TL/редактор: Раи
Расписание: 5 раз в неделю с понедельника по пятницу.
Иллюстрации: Размещено в дискорде.
Присоединяйтесь к раздору! Здесь
Бой был окончен.
Тело дракона было полностью заморожено.
Однако его лицо не замерзло, вероятно, из-за жара от дыхания.
Дракон лежал неподвижно, его морда выглядывала из замерзшего тела.
Ри пристально посмотрела на дракона, затем перевела взгляд.
— Что мы будем с этим делать теперь?
«Мы должны убить его, что еще?»
Присцилла поддерживала заморозку, но мы не могли оставить это навсегда.
Если мы не будем внимательны, лед может растаять, и дракон вырвется на свободу.
Ри ответила на мои слова, облизнув губы.
«Как мы собираемся его убить?»
«…»
Я глубоко задумался об этом.
Я думал о том, чтобы поймать его, но не об убийстве.
Возможно, мне стоит продолжать бить его по голове.
Но затем я покачал головой.
Даже кулака, наполненного маной, было бы недостаточно, чтобы пробить чешую дракона.
Не похоже, что это убьет дракона.
«Я попробую проткнуть ему голову».
Локк подошел к нам, выхватив меч.
«Это вообще возможно?»
«Я уже делал это один раз с хвостом, почему не во второй раз?»
Пронзив ему хвост своим мечом ранее, он подумал, что такая возможность есть.
«Иккинг…»
Внезапно со стороны дракона послышался громкий шум.
У дракона, который был высокомерным и думал, что мы не сможем его убить, теперь дико дрожали зрачки.
Я посмотрел на Локка.
«Давайте попробуем один раз».
«Тогда ладно…»
«Эй, эй!»
Дракон срочно позвал нас.
Мы спокойно посмотрели на дракона.
Он поколебался, а затем тихо заговорил.
«Пожалуйста, пощадите меня».
Даже дракон, символ высокомерия, не хотел умирать.
Я посмотрел на дракона и улыбнулся.
«Я так не думаю».
Не было причин жалеть его.
Все его тело представляло собой огромный магический артефакт.
Сердце, чешуя и когти дракона стоили государственного бюджета.
В наши дни драконы почти вымерли, и эти предметы трудно найти.
У меня не хватило великодушия отказаться от этого ради незнакомой ящерицы.
Кроме того, я бы не получил очков, если бы не убил его.
Дело в оценках и деньгах.
Мне не было никакой выгоды щадить его.
Вместо этого это может стать неприятностью в будущем.
«Локк».
«Пожалуйста, правда, я буду хорошим. Я не буду беспокоить людей, я буду тихо жить в горах. Я ничего не буду делать, я сделаю, как говорят люди. Только пощадите меня, пожалуйста… Рыдать…»
Дракон говорил быстро, умоляя сохранить ему жизнь.
Отчаянным голосом и слезами умолял дракон.
Ри посмотрела на дракона с недоверием.
«…Драконы обычно так делают?»
«…Я бы не знал».
Дракон трогательно умолял сохранить ему жизнь прямо передо мной.
У меня было такое чувство, будто мой образ драконов разлетелся на куски.
«Хм…»
Я задумался внутренне, просчитывая ситуацию.
Есть ли какая-то польза в сохранении его жизни?
Как я могу гарантировать, что он не предаст нас, если мы оставим его в живых?
Я решил медленно обдумать это.
— Руди! Все кончено?
Затем издалека подошли Луна и Эмили.
«Вроде, как бы, что-то вроде?»
«Ух ты… если присмотреться, он действительно большой».
Луна посмотрела на дракона, затем в замешательстве наклонила голову.
«…Дракон плачет?»
«Хнык хнык…»
«…Он плачет, спасая свою жизнь».
Луна прикрыла рот с выражением шока и сочувствия.
Я чувствовал, что это будет настоящая головная боль.
«Руди…»
«Нет.»
Я оборвал слова Луны и ответил твердо.
Но Луна в ответ надула щеки.
«Жалко. Оно просто просит, чтобы его пощадили!»
«Сколько людей оно убило?»
«…Я, я никогда никого не убивал».
Дракон говорил тихо.
«Видишь, там написано, что он никого не убил».
«…Мы не знаем, ложь это или нет».
«Это не ложь! Я молодой птенец! Моя мать тоже дружила с людьми!»
«…Дракон, дружелюбный к людям?»
Я никогда не слышал такого.
Если бы дракон пытался подружиться с людьми, это стало бы темой обсуждения в исследованиях магических зверей.
Но такой записи не было.
«Когда я был в логове моей матери, я подружился с несколькими людьми! Это правда!»
Дракон сказал это, а затем тихо склонил голову.
«Однако… мою мать убили эти люди».
Я скептически посмотрел на дракона.
Я задавался вопросом, не лгал ли он, пытаясь использовать сочувствие Луны.
Но это была не самая важная часть.
«Если мы не убьем его, мы не получим никаких очков».
Мы потратили много времени, пытаясь поймать дракона.
К счастью, никто серьезно не пострадал, так что мы еще могли сражаться с другими, но догнать чужие результаты будет сложно.
«Мы собираемся довольствоваться низким званием?»
«…Если мы получим очки, ты пощадишь их?»
Луна взглянула на меня и осторожно спросила.
«…Я подумаю об этом.»
Затем Луна высоко подняла руку.
«Ассистент преподавателя! Ты смотришь, да?»
Луна крикнула в пустоту.
«Пожалуйста, выйдите на минутку!»
Через несколько секунд после крика из леса вышел ассистент преподавателя и подошел к нам.
