садитесь, мисс Дафна, — сказал Луо Ян, жестом приглашая другого сесть.
Дафна скромно села. — Я… я отвечу на любые ваши вопросы, детектив.
«Это хорошо. Тогда не могли бы вы рассказать мне, что вы делали в промежутке между 12 и часом ночи?»
