TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
— Может, подведем итоги на сегодня?
Я положил камень маны, с которым работал, и поговорил с Юни.
Услышав мои слова, Юни, которая была глубоко сосредоточена на рисовании магического круга, подняла плечи и ответила.
— А? Уже?
Ее губы дернулись в легком разочаровании.
В последнее время Юни много внимания уделяет подбору персонала.
Может быть, из искреннего интереса она часто приходила раньше, чтобы подготовиться к нашим экспериментам, даже без моей просьбы.
Благодаря ее энтузиазму наши исследования продвигались гладко.
Юни перестала рисовать магический круг, поднялась со своего места и спросила:
— Ты сегодня заканчиваешь немного раньше?
«Ах, у меня есть кое-какие задания в студенческом совете».
Я вспомнил, как делал заказ в пекарне, которая сообщила мне, что отправит образцы десертов в студенческий совет.
Мы с Ри планировали просмотреть их и, возможно, даже провести дегустацию.
Я уже пробовала несколько десертов из этой пекарни, но Ри указала на некоторые изменения, и мне нужно было их проверить.
«В таком случае, я останусь и еще немного поучусь, прежде чем отправиться в путь»,
— сказал Юни.
«Хорошо. Я пойду».
— О! Руди.
Когда я собирался выйти из лаборатории, меня остановил голос Юни.
«Эна упомянула, что может зайти позже?»
«А, Эна?»
Я обратился с просьбой к Эне.
Речь шла о создании каркаса для персонала.
Обычно волшебники создают камни маны для посохов, но алхимики часто создают жезловую часть посоха.
Алхимики обычно делятся на две области: изготовление зелий и металлургию.
Они не сосредотачиваются исключительно на одной области, как это делают волшебники; у них просто есть области, в которых они лучше.
Многие, как правило, владеют обеими областями.
В последнее время Эна проявляла растущий интерес к металлургии.
Поскольку она была самой доступной среди студентов факультета алхимии и ее нынешний интерес, похоже, соответствовал моей просьбе, я обратился к ней.
«Понял. Продолжайте в том же духе».
«Да~ Делай все, что в твоих силах, старший».
Помахав Юни, я направился в комнату школьного совета.
—
Переводы Раи
—
«Ах, ты здесь?»
Войдя в зал заседаний, Ри поприветствовала меня, и передо мной лежало более десяти различных десертов.
«Ух ты… Это много».
«Да, они приготовили все сорта, которые я просил».
На столе стояли пирожные, пироги и печенье, от которых у меня потекли слюнки.
Они, несомненно, будут восхитительными, но попробовать каждый из них может оказаться немного ошеломляющим.
«Может, нам выпить чаю, пока мы пробуем?»
Обычно к этим десертам идеально подойдет холодное молоко.
Однако идея иметь здесь молоко показалась мне несколько странной.
В то время как теплое или теплое молоко было вполне приемлемым, холодное молоко – идеальное дополнение к таким закускам – было трудно найти.
Во-первых, магия льда, необходимая для его охлаждения, была продвинутым заклинанием.
Более того, погода становилась все жарче, поэтому производство такого охлажденного молока, естественно, было практически невозможным.
«Я знал, что ты захочешь, поэтому сварил его заранее».
Сказала Ри с улыбкой, принося чайник.
«О~».
Похоже, Ри придерживалась той же идеи, что и я.
Честно говоря, Ри была не из тех, кто любит десерты.
Она не особенно любила сладкое, поэтому, посещая пекарню, обычно пила чай и, возможно, пробовала пару десертов.
Она по-настоящему ела десерты только при встрече с кем-то.
Это резко контрастировало с Луной, которая часто наслаждалась десертами в одиночку.
Приняв от Ри чашку чая, я подошел к разложению десертов.
«Может, попробуем их по одному?»
Я заметил, что рядом с каждой тарелкой, на которой были разложены десерты, стояла вилка.
Недолго думая, я взял вилку.
А затем я протянул руку к клубничному торту перед Ри.
Я выбрал его, потому что думал, что если начну с чего-то слишком сладкого, то, возможно, не смогу есть другие десерты.
«Подождите минутку.»
Ри остановила меня.
