Глава 344: я фан Чжэнчжи, номер один в теоретическом экзамене
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Великая династия Ся послала сто тысяч солдат в четыре главных поселения. Их целью, естественно, было создание основы для будущих атак или обороны.
С другой стороны, Южный горный хребет уже развернул свои войска.
Принцесса Шань Юй утверждала, что ее целью не было нападение. Тогда, может быть, нужно было защищаться?
Вспоминая два разных голоса, о которых упоминала Принцесса Шань Юй, это действительно могло быть одной из возможностей. Принятие превентивных мер в районе за пределами четырех основных населенных пунктов для защиты от неожиданностей.
Однако…
Если это было то, что казалось на первый взгляд, то все было слишком просто.
Одна атака, и одна защита.
И это все?
Фан Чжэнчжи покачал головой. Он чувствовал, что внутреннее устройство было еще более сложным, чем он думал. С самого начала боевого экзамена и до сих пор все было слишком спокойно.
Так спокойно, что это было даже невероятно.
Когда он вошел в военный лагерь принцессы Шань Юй, было также ясно, что он будет убит. Из этого можно было бы сделать вывод о степени разрешающей способности Южного горного хребта.
Вполне вероятно, что они хотели войны.
Если бы между двумя странами действительно разразилась война, время было бы очень важно.
Но как они могли просто ждать здесь таким образом? Чего же они ждали?
Взгляд фан Чжэнчжи снова был прикован к коже со словами «каждый гражданин-солдат». Над этими четырьмя словами было огромное пустое место.
Может быть, слова спрятаны внутри?
Фан Чжэнчжи снова покачал головой. Этот мир не должен был быть в состоянии освоить такие превосходные методы «химии». Однако, почему она должна была оставить такой большой участок пустого пространства?
Кроме того, она спрятала слова «каждый солдат-гражданин» в нижней части кожи, и слова были также действительно крошечными…
Подождите минутку!
Прячься!
Выражение лица фан Чжэнчжи внезапно изменилось. Каждый солдат-гражданин, огромный клочок пустого пространства, спрячься! Эти три подсказки быстро крутились у него в голове. Он вдруг подумал о чем-то очень страшном.
-О нет!- Рука фан Чжэнчжи дрожала. Кожаный конверт вместе с замысловато украшенной животной кожей упал на землю, издав несколько явственный лязгающий звук.
— А?
Фан Чжэнчжи инстинктивно опустил голову и посмотрел вниз. Затем он понял, что из-за кожаного чехла что-то выпирает. Он тут же поднял его и разорвал кожаную крышку.
Не слишком долго спустя, что-то зеленое обнаружило себя.
Глаза фан Чжэнчжи полностью загорелись.
— Кто-нибудь, подойдите!»
— Стража Фанг, какие у тебя приказы!»Солдат быстро вошел в палатку фан Чжэнчжи.
— Позови Дэна Шишэна, мне нужно кое-что с ним обсудить.- Фан Чжэнчжи быстро спрятал кожаный конверт и письмо обратно в карман, пока давал указания солдату.
«Хорошо. Солдат кивнул и удалился.
Через мгновение в комнату вошел темнокожий ТЭН Шишэн, одетый в ротанговую броню. В руках у него ничего не было, да и оружия тоже.
— Охранник Фанг, с какой стати ты зовешь меня сюда так поздно ночью? ТЭН Шишэн со смущенным выражением лица посмотрел на тусклый свет свечи внутри палатки и на тарелку жареного мяса и бутылку вина перед фан Чжэнчжи.
«Пить.- Небрежно сказал Фан Чжэнчжи.
— Выпьешь? Этот … охранник Фанг может и не знать этого, но Серебрянорогой волчьей кавалерии не разрешается пить во время выполнения задания.- ТЭН Шишэн нахмурился и тут же отверг ее, услышав слова ФАН Чжэнчжи.
-А что, если я заставлю тебя пить?- Фан Чжэнчжи указал на вино перед собой, как будто уже ожидал реакции ТЭН Шишэна.
