«Доброе утро.»
На следующее утро я ненадолго зашел в комнату школьного совета.
Никаких особых дел у меня там не было, но я имел привычку приходить сюда каждое утро.
«Ах… Руди Астрия…»
Астина поприветствовала меня. Однако она была не единственной в комнате школьного совета. Перед Астиной стояла седовласая девушка.
«Привет.»
Девушка слегка склонила голову в знак приветствия.
«О да.»
Я ответил на этот жест легким кивком, и Астина начала говорить.
«Это Йениэль, который сегодня перешел в отдел фехтования».
Йениел… Кажется, вот-вот начнется промежуточный лагерь.
История начинается с прибытия переведенного студента Йениэля.
Повстанцы.
Повстанцы представляли собой группу лиц, объединившихся против коррумпированной знати.
Они стремились свергнуть императора и его дворян, чтобы создать новый мир.
Они уже выходили за пределы академии, хотя их действия еще не привлекли внимания общественности.
Однако это не означало, что они бездействовали. Первое событие, которое высветило бы их существование, произошло во время промежуточного лагеря.
Они что-то планировали в промежуточном лагере — объявление войны лидеру дворян и императору.
Это включало в себя убийство второго сына семьи Астрии, меня, и Рие фон Ристония, первой в очереди на императорский трон.
Это событие ознаменовало начало основной истории, в которой Эван связался с Ри и Йениэль, и основные мировые течения начали меняться.
«Урок скоро начнется. Ты знаешь, где находится класс, верно?»
«Да, я сейчас пойду».
Йениэль попрощался с Астиной и вышел из комнаты. Затем Астина перевела взгляд на меня.
— Тебе тоже пора идти. Тебе здесь делать нечего.
Она сказала, что делать нечего, но на ее столе лежала огромная стопка документов.
Вероятно, это была работа, которую я не мог выполнить, поэтому она сказала, что ничего не было. Я посмотрел на Астину с сочувствием и открыл рот.
«Успокойся. Не переутомляйся».
«Хе-хе… Я бы хотел отдохнуть, но сначала мне нужно закончить работу».
Астина рассмеялась, но в ее словах была нотка горечи. Я взглянул на нее на мгновение, а затем понял, что пора идти в класс.
«Руди Астрия».
Астина окликнула меня, когда я собирался уходить.
— И кстати, ты собираешься продолжать?
«…Простите?»
Продолжать?
«Студенческий совет».
«…?»
«Что за невежественное выражение лица?»
«Разве мы не договорились до конца промежуточного лагеря?»
Разве это не очевидно?
Хотя я знаю, что Астина в настоящее время завалена бумажной работой, у меня нет особой причины оставаться в студенческом совете.
Как только промежуточный лагерь закончится, основная сюжетная линия будет развиваться, и у меня не будет времени, чтобы посвятить себя студенческому совету.
Мне нужно сосредоточиться на учебе и совершенствовании своих магических навыков.
«Мы уже сформировали альянс, так действительно ли мне нужно быть в студенческом совете?»
«Тебе нужно работать. По делам школьного совета».
«Разве нет многих других, кто хотел бы это сделать?»
Бесчисленное множество студентов ухватились бы за шанс попасть в студенческий совет, проливая слезы радости.
Итак, почему я должен это делать?
«Мне с этими детьми трудно справиться. А среди тех, кто хочет заниматься такой работой, есть ли нормальные? Те, кто не хочет, делают это хорошо».
Я пристально смотрел на Астину, пока она говорила.
«А что насчет Локка? Ты можешь просто им командовать».
«С ним не весело».
Итак, мне весело…?
Астина небрежно скрестила ноги и откинулась на спинку стула.
«Ну, если ты собираешься вести себя так, у меня нет другого выбора, кроме как заставить тебя».
«Заставь меня?»
Заставить меня продолжать быть в студенческом совете?
«Я помогал тебе в библиотеке, помнишь? Ты можешь погасить этот долг, продлив наше соглашение».
«…Так вот как ты собираешься играть».
Конечно, я знал, что у меня есть долг перед Астиной.
Я думал, что смогу погасить долг позже, но не ожидал, что она поднимет этот вопрос таким образом.
«Доверие важно в альянсе, ты знаешь?»
Сказала Астина со зловещей улыбкой.
«Разве ты не можешь принять что-нибудь еще в качестве компенсации?»
«Неа.»
«Я очень занят».
«Я тоже. Сократите сон».
Астина ухмыльнулась, ведя себя как злой начальник. Что я должен делать…?
Я на мгновение задумался.
Лучшим решением для меня было бы в ответ помочь Астине.
Тогда Астина была бы мне должна, и мне не нужно было бы возвращать свой долг.
Однако проблема заключалась в том, появится ли такая возможность.
Во время промежуточного лагеря происходит много всего, но это ничего бы не значило, если бы я был тем, кто их разрешал.
В конце концов, именно Эвану нужно справляться с такими ситуациями и расти из них.
Я взглянул на часы.
Начало занятий приближалось.
Эта дискуссия не закончится в ближайшее время, поэтому я решил, что лучше пойти в класс.
«…Давайте обсудим этот вопрос позже. Мы пересмотрим переговоры после промежуточного лагеря».
«Хорошо, подумай об этом хорошенько. Посмотри, есть ли способ избежать этого».
Я вышел из комнаты, а Астина махала рукой и улыбалась позади меня.
***
Переводы Раи
***
После школы.
«Уф…»
Ри сидела за своим столом и читала книгу, пока я практиковал темную магию.
