TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю, среда-воскресенье.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
«Харуна, пожалуйста, позаботься обо всем здесь. Мне жаль, что я так поступил».
Это были последние слова Беатрис.
Пространственная магия.
Способы использования этой магии были разнообразны.
Видеть будущее, поворачивать время вспять, наблюдать за другими мирами или посещать их.
Это было настоящее чудо, сделавшее невозможное возможным.
Однако каждое чудо имеет свою цену.
В тот день Харуна потеряла самого дорогого ей человека.
Тот, кто ее вырастил, привил ей ценности.
Для Харуны этим человеком была Беатрис.
Она хотела остановить ее.
Попросить ее не уходить, остаться.
Остаться вместе и найти другой путь.
При этих словах Беатрис покачала головой.
«Это моя ответственность за то, что произошло. Я верю, что ты справишься сама, Харуна».
Беатрис исчезла, оставив Харуну одну.
Одинокая Харуна решила выполнить волю Беатрис.
Чтобы помочь Руди Астрии, которого Беатрис привела в мир…
«Чтобы остановить Арьяндора…»
Харуна пробормотала про себя.
—
Переводы Раи
—
«Ариандор…»
«Он не раскрыл своих точных намерений».
На слова Руди Астина кивнула.
«Хорошая новость в том, что Арьяндор больше не может видеть будущее».
«Он не может видеть будущее?»
Руди немного подумал, прежде чем заговорить.
«Разве я не объяснил немного о пространственной магии?»
— О слиянии магии пространства и времени?
«Да, но это скорее продвинутая комбинированная магия».
«Продвинутый вместе взятый?»
Астина в замешательстве наклонила голову.
Увидев ее реакцию, Руди продолжил.
«В моем случае я пришел из другого измерения, верно?»
«Да?»
«Хотя Ариандор может видеть все временные линии, он не может видеть ту, из которой я пришел. Даже если это магия времени, если она связана с пространством, он не может ее видеть. Проблема в том, что космическая магия в чем-то похожа».
«Хм… это сложно».
Астина поджала подбородок, размышляя.
Пространство и время.
Барьер между ними.
Для Астины это была неизведанная область.
«Это все, что я узнал на данный момент».
«Понятно, Ариандор и… Беатрис…»
«Харуна сказала мне не беспокоиться об этом, но не лучше ли узнать?»
«Да, я рассмотрю это со своей стороны».
Астина улыбнулась.
«Что еще более важно, каким было будущее, которое вы видели?»
«…Неприятно слышать эту историю».
Даже Руди мало что знал о будущем.
Он знал только причину и результат.
«Астина».
«Хм?»
Руди посмотрел на Астину с невозмутимым выражением лица.
Он осторожно открыл рот.
«Пожалуйста, не удивляйтесь и послушайте…»
— Не удивляйся?
Астина наклонила голову.
Что такого удивительного в разговорах о будущем?
Это совершенно другое будущее.
Это просто то, что нужно признать и от чего двигаться дальше. Нет причин для чрезмерного беспокойства.
«Продолжать.»
— сказала Астина Руди спокойно.
«Будущее, которое я видел, было миром, который уже наполовину разрушен».
«О, это так?»
«В том мире я был очень силен, но не мог никого защитить».
«Верно-верно.»
Руди быстро огляделся вокруг.
Даже после того, как она рассказала ей все это, отсутствие реакции со стороны Астины озадачивало.
Руди продолжил.
«Я взял способности других и рос, не заботясь о своем окружении. Я верил только в то, что стану сильнее».
«Совершенно противоположно тому, что происходит сейчас».
«Но, несмотря на это, будущее меня все равно подвело».
Астина ухмыльнулась, по-видимому, ее это не впечатлило.
«Если вы видели это будущее, вам просто нужно действовать лучше с этого момента».
«Проблема не в этом».
— серьёзно сказал Руди.
«Причина, по которой я так внезапно изменилась, заключается в том, что… после того, как ты, Астина, умерла во время зимних каникул».
«…Что?»
Услышав это, выражение лица Астины на мгновение потемнело, но затем прояснилось.
«После моей смерти? Почему? Почему ты изменился только потому, что я умер? Кем… мы были друг для друга?»
«Что…?»
Руди выглядел совершенно сбитым с толку вопросом Астины.
Он предполагал, что она серьезно отнесется к известию о своей неминуемой смерти, но она казалась еще более веселой, чем обычно, что привело его в замешательство.
Астина на мгновение задумалась.
«Если бы я умер… и нынешний Руди полностью изменился…»
Она была глубоко в раздумьях.
Смерть близкого человека, естественно, шокирует.
Но для кого-то полностью измениться из-за этой смерти немного странно.
Такого изменения не произойдет, если только это не смерть по-настоящему близкого человека.
Итак…
Астина приподнялась со своего места, оперлась на стол и потянулась к Руди.
«А случайно… у нас были романтические отношения?»
«Простить?»
«Мы встречались или… ох».
Астина быстро остановилась и вернула себе самообладание.
Она прочистила горло и снова села.
— Кхм… нет, забудь об этом. Мне просто было любопытно.
«Я не видел будущего в мельчайших подробностях, так что… я об этом не знаю. Я тоже не могу заглянуть в него еще раз…»
Руди неловко улыбнулся.
«В любом случае… мне нужно хорошо подготовиться, если я умру. Итак, Руди, выпей чаю…»
БАНГ ─
Когда Астина собиралась что-то сказать, из-за двери послышался громкий шум.
«…Хочешь чаю?»
Не обращая внимания на шум, Астина улыбнулась.
Руди глянул то на дверь, то на Астину.
— Эм… что это был за шум?