— Кхе-кхе … боюсь, что я не смогу повиноваться. Наша задача-защитить охранника Клыка. Все, что нам нужно сделать, это обеспечить безопасность охранника Фанга. Что же касается других вопросов, то я боюсь, что стражник Фанг не сможет нас заставить.- ТЭН Шишэн слегка улыбнулся и покачал головой.
— Однако я получил от принцессы приказ дать мне пятьсот серебряных рогатых Волков-кавалеристов. Следовательно, вы не должны слушать мои приказы?- Фан Чжэнчжи продолжал говорить неторопливо.
-Я знаю, но не могу подчиниться!- ТЭН Шишэн снова покачал головой.
— Понятно… тогда почему ты не слушаешь мои приказы?»
— Три тысячи серебряных рогатых Волков-кавалеристов за всю свою жизнь слушают только принцессу Шань Юй. Что касается чужих приказов, то мы их все игнорируем!- Когда ТЭН Шишэн произнес последнее предложение, его тон был абсолютным.
-А как насчет вашего короля южных гор?- Спросил в ответ фан Чжэнчжи.
-А мы и не слушаем!- Не подумав, ответил ТЭН Шишэн.
— Такой могущественный? Тогда … интересно, послушаете ли вы приказ этой штуки?- След улыбки появился в уголках рта фан Чжэнчжи. Затем он выудил зеленый предмет и положил его на стол перед собой.
Это был камень голубого цвета, сделанный из очень особенного материала. Он был похож на нефритовый камень. Однако нефритовый камень был зеленым, а этот-голубым. Более того, она выглядела еще более Хрустальной и прозрачной.
Самое главное, что в середине камня было слово.
— Ю!»
Взгляд Дэна Шишэна был напряженно прикован к голубому камню. Затем выражение его лица наконец изменилось. Он крепко стиснул зубы, когда его кулаки издали громкий треск.
Он слегка приподнял одну ногу, как бы принимая какое-то решение. Однако мгновение спустя выражение лица Дэна Шишэна постепенно вернулось к своему первоначальному состоянию спокойствия.
Однако…
Выражение его глаз, когда он посмотрел на фан Чжэнчжи, было наполнено шоком.
Без дальнейших колебаний ТЭН Шишэн направился прямо к столу, затем схватил бутылку вина и вылил ее себе в рот.
— Глоток, глоток!- Целая бутылка вина попала ему в желудок, но лицо ТЭН Шишэна даже не покраснело.
Фан Чжэнчжи не слишком долго пробыл в военном лагере принцессы Шань Юй, поэтому он действительно не ожидал, что терпимость к алкоголю у жителей Южного горного хребта будет такой экстремальной. Вот так пропала одна бутылка вина?
По крайней мере, оставьте немного для меня!
Ладно…
Сейчас было не время скупиться на бутылку вина.
— Расскажи мне о своей миссии.- Фан Чжэнчжи мысленно задал ему этот вопрос.
— Отправь тебя в целости и сохранности в город мудрых гор, а потом лично передай королю, чтобы он сам с тобой разобрался!- Без малейшего колебания ответил ТЭН Шишэн.
-Кроме передачи человека, я полагаю, есть что-то еще?- Фан Чжэнчжи кивнул.
— И еще письмо!- Выражение лица Дэна Шишэна снова изменилось. Затем он выудил из кармана кожаный конверт с теми же самыми четырьмя словами «конфиденциально для короля», написанными на нем.
Когда фан Чжэнчжи увидел это, он, наконец, понял. Письмо в его руке всегда было подделкой. Письмо на руке Дэна Шишэна было настоящим.
«Открыть его.- Фан Чжэнчжи, похоже, вовсе не собирался брать письмо у ТЭН Шишэна.
— Это… — Тен Шишенг немного колебался.
-Я же сказал, Открой его.»
— Роджер!»
ТЭН Шишэн наконец стиснул зубы и мгновенно разорвал кожаный конверт, вынув замысловатую звериную шкуру и передав ее в руку фан Чжэнчжи.
Фан Чжэнчжи небрежно взял его и положил перед собой. В тот же миг на его лице появилась улыбка.
— Я вижу!»Когда фан Чжэнчжи закончил читать содержание письма, он понял, почему ни один из двадцати генералов не возражал в шатре принцессы Шань Юй.
