Глава 24 — Черный рынок (3)

Черный рынок (3)

Столы и стулья в баре были отодвинуты в сторону, создавая круглое пространство, похожее на импровизированную арену. Трое мужчин гордо стояли, пока зрители перешептывались между собой.

«Они такие бесстыжие».

«У него чуть больше 10-го уровня, и они хотят использовать его, чтобы узнать свое имя…? Они животные».

«Ну, если он окажется слабым, так уж устроены дела в этом мире. Я тоже не хочу помогать.

«Со Джун Хо сейчас на пике формы. Для него это будет сильным ударом».

«Именно поэтому они затевают драку. Если они выиграют, СМИ сойдут с ума». На самом деле, были и те, кто использовал свою Vita для их записи. Увидев это, трое мужчин улыбнулись друг другу.

Это потрясающе.

Что я говорил? Этот парень — ходячая золотая жила.

После сегодняшнего дня мы — Gangnam Trio — будем знамениты!

Они были уверены, потому что их уровни были высокими.

Поскольку наши уровни выше, наша статистика тоже будет выше.

Он всего лишь новичок, который никогда серьезно не сражался с другими людьми.

Первым выступил игрок 22-го уровня с копьем в руках.

«Они называют нас Тремя Жнецами Каннама. Мы очень талантливо владеем копьем, мечом и магией. Я — Разъединяющее Жизнь Копье. Вы должны быть удостоены чести».

«……Вздох.» Он не был тем, кого следует почитать. Он никогда даже не слышал о такой отстойно звучащей группе. Даже зрители недоуменно переглянулись. — Три Жнеца? — Каннам?

Это подойдет. Со Джун Хо вытащил из своего инвентаря маленький кинжал. Он был тонким и маленьким, примерно с ладонь. Копье, отсекающее жизнь, наморщил лоб, наблюдая за происходящим.

«……Это твоё оружие? Это отличается от того, что я видел в газетах. Разве ты не владеешь мечом?

— Это для ловли коров. Этот…»

— Ты хочешь сказать, что это для ловли цыплят? Со Джун Хо покрутил кинжал в руках, поворачиваясь.

— Нет, это для уничтожения жуков.

«……Сволочь!» Покрасневшее лицо, Отсекающее Жизнь Копье рванулось без предупреждения, как истребитель третьего сорта.

«Боже мой!»

«Что за обман!» Публика взорвалась неодобрением, затаив дыхание. Когда они это сделали, расстояние между двумя мужчинами сократилось с 10 метров до 5. В мгновение ока оружие Отсекающего жизнь копья достигло сердца Со Джун Хо. А потом-

Крушение!

Копье, отсекающее жизнь, покатилось по полу.

«Гах…..!» Он даже не мог кричать, когда его спина согнулась.

«Ты не должен так явно размахивать копьем…» Со Джун Хо сказал тихим голосом, стоя над ним. Он хотел закричать, но не мог найти в себе сил. «……Хорошо. Я бы сказал, что ты оправдываешь свое имя.

«Ублюдок, он был слишком самоуверенным. В конце концов, он восходящая звезда Ассоциации. Его товарищи по команде покачали головами. Они по-прежнему выглядели уверенно.

Он подумал, что Со Джун Хо вообще не сможет отреагировать, и ворвался внутрь.

Его открытие было слишком большим. Его нетрудно перевернуть, если противник этого ждет. Они, похоже, не особо этим занимались.

Это намного проще, чем я думал. Со Джун-хо наступил на спину Разрывающего Жизнь-чего-то.

«Ак! Это… это больно!

(TN: Он переключился на официальную речь, лол)

Как только он закричал, лица его товарищей по команде упали.

— Эй, двигай ногой!

— Ты все еще так неуважительно относишься к своему сонбэ.

«Во-первых, я никогда не был уважительным? Ты сказал, что будешь учить меня.

Меч, Отсекающий Жизнь, взмахнул своим оружием, как будто его спровоцировали. Со Джун Хо вспомнил, что он сказал ранее.

Это был тот парень. Он сказал, что убийство монстра и убийство человека — принципиально разные вещи.

Он знал это слишком хорошо. Когда вы сражаетесь с монстрами, вы сразу же идете на слабые места. Но сделать это с человеком было трудно, особенно если ты никогда раньше не убивал.

Но он выбрал не того соперника. Его слова не имели отношения к Со Джун Хо. Когда он был Спектром, он убил бесчисленное количество демонов.