«Не беспокойся об этом. А теперь давай чаю…»
БАНГ БАНГ БАНГ ─
«…Позволь мне это приготовить».
«Может быть, тебе стоит проверить снаружи…»
Не обращая внимания на предложение Руди, Астина спокойно пошла готовить чай.
«Астина!!! Я знаю, что он там!!! Руди!!
Голос Ри раздался снаружи.
Астина прервала приготовление чая и бросила взгляд на дверь.
«Эх… Как она узнала?»
«Старшая…?»
Астина подошла к двери и открыла ее.
И действительно, снаружи стояли Ри и Луна.
Позади Ри стояла Сильфида.
«Что происходит?»
— Руди внутри?
– смело спросила Ри.
Астина посмотрела на Сильфида.
«Разве это не противоречит правилам использовать духа для осмотра комнат общежития? Правила изменились, пока меня не было?»
«Несмотря ни на что! Руди там, не так ли?!
Астина дерзко посмотрела на Ри.
«Он — нет.»
«Он!»
Астина и Ри ссорились, как дети.
«Ахаха…»
Луна, стоя в стороне, неловко усмехнулась и попыталась заглянуть внутрь.
Астина быстро подошла к Луне.
«Это вторжение в частную жизнь. Почему ты пытаешься заглянуть внутрь?»
— Тогда отдай мне Руди!
«Какая разница, если Руди здесь? Он именно там, где хочет быть».
Ри в ярости посмотрела прямо на Астину.
— Э… Руди~. Ты там?»
Луна тихо позвала в комнату.
«Эм… Я здесь…»
«Он — нет.»
Как только Руди попытался ответить изнутри, Астина громко заглушила его голос.
«Он!!!»
“Астина…”
Вопреки своему обычному достойному поведению, Астина вела себя совсем по-детски.
Поняв это, она вздохнула.
«Да, Руди здесь. Но он здесь, потому что он «хочет быть» в этом «месте», с «человеком», с которым он «хочет быть». Какое тебе дело? Ты вообще имеешь право так себя вести?»
Астина подчеркнула, что Руди был с ней по собственному желанию.
Конечно, Астина в какой-то степени заставила Руди прийти, но правда не имела значения.
Ей просто нужно было выкачать этих чрезмерно ретивых детей.
«Нам не все равно! Мы имеем полное право!»
Ри крикнула в ответ Астине.
Астина нахмурилась.
«Что?»
Ри крепко сжала кулак.
Ее лицо покраснело, и она опустила голову.
Потом она громко закричала.
«Он, он мой муж! Я могу беспокоиться о том, что делает мой муж, не так ли?»
«…Что?»
«Хм?»
И Луна, и Астина посмотрели на Ри с недоумением.
Руди с сильно удивленным лицом бросился к двери.
«Нет, нет. Эй! Э-э…»
Астина и Луна холодно посмотрели на Руди.
«Руди Астрия. Что все это значит?»
— Руди? Что это должно значить?
Почувствовав напряженную атмосферу, Руди сделал шаг назад.
«Эй! О чём ты говоришь…»
«Он даже взял мой первый поцелуй!!!»
«Руди?????»
«Руди Астрия?»
Под холодными взглядами Луны и Астины лицо Руди стало бледно-синим.
—
Переводы Раи
—
«Хаа…»
Когда волнение утихло,
Астина осталась одна в своей комнате, глубоко задумавшись.
Она никогда не думала, что Ри так признается.
Она не ожидала, что гордая Ри возьмет на себя инициативу.
К счастью, это еще не было высечено в камне.
Судя по объяснениям Руди, у него не было ощущения, что он принял ее признание.
В конце концов, Ри выпалила об их помолвке, а затем сбежала.
И все же ситуация была опасной.
«Проклятие…»
Она не ожидала такого события после полугодового отсутствия.
Сейчас от этого небрежно отмахнулись, но позже это может стать установленным фактом.
«Я не могу просто стоять в стороне».
Астина сжала кулак.
Вздохнув, Астина пробормотала, а затем усмехнулась.
«Он чувствует себя совсем иначе, чем раньше».
Старый Руди Астрия чувствовал себя выходцем из другого мира.
Он был вовлечен в важные события и всегда был в центре всего этого.
Однако его обычное поведение было весьма контрастным.
Он больше походил на зрителя.
Зритель, наблюдающий за тем, как разворачиваются ситуации вокруг него.
И этот Руди, который был зрителем, всегда в решающие моменты вступал в бой.
— Игра, он сказал?
Она имела смутное представление об этом после того, как ранее услышала историю Руди.
Опыт и истории из другой среды, а не из реальности.
Они были просто персонажами в этом повествовании.
Однако теперь Руди чувствовал себя немного иначе.
Ощущение его далёкого и странного исчезло.
Он начал искренне смотреть на свое окружение и узнавать его.
Было ли это потому, что он увидел свой старый мир во сне?
Или потому, что Ри искренне призналась?
Возможно, из-за нескольких других событий, произошедших ранее.
Трудно было определить точную причину.
Все, что она знала, это то, что некогда пассивного Руди больше нет.
Стены, стоявшие между ними, уже рухнули, и теперь тот, кто проявит инициативу, станет хозяином.
«Если бы я знал, что это произойдет, я бы сделал свой ход первым».
Астина пробормотала про себя.
И все же Астина верила, что у нее есть шанс.
Руди из будущего ясно сказал, что изменился из-за нее.
Это имело определенное значение.
Это означало, что у нее было достаточно влияния на Руди, чтобы изменить его.
Это означало, что Руди ценил ее до такой степени.
«Давайте попробуем».
Сказала Астина с уверенной улыбкой.
—Переключить новые объявления
1/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