«Я положила вилку на каждую тарелку, чтобы вкусы не смешивались. Используйте вилку рядом с каждым десертом только для этого конкретного десерта».
«Да неужели?»
Недолго думая, я положил вилку, которую держал в руках.
Но когда я потянулся за вилкой рядом с клубничным тортом, Ри быстро схватила ее.
Я бросил на нее взгляд.
«Дай мне это. Я хочу это съесть».
Ри насмешливо рассмеялась.
«Но я тоже хочу немного».
Без колебаний Ри вилкой отрезала небольшой кусочек клубничного торта и положила его в рот.
«М-м-м! Это вкусно!»
Она преувеличивала свой восторг, явно поддразнивая меня.
«Хорошо… Отдай это. Мой ход.»
Я потянулся за вилкой.
«Хм?»
Ри наклонила голову, притворяясь застенчивой.
«Рядом с десертом только одна вилка, не так ли?»
Держа вилку во рту, она просматривала выбор десертов.
«…Кажется, так.»
Она посмотрела вниз, как будто только что осознала это.
— Дай, я тоже хочу есть.
И когда я протянул руку, она посмотрела то на вилку, которую держала, то на меня.
«…Ты хочешь это использовать?»
«Ты начал это».
Я нахмурился.
Когда я сказал это, Ри не решалась передать вилку.
«Ты же не предлагаешь такие вещи, как непрямой поцелуй, и не говоришь, что это грязно, не так ли?»
«Что-что?»
Я ухмыльнулся реакции Ри.
«Конечно, наша уважаемая принцесса Ри не ведет себя как маленький ребенок из-за чего-то подобного? Кроме того, это только между нами.
Я подчеркнул слова «маленький ребенок» и «между нами».
Конечно, делиться такой вилкой не было правильным этикетом, особенно для знати.
Но когда мы с Ри когда-нибудь были особенно внимательны к таким вещам?
Я намеренно упомянул этот аспект, чтобы Риэ не стала оправдываться.
Какой бы беззаботной ни была Ри, она все равно принцесса.
Было ясно, что совместное использование вилки определенно сделает ситуацию неловкой.
Поскольку Ри первой дразнила меня тортом, я решил игриво подразнить ее в ответ таким же образом.
Ри бросила на меня пронзительный взгляд.
«Хочешь попробовать?»
«Попробовать что? Я просто хочу съесть свой торт».
Я ответил нахально, и Ри усмехнулась.
— Хорошо~ тогда ешь~.
Затем Ри взяла вилку и подошла к клубничному торту.
«Дай мне вилку».
Когда я спросил, Ри взяла кусок клубничного торта и протянула его мне.
«Есть.»
«…Что?»
Ри потрясла вилкой, словно подбадривая меня откусить.
«Зачем вообще менять вилки? Это только между нами».
Ри посмотрела на меня с победоносной улыбкой, как будто она выиграла раунд.
Обычно меня такие вещи не волнуют, но есть разница между тем, чтобы делить вилку и кормить друг друга.
Это совершенно разные сферы.
Кормление друг друга – это то, чем занимаются пары, верно?
Но у меня была гордость.
Меня не так легко победить.
«Ах».
Я открыл рот, намекая, что Ри меня накормит.
Увидев это, глаза Ри расширились, а ее щеки покраснели.
«Фу…….»
Ри поджала губы и нерешительно поднесла вилку к моему рту.
«Хм.»
Я прикусила вилку и попробовала торт.
Сладкий вкус свежих сливок в клубничном торте должен был запомниться… но я не смогла его как следует ощутить.
Неуклюжесть наших действий затмила вкус.
Почувствовав, что атмосфера накаляется, я слегка ослабил галстук.
Однако игра еще не закончилась.
Посмотрим, кто победит в этом раунде.
Я взглянул на пирог передо мной.
Я взял другую вилку и отрезал кусок.
— А теперь ты поешь.
— сказал я с озорной усмешкой, предлагая пирог Ри.
«Э-э-э-э…»
Лицо Ри еще больше покраснело, и она сделала небольшой шаг назад.
«Что? Не ешь?»
Я ухмыльнулся.
«Я поем!»