«Больше никаких игр. Достань свой меч, Со Джун Хо». Он протянул свой кинжал. Его противник глубоко вздохнул. «Кажется, ты недооцениваешь Трех Жнецов Каннама из-за этого парня». Он предположил, что Сео Джун Хо причислил их к тому же уровню, что и Копье, отсекающее жизнь. «Не жалей потом».

«Говори за себя. Не оправдывайтесь, когда проигрываете».

Ни Три Жнеца Каннама, ни их потомки не смогли бы выстоять в этой битве. Знал он об этом или нет, но Меч, Разделяющий Жизнь, молча зарядил его меч магией.

Вуонг!

Слабая, тонкая аура покрывала меч. Увидев это, публика охнула.

«Вау! Он знает, как использовать ки меча?

«Вы должны быть хороши в магии, чтобы использовать это».

«Это потрясающе для его нынешнего уровня».

Меч ки* был техникой, которая накладывала на меч магию, чтобы повысить его остроту и долговечность. Если вы использовали его на ноже, он становился ножевым ки; если вы использовали его на копье, оно становилось копьем ки.

(TN: Более слабая версия ауры меча, где ки проявляется физически.)

Меч ки? Да правильно. Со Джун Хо покачал головой. Люди, которые не знали лучше, были бы впечатлены, но это была подделка. Вероятно, он видел его однажды и пытается имитировать форму.

Была причина, по которой ки меча была такой впечатляющей. С его помощью можно было резать то, что нельзя было разрезать, и протыкать то, что нельзя было проколоть. Но его меч ки был только для галочки и почти ничего не делал.

Меч, вероятно, более разрушительный, но его прочность уменьшается в эту самую секунду.

Со Джун Хо наскучила небрежная техника, но Разрубающий Жизнь Меч изменил выражение его лица.

«Ху, неудивительно, что ты испугался, когда понял, насколько я сильнее. Но для тебя уже слишком поздно». Он медленно подошел к Со Джун Хо. Он думал, что сможет победить, если не даст открытия, как Копье. Но Со Джун Хо думал иначе.

Он портится. Он охотился на многих демонов, играя за Призрака, выигрывая матчи подряд против тех, кто был намного сильнее среднего игрока. Некоторые думали, что он смог победить из-за своих невероятных навыков обращения с оружием или из-за его навыков S-ранга. Конечно, это было одной из причин, но был и более важный фактор.

Дыхание. Со Джун Хо умел красть дыхание своих противников. Эксперты впускают и выпускают равное количество вдохов с начала боя. Но неопытные бойцы не могли этого сделать.

Обычно, когда кого-то неподготовленного застают врасплох, он делает глубокий вдох. В тот момент, когда их легкие наполнятся, их тело станет жестким. Со Джун Хо наслаждался тем, что прерывал дыхание своего противника и открывал брешь.

Конечно, на хороших людей это не действует… Но, к счастью, не тот, кто был перед ним.

— Хм?

«Хм?» Зрители были в замешательстве. Они думали, что Со Джун Хо загнали в угол, но он сам подошел к Мечу.

Он сдается?

Это как мышь, пойманная в ловушку, подходит к кошке.

Давайте пока продолжим смотреть. Все ожидание, тревога и замешательство были направлены на него. И Со Джун Хо опустил свой кинжал размером с ладонь.

Новичкам его тело казалось идеальной мишенью.

«Он полностью открыт!» Упомянутый новичок взмахнул мечом. Но прямо перед тем, как он смог ударить его по плечу, кинжал Со Джун Хо столкнулся с лезвием.

Ух!

Вместо плеча Со Джун Хо меч пронзил воздух. Лицо Разъединяющего Жизнь Меча потемнело.

…Он посмеет заблокировать меня? Думаю, Лэнс был для него легкой парой. У Со Джун Хо был лучший глазомер и время реакции, чем он ожидал. В конце концов, он обучался в Ассоциации как их восходящая звезда.

Но ты не можешь компенсировать разницу в уровне, дерзкий ублюдок. Он повернул запястье, показывая сторону лезвия. Он прорезал вперед по прямой линии. Если бы Со Джун Хо не заблокировал или не уклонился от него, он начисто отрубил бы ему голову.

«……Думаю, я достаточно долго баловал тебя. Вы перешли черту». Глаза Со Джун Хо сузились. Он только планировал немного поиграть, но атака Меча была наполнена убийственным намерением.

Он больше не мог отпускать их.

Капать, капать.

Послышался звук, похожий на капание воды из крана. Он исходил из артерии Разрубающего Жизнь Меча.