Сдавая человека!
А еще мне вручили меч!
— Стражник Фанг, теперь, когда вы знаете нашу миссию, вы также должны знать цель этого путешествия в мудрый горный город. Несмотря на то, что у вас в руках жетон принцессы, мы получили приказ лично от принцессы, поэтому мы должны передать вас королю Южного горного хребта. Таким образом, даже если у вас есть жетон, это было бы бесполезно!- ТЭН Шишэн подождал, пока фан Чжэнчжи закончит читать содержание письма, а затем снова взял себя в руки и заговорил.
-Я знаю, однако, я думаю, что принцесса не установила четкого времени для вас, чтобы достичь, верно? Фан Чжэнчжи кивнул с легкой улыбкой на лице.
— Это … вовсе нет!- Тен Шишенг немного подумал, а потом ответил:
— Поэтому, прежде чем вы доберетесь до города мудрых гор, вы должны выслушать мои приказы. Разве я не прав? Фан Чжэнчжи посмотрел на ТЭН Шишэна. Он не скрывал улыбки на своем лице.
— Ну да!»
-А что, если я прикажу тебе сейчас же развернуться?»
-Это вполне возможно. Однако, даже если вы приведете нас в великую династию Ся, мы все равно должны выполнить приказ принцессы, Если вы не убьете каждого из нас.- С уверенностью ответил ТЭН Шишэн.
Это был уже второй раз, когда фан Чжэнчжи услышал что-то подобное в Южном горном хребте. Первый раз это случилось, когда его схватили. На этот раз звонил ТЭН Шишэн.
Южный Горный Хребет…
Это действительно была земля воинов!
Фан Чжэнчжи тяжело вздохнула. Однако самым главным сейчас, помимо вздоха, было сохранить свою собственную жизнь.
— Передайте ему мои приказы. Завтра рано утром вся армия повернет назад!»
— Роджер!- ТЭН Шишэн стиснул зубы. Он посмотрел на голубой камень на столе, сжал кулак, но не стал возражать.
— Возьми еще несколько бутылок вина, а потом садись и поешь вместе со мной.»
— Роджер!- ТЭН Шишэн снова стиснул зубы. Однако он не сразу вышел из палатки. Вместо этого он пристально посмотрел на лицо фан Чжэнчжи. Его рот открылся и закрылся, как будто он хотел что-то сказать, но в конце концов промолчал.
-Кажется, у вас есть ко мне вопрос? Фан Чжэнчжи посмотрел на поведение Дэна Шишэна, и уголки его рта изогнулись в еще одной улыбке.
-Да, я ничего не понимаю!- Когда ТЭН Шишэн заговорил, его тело инстинктивно испустило мощный воздух, как будто зверь собирался выпрыгнуть из его тела.
-Ты не понимаешь, почему у меня должен быть знак принцессы? Фан Чжэнчжи посмотрел на ТЭН Шишэна со спокойным выражением лица, совершенно не обращая внимания на воздух вокруг тела ТЭН Шишэна.
«Утвердительный ответ.»
-А если я скажу, что принцесса сама мне его подарила?»
— Это невозможно!- Тен Шишенг был абсолютно уверен.
— Нет ничего невозможного. Я уверен, что вы знаете, что со вчерашнего вечера я был под наблюдением ваших людей в армейской палатке и просто не имел возможности сделать ни одного шага. Даже если бы я хотел украсть … где бы я нашел такую возможность? Более того, пятнадцать минут назад я даже не знал, как выглядит символ принцессы.- Небрежно ответил фан Чжэнчжи.
-Почему принцесса дала тебе этот знак?»Воздух вокруг ТЭН Шишэна внезапно исчез, как будто он был несколько обескуражен.
— Вот этого я не знаю. Но, я могу сказать вам наверняка, что я его не крал.»
-А кто вы такой на самом деле? Чтобы иметь возможность победить генерала Тая и обладать таким мощным мечом, вы определенно не можете быть просто обычным шпионом из Великого Ся.- ТЭН Шишэн наконец-то выразил сомнение в своем сердце.
