— Твоя мать сказала мне, что после ужина вы были вдвоем. Это правильно?» — спросил Ло Ян.
«Да, это правильно.»
— Во сколько вы расстались?
Дафна какое-то время молчала, выглядя так, будто думала, во сколько прошлой ночью они с матерью расстались. «Я думаю, чуть позже 11».
Ло Ян записал это. Если это так, то у семьи Куперов вряд ли будет время убить и сжечь тело. Если только Дафна и Кэтрин не работали вместе, чтобы иметь алиби.
Он уставился на девушку, сидящую перед ним. Хотя она не казалась такой нервной, как во время ужина. Но она все еще казалась немного суетливой, что свидетельствовало о том, как она цепляется за свою юбку.
Работала ли Дафна со своей матерью или просто обеспечивала ей алиби, он узнает, если поговорит с другим дальше.
«Можете ли вы описать отношение ваших родителей ко мне?» он начал.
Дафна показала растерянное выражение. Но поскольку у нее не хватило уверенности опровергнуть, она смогла ответить только в конце.
«Хм, как и любая другая супружеская пара, я думаю».
Ло Ян одарил ее понимающим взглядом. «Мисс Дафна, было бы очень полезно, если бы вы были честны со мной. Не волнуйся, все, что ты скажешь мне в этой комнате, останется в этой комнате». Он контролировал свое выражение, чтобы казалось, что он полон искренности, а затем посмотрел другому прямо в глаза. «Обещаю.»
Он ожидал, что Дафна покраснеет и заикается. В конце концов, другой был молодой женщиной, и эта кожа, которую он сейчас носил, была очень эффектной. Если разработчики игры правильно запрограммировали ее в соответствии с чертами характера, которые она демонстрировала до сих пор, то такой должна быть ее реакция. Он клялся, что это было не только из-за его нарциссической склонности.
Он мог придумать только две причины такой реакции. Во-первых, персонаж, которого она показывала до сих пор, не был на самом деле ею. Во-вторых, она на самом деле не была той, кем себя изображала.
Совсем как София.
Если это было последнее, то лучше не думать об этом слишком много. Потому что, если он прав и они действительно оказались одним из его четырех товарищей по команде, то игровая система может просто счесть это задание «неудачным». Можно и не думать об этом, просто на всякий случай.
Но если бы его догадка оказалась правдой, то эта девушка — кем бы она ни была внутри — определенно была бы более открытой, помогая ей. В конце концов, в их же интересах раскрыть это дело. Что, в свою очередь, помогло бы им раскрыть то, что произошло 20 лет назад. Потому что эти два дела никак не связаны.
«Пожалуйста, мисс Дафна, ваш ответ вполне может помочь мне разобраться в том, что здесь произошло», — сказал он умоляющим тоном.
Дафна закусила губу, словно колебалась. Затем, через несколько секунд, как будто она наконец приняла решение, она подняла голову и сказала:
«Это… очень необычные отношения. Не… не то, какими должны быть нормальные супружеские пары.
Этот ответ достиг пика интереса Ло Яна. — Можешь уточнить?
«Можете ли вы пообещать, что все, что я скажу, не вернется к моим родителям?» — обеспокоенно спросила Дафна.
— Как я уже сказал, наш разговор останется здесь, — заверил Луо Ян другого.
— Я… я думаю, вы уже заметили, что ответственным за нашу семью является мой отец, — начала она.
«Да, на самом деле он не так уж хитер в этом», — прокомментировал он.
«Можно было бы подумать, да? Но это еще не все», — сказала она. «Хотя казалось, что моя мать находится в невыгодном положении, я не мог не чувствовать, что это совсем не так. Конечно, когда я рос, я никогда не задумывался о таком понятии. Для меня Отец — это пугающее присутствие, которому нужно всегда подчиняться. Но по мере того, как я становился старше и понимал больше вещей, я заметил, что это совсем не так. По крайней мере, на поверхности.
— Ты хочешь сказать, что на самом деле всем руководила твоя мать? — спросил Ло Ян, поясняя, что имела в виду Дафна.
Другой кивнул. «В каком-то смысле да. Всегда казалось, что Отец контролирует Мать. Но, живя с ними, я мог видеть вещи яснее, чем другие. Может показаться, что отец принимает все решения. Но почти все решения, которые он принимал, всегда основывались на действиях Матери. Это как… как будто Мать контролирует его, а Отец даже не замечает этого.
Ло Ян уже ожидал, что это может быть так, поэтому он не особо удивился, услышав это. — Можешь привести пример?
«Ахм, я не знаю, можно ли считать это примером, но наша поездка сюда, Отец очень не хотел идти. Это потому, что дедушка всегда оскорбляет его, когда они встречаются, и отец ничего не мог с этим поделать, кроме как молчать. Но затем Мать начала раздражать отца, говоря вещи, которые могли бы ударить по его самооценке.
«Она сделала это так, что казалось, что она на самом деле не знает, что говорит. То, как она произносила свои слова, заикаясь почти неслышным голосом, определенно создавало такое впечатление. Затем отец выходит из себя и причиняет боль матери. Чтобы компенсировать ей это, он наконец согласился поехать сюда и навестить дедушку».
«Это часто случается, твоя мать что-то говорит, твой отец выходит из себя и причиняет ей боль, а затем в качестве компенсации он делает то, что изначально хотела твоя мать?» Ло Ян попросил убедиться.
— Ну, если детектив так выразился, то, наверное, да?
Если Луо Ян задумался над тем, что Эдвард говорил о Кэтрин, то в то, что сказала Дафна, было не так уж трудно поверить.
О, Кэтрин, какой непослушной девочкой ты была.