«Ааааа!» Кровь хлынула из его запястья фонтаном, перекрывая звук громкого лязга упавшего меча. Кинжал Сео Джун Хо точно ранил его.

— Ты больше не сможешь держать меч этой рукой. Хотя, возможно, ты сможешь держать ложку. Это был смертный приговор для пользователя меча.

Меч, отсекающий жизнь, посмотрел на свою дрожащую руку с пустым выражением в глазах, как будто это не было его. Он попытался остановить кровотечение давлением, но его рука не переставала трястись.

— Ты… Ты…! Он постоял сгорбившись на мгновение, прежде чем поднять меч левой рукой. Капая кровь с выражением яда, он выглядел ужасающе.

Но Со Джун Хо посмотрел на него с жалостью, а не со страхом. — пробормотал он усталым голосом.

«……Ты пришел ради моей жизни первым». Его противник не имел права чувствовать себя обиженным, и ему не нужно было чувствовать себя виноватым. Но когда он смотрел на Меч, который выглядел так, словно потерял все, его рот наполнился горьким привкусом.

лязг!

Со Джун Хо быстро увернулся от летящего меча и ударил себя по коленям. Когда Меч потерял равновесие, Со Джун Хо нанес ему удар в живот.

«Гах!»

— Ты чертов ублюдок!

Когда Меч упал, вмешалась Магия Отсечения Жизни.

(TN: Прошу прощения за дурацкие имена, вы не услышите их после этой главы, лол | PR: Хреновые названия для хромой группы, в любом случае это имеет смысл.)

Любой мог видеть, что Меч Разъединяющий Жизнь напал первым, но люди были слепы к их причинам.

Ух!

Копье, созданное из магии, образовалось в воздухе и полетело к Со Джун Хо, целясь ему в сердце.

— Вы, ребята, начали это. Но даже в таких ситуациях он всегда чувствовал себя плохим парнем.

Сео Джун Хо ударил копье тыльной стороной ладони и взмахнул другой. Кинжал точно вонзился в живот противника.

«Гах! Урк!» Дыша неглубоко, он инстинктивно потянулся, чтобы вытащить его, но Со Джун Хо наклонился к его уху.

— Если ты вытащишь это, ты умрешь. Иди в больницу, и ты сможешь жить, — холодно сказал он. Он напрягся и отпустил ручку, тяжело сглотнув. Как только он это сказал, ситуация стала мрачной.

Не прошло и месяца, как он стал игроком… Почему такой большой разрыв? Холод пробежал по спине Мэджика. Если бы Со Джун Хо не был милосерден, они все были бы мертвы.

Все кончено. Бой длился чуть более трех минут, но результат оказался полной противоположностью того, что все ожидали. Трое Жнецов Каннама лежали на полу и стонали. Но вместо того, чтобы ужаснуться, толпа зааплодировала и зааплодировала.

«Вау, это было потрясающе!»

«Он убил трех игроков, которые были выше его по уровню!»

«Ему даже не нужно было пытаться. Он просто слишком хорош».

«Кажется, из Ассоциации вышел отличный игрок!»

«Это было так круто, Со Джун Хо!»

После того, как мир стал похож на игру, это стало одним из способов искажения здравого смысла. Вместо того, чтобы беспокоиться о раненых, они только приветствовали победителя.

Да, я единственный нормальный. За 25 лет стало только хуже.

Было три способа выжить в этом сумасшедшем мире. Сходите с ума от остальных, подавляйте все свои эмоции или всегда будьте в отчаянии.

Вы не смогли бы выжить, если бы не выбрали один.

«……Фу». Со Джун Хо подошел к Отсекающему жизнь Копью, который был наименее ранен, и присел на корточки.

— Ты придешь за мной, чтобы отомстить? — спросил он небрежно, как будто спрашивая, голоден ли он.

Но он инстинктивно понял, что имел в виду Со Джун Хо. Если бы он сказал да, он бы убил их всех прямо сейчас.

Дрожа, он склонил голову. «Н-нет. Мы не будем. М-мы не будем даже смотреть на твою тень до конца наших дней…

«Действительно? Хорошо. Иметь хорошую жизнь.» Удовлетворенный ответом, Со Джун Хо повернулся и подошел к бармену.

— Телепорт готов?

«Да.»

«Прокладывай путь». Телепорт закончился в одно мгновение, как и когда он пришел. Со Джун Хо приземлился в грязном переулке в Инсадоне. Он посмотрел на узкое небо.

«……Я скучаю по своим друзьям.»

Сегодня снова заныло в груди.

Как бы и как долго люди ни обижались на него, он так и не привык к этому чувству.