— Ты слышал наш разговор?
«Да… я слышал это».
Ассистент почесал затылок.
Должно быть, это была непростая ситуация и для академии.
«Дракон так отчаянно просит милостыню, разве тебе не жаль его?… Если мы сможем реформировать дракона, это, по сути, то же самое, что иметь дело с волшебным зверем, так разве мы не должны получать очки?»
«…Во-первых, я не думаю, что мне решать. Я спрошу профессора Кромвеля».
Ассистент вытащил из кармана квадратную коробочку и поднес к уху.
Из ящика исходил свет, и они говорили.
«…Да, профессор. Да. Вы видели ситуацию? Да. Угу… Понятно.»
Ассистент несколько раз кивнул и закрыл коробку.
«Профессор Кромвель говорит, что речь идет не об убийстве волшебного зверя, а о том, сможем ли мы с ним справиться, поэтому будут начисляться баллы. Однако управление драконом остается на усмотрение студентов. Если вы не можете справиться с этим, применяются юридические наказания. могут применяться.»
«Действительно!»
Луна радостно захлопала в ладоши.
Затем она торжествующе посмотрела на меня.
— Итак, теперь у нас все в порядке?
«Я могу… жить?»
Я внимательно посмотрел на дракона.
Оставив такое сокровище в живых…
И мы должны с этим справиться?
С другой стороны, существовал также вопрос, сможем ли мы вообще убить дракона.
Мы не знали наверняка, возможно ли это.
Будет ли дракон по-прежнему таким послушным после того, как мы попытаемся его убить и решим, что это невозможно?
Мы также можем потерять очки, если не сможем его укротить.
После долгих раздумий я посмотрел на остальных.
«Что вы все думаете?»
Затем заговорила Ри.
«Нет необходимости убивать без необходимости. Мы люди, а не волшебные звери».
Ее слова казались образцовыми, но на лице ее было выражение раздражения.
Вероятно, ей было трудно убить дракона, и она хотела поскорее закончить дело.
Юни посмотрела на Ри, затем повернулась ко мне и подняла руку.
«Но если мы пощадим его, как нам с ним справиться? Если мы выпустим его, и он просто улетит, нас оштрафуют».
«Нам нужно будет произнести ограничивающее заклинание».
Это можно было сделать так же, как директор Макдауэлл наложил ограничения на Йениела.
Решив, что лучше ковать железо, пока горячо, я посмотрел на помощника.
«Ассистент, не могли бы вы попросить профессора Кромвеля подготовить контрактный инструмент для наложения ограничений?»
«Да, я это устрою».
Было бы слишком поздно, если бы мы ждали окончания оценки, поэтому такая большая помощь должна быть возможной.
«Означает ли это, что мы щадим дракона?»
«Да.»
Жаль, что мы не смогли заменить его сердце и другие важные части магическими инструментами, но другого выхода не было.
Что еще более важно, я задавался вопросом, как мы можем использовать дракона.
Если мы наложим на него магические ограничения, нам придется найти способ им воспользоваться…
Я посмотрел на дракона, облизывая губы.
— Тогда ты собираешься меня пощадить?
«Да! Дракон, тебя пощадят!»
«Спасибо… Спасибо вам большое».
«Ах, но до этого».
Я протянул руку к дракону, понимая, что что-то забыл.
«…Да?»
«Подумав об этом, я вспоминаю слова, которые ты сказал ранее?»
«…»
«Что они были снова? Лживые? Мелочные? И что-то о том, чтобы быть никем сам по себе…?»
«Мне очень жаль… я неосмотрительно говорил с людьми…»
Я скрестил руки на груди и посмотрел на дракона, мне было любопытно посмотреть, как далеко он зайдет в своих словах.
Дракон, почувствовав мой взгляд, продолжил.
«…Бесцельно прыгающий вокруг, даже меньше, чем простой жук, никчёмная ящерица… Не обращайте внимания на слова этого мусороподобного дракона. Я произнес эти слова из-за моих гораздо более низких знаний по сравнению с людьми… Рыдание. ..»
Увидев, как дракон, известный своей гордостью, произнес такие слова, я улыбнулся.
Когда я широко улыбнулся, Ри и Юни уставились на меня.
«Вы извращенец?»
«Хмм~? Старший, тебе нравятся такие вещи?»
Я кашлянул от их комментариев.
«Кхе, я просто принимаю причитающиеся мне извинения».
Итак, мы решили пощадить дракона.
—
Переводы Раи
—
После того, как контракт был выполнен, дракон, получив серьезные ранения, проник в свое логово и уснул.
Мы медленно начали собирать снаряжение, приготовленное для поимки дракона.
Луна, собирая свои вещи, остановилась и посмотрела на меня, тихо сидевшую.
— Что ты собираешься делать теперь, Руди?
«Я планирую остаться здесь».
Захватив дракона, мы набрали солидное количество очков.
Если не считать Луны, Ри и Локка, которые были здесь со мной, мой результат был несравним с другими.
Кроме того, до прибытия сюда я встретил много студентов, что создало значительную разницу в баллах между мной и остальными присутствующими.
Таким образом, я просто ждал одного человека.
Я был уверен, что он придет сюда.
О том, что на вершине горы обитал дракон, знали все ученики.
Лишь немногие смогли поймать этого дракона.
Он знал бы.
Он бы знал, что я сражался с драконом.
Одно только любопытство привело его сюда, чтобы посмотреть, что за битва произошла.
Я посмотрел на всех и улыбнулся.
«Я буду ждать здесь Эвана».
—Переключить новые объявления
3/5 Наслаждайтесь счастьем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.
Кликните сюда!