-Конечно, я не шпион. На самом деле, я даже не вступил в армию великого Ся.- Фан Чжэнчжи ответил очень откровенно.
-Значит, это ты?- ТЭН Шишэн посмотрел на фан Чжэнчжи.
— Фан Чжэнчжи!»
— Какой Фан Чжэнчжи?»
— Посланник меча четвертого ранга великой династии Ся, двукратный чемпион Имперского экзамена и номер один на экзамене по теории двора, фан Чжэнчжи!»
-Вы … вы действительно тот самый Фань Чжэнчжи, который первым прошел теоретический экзамен вместе с ученым номер один великой династии Ся Нангун Хао?!- Выражение лица Дэна Шишэна наконец изменилось.
-У тебя есть еще вопросы?- Фан Чжэнчжи мягко улыбнулся. Он не слишком часто хвастался. Однако эти репутации действительно принадлежали ему. Что плохого в том, чтобы время от времени поднимать эти вопросы, чтобы поддержать его уверенность в себе?
«Уже нет. Я уже все понял.- ТЭН Шишэн покачал головой.
— Понять что?»
-Я понял, что вы действительно не крали его, и понял, почему принцесса дала вам» знак голубого камня», — сказал ТЭН Шишэн, бросив еще один взгляд на голубой камень на столе, и уверенно сказал.
-Ты действительно понимаешь?»
«Утвердительный ответ.»
— Ладно, тогда иди за вином.- Фан Чжэнчжи замахал руками.
-Как прикажете!»ТЭН Шишэн почтительно отвесил Южному горному хребту поклон в сторону фан Чжэнчжи, затем медленно отошел, пятясь назад до самого входа в палатку и только потом развернувшись всем телом.
Когда фан Чжэнчжи стал свидетелем этой сцены, он несколько раз моргнул.
Как прикажете?
Ваше отношение меняется очень быстро…
Но, хотя ты и понял, я сам все еще не понимал.
Принцесса Шань Юй поведала мне величайшую военную тайну Южного горного хребта и дала мне знак голубого камня, а затем позволила мне по-настоящему контролировать пятьсот серебряных рогатых Волков-кавалеристов.
Но…
В чем же была ее причина?
А чего она от меня хочет?
Фан Чжэнчжи еще не мог этого понять. Однако, когда он увидел, как вошел ТЭН Шишэн с двумя бочками вина, запечатанными в грязи, он понял, что сегодня вечером, вероятно, не сможет этого понять.
…
Ночь была тиха, как вода. Созвездия звезд заполняли ночное небо, когда серебряные лучи падали с неба, соединяясь с морозной росой на земле, заставляя их вспыхивать слабым свечением.
В огромном военном шатре.
В центре стояло деревянное ведро, наполненное золотистыми лепестками и источавшее слабый жар.
Внутри деревянного ведра горизонтально лежала принцесса Шань Юй. Ее пшеничного цвета кожа стала чрезвычайно гладкой и нежной под воздействием теплой воды. Одна тонкая ножка покоилась на деревянном ведре, слегка подрагивая.
Ее прекрасные волосы водопадом падали на плечи, когда с них капали капли воды.
Темные глаза принцессы Шань Юй были частично закрыты, казалось, что она наслаждалась этим. Ее нежные губы слегка приоткрылись, выдыхая туманный пар.
На ее теле красноватый узор облаков очень медленно плавал вокруг, поддерживая температуру воды.
— Фан Чжэнчжи?»
Темные глаза принцессы Шань Юй постепенно открылись, и в уголках ее рта появилась слабая улыбка. Сразу же после этого ее рука слегка шевельнулась. Капельки воды взлетели из ведра и упали ей на лицо.
-Если ты действительно тот самый фан Чжэнчжи, то я думаю, что пятисот серебряных рогатых Волков-кавалеристов должно быть достаточно, верно? Великая династия Ся … интересно, какие планы у вас будут после того, как вы увидите моих серебряных рогатых Волков-кавалеристов?»
Принцесса Шань Юй снова закрыла глаза. Затем она медленно поднялась из деревянного ведра. Капли воды стремительно разбегались вверх, окутывая все ее тело. В свете свечей на Земле появилась элегантная фигура.
…