Ри вызывающе крикнула в ответ, широко раскрыв глаза.
Она заправила волосы за ухо и приблизила рот к вилке.
«Э-э… тьфу».
Я пристально посмотрел на Ри, чувствуя одновременно прилив тепла к щекам и укол вины.
Я думал, что смущаться будет только тот, кого кормят, но понял, что кормить кого-то может быть не менее неловко.
Когда Ри собиралась надкусить вилку, мое лицо пылало красным…
Внезапно дверь в комнату школьного совета открылась.
«О, Руди. Вы просили…»
Это была Эна.
Она вошла и с грохотом уронила палки, которые держала в руках.
Мы с Ри были пойманы на месте преступления: я кормил Ри кусок пирога, и мы оба краснели.
«П-прости!!! Я должен был… я должен был постучать! Ах! Я не стучал! Ой, профессор послал меня с поручением! Верно-верно. Я вернусь позже? Извини? Я пойду сейчас.
Эна заговорила быстро и выбежала из комнаты.
Она даже не подумала подобрать выпавшие предметы.
Она просто убежала.
«Эна? Эй, это не то, что ты думаешь! Привет!»
Я позвал ее, но ее уже давно не было.
«Ах… ох нет…»
Ри посмотрела в том направлении, куда исчезла Эна, с отчаянным выражением лица.
Затем она повернулась ко мне со слезами на глазах.
«Ты идиот! Это все твоя вина!»
«Ты начал это!»
— возразил я, чувствуя себя несправедливо обвиненным.
—
Переводы Раи
—
Фамильный особняк Персии.
«Другое измерение, да…»
Сидя в своем кабинете, Астина скрестила руки на груди и посмотрела в потолок.
Перед ней лежала сказочная книга.
Хотя это и называлось сказкой, это был скорее сборник мифов — мифов о сотворении этого мира.
[Бог повелел существовать пространству, а затем времени.]
[Это пространство и время породили множество миров, называемых измерениями.]
Астина несколько раз обдумывала этот отрывок.
«Другое… измерение…»
Несомненно, место, откуда приехал Руди, заметно отличалось от этого.
Другое измерение.
Хотя можно было бы возразить, что это немного необычно, на самом деле это не было таким уж странным.
В конце концов, были истории о других людях, пришедших из других измерений.
Взгляд Астины переместился на исторические записи империи, помещенные рядом со сказкой.
Внутри были написаны отчеты о:
[Первый Святой, человек из другого измерения, предвидел будущее и принес людям процветание.]
Речь шла о самом первом святом, почитаемом с древности.
Однако случай Руди выглядел немного иначе.
Она отчетливо заявила, что пришла из будущего.
Учитывая, что это утверждение также было задокументировано в королевских записях, оно, вероятно, соответствовало действительности.
Астина цокнула языком, что-то бормоча про себя.
«Я предполагал, что это просто мошенничество…»
Сказка о Первом Святом была известна по всей империи.
Простая иллюзия, созданная церковью.
Обманщик, сотворивший чудеса.
Учитывая, что церковь не была особенно могущественной фракцией и воспринималась скорее как просто банда мошенников, вытягивающих богатство из масс во имя Божьей воли, такие слухи процветали.
В империи, которая не была особенно религиозной, церковь имела такую репутацию.
Однако показания и доказательства Руди начали придавать этой истории некоторую достоверность.
«Хм…»
Наконец, Астина просмотрела письмо Ри.
[Исследовать Святого.]
Это было краткое сообщение.
В какой-то момент Ри стала разговаривать с ней в менее формальной манере.
И все же Эстину это не особо раздражало.
«Может быть, пора немного встряхнуть церковь?»
Учитывая просьбу Ри и ее собственные подозрения относительно церкви, не было никаких причин медлить.
В конце концов, даже если бы Астина устроила в церкви шум, они бы не осмелились произнести ни слова.
Влияние церкви давно ослабло.
Если бы не святой, утверждавший, что он предвидит будущее, и без того колеблющаяся церковь уже давно бы рухнула.
Они цеплялись за жизнь на волоске.
— Ну что, пойдем?
С лукавой улыбкой Астина поднялась со своего места.
—Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