Теперь, даже когда я страдал от негативной реакции, Ри продолжала заниматься своими делами, проверяя меня только тогда, когда мне казалось, что мне особенно тяжело.
По крайней мере, сегодня было лучше, чем вчера.
Вчера я сталкивался с негативной реакцией каждый раз, когда пытался произнести заклинание.
Но сегодня мне удалось успешно произнести несколько заклинаний.
Проблема заключалась в том, что это не были полные заклинания — я использовал их только с меньшим количеством маны, что привело к неполному произнесению.
«Еще раз…»
Когда я снова попытался произнести заклинание, заговорила Ри.
«Привет.»
Она посмотрела на меня с жалостливым выражением.
«Ты действительно так сильно хочешь изучить темную магию?»
Ри закрыла книгу и посмотрела прямо на меня.
«Честно говоря, если к этому моменту ты достиг среднего уровня магии, ты сможешь выучить любое промежуточное заклинание быстрее, чем другие. Но почему ты так зациклен на темной магии?»
«…»
Ри была права.
К этому моменту я мог бы изучить другие виды магии и добиться отличных результатов.
Однако смогу ли я выжить в академии, изучая другую магию, это другой вопрос.
Смогу ли я отразить любую угрозу, которая встретится мне на пути?
Смогу ли я адаптироваться к любой ситуации, даже если бы история изменилась?
Я так не думал.
В таком случае мне пришлось пережить эту боль и раскрыть свой потенциал.
Хотя я уже обладал выдающимися способностями, мне пришлось пережить это, чтобы приобрести еще большие.
«Мне нужно научиться этому, чтобы выжить».
«Выживать?»
Выражение лица Ри стало кислым.
Я действительно хотел выжить, но, похоже, Ри интерпретировала это как выживание в политике или внутри семьи Астрии.
— Эх… Ладно, делай, что хочешь. Кстати, ты вообще что-нибудь знаешь о профессоре Роберте?
«Профессор Роберт?»
Я задавался вопросом, почему она вдруг упомянула профессора Роберта.
«Разве он не единственный профессор темной магии в академии? И из простого происхождения…»
«Он единственный профессор темной магии, но он не из простолюдинов».
Я нахмурился при словах Ри.
«Что значит, он не из простолюдинов? Тогда почему у него нет титула?»
Это было немного странно.
Даже если он был профессором, специализирующимся на темной магии, он все равно оставался исключительным волшебником.
Обычно кому-то вроде него, по крайней мере, давали дворянский титул, даже если у него не было никаких земель.
Но в случае с профессором Робертом это было не так.
«Профессор Роберт изначально был волшебником из знатной семьи, имевшей землю».
Ри продолжала свое объяснение размеренным темпом.
«Однако он принес в жертву собственного сына, чтобы спасти себя. Из-за этого империя лишила его территории и дворянского титула».
«…Его сын?»
Он принес в жертву собственного сына?
— Разве это не слухи?
Профессор Роберт не был похож на такого человека.
Судя по тому, как хорошо он ладил с профессором Кромвелем, он не показался плохим человеком.
«Вы полагаете, что моя информация находится на том же уровне, что и простые сплетни?»
Ри говорила так, словно была оскорблена.
Ее слова оказались правдой.
Хотя в настоящее время она посещала академию как обычная студентка, в конце концов, она была Первой принцессой Империи.
Ее информация выходила далеко за рамки простых слухов.
Если бы такой слух существовал, я должен был обнаружить его, расследуя дело профессора Роберта.
Однако я не нашел подобных слухов.
Другими словами, информация Ри была разведкой высокого уровня, а не обычными сплетнями.
«Подумай хорошенько. Об изучении темной магии и о том, чтобы стать учеником профессора Роберта».
***
Переводы Раи
***
Несколько дней спустя, во время обеда.
«Он, должно быть, уже это выучил», — размышлял Роберт, откинувшись на садовой скамейке и глядя на безоблачное небо.
Теплый солнечный свет омыл его лицо, отбрасывая нежное сияние.
Он созерцал Руди Астрию, лежавшего там.
Талант молодого человека, несомненно, был необычайным, настолько, что профессор Роберт захотел сделать его своим учеником.
Однако это все.
Темная магия не была обычной магией.
Этой магии можно научиться, раскалывая кости и сжигая плоть.
Это не было волшебством, подходящим для такого молодого мастера, как Руди.
Существовала даже поговорка, что темная магия — это магия, которой учатся те, у кого нет таланта.
Те, кто не мог преодолеть разрыв в таланте с другими, прибегали к жертвованию собственным телом, чтобы восполнить это.
Руди Астриа не нуждался в таких мерах.
Исключительный талант.
Прославленная семья.
Помимо его социальных навыков, у него не было недостатка ни в чем.
Таким образом, у него не было причин терпеть боль от изучения темной магии.
Вот почему Роберт сделал это предложение.
По правде говоря, Роберт мог бы обучить его Пламени Бездны всего за один день.
Он владел необходимыми приемами и приемами.
Однако он сознательно воздержался от этого.
Руди Астрия, должно быть, почувствовал это – огромную боль, которую сопровождало изучение темной магии.
Роберт сделал это предложение, чтобы дать ему почувствовать это.
Для человека уровня Руди Астрии изучение основ темной магии было лишь вопросом времени.
Он справился бы с этим в мгновение ока.
Однако он также понимал, что нет необходимости терпеть такую боль, чтобы изучить эту магию.
Более того, Роберт слышал, что в последнее время Руди Астрия сблизился с принцессой Ри.
«В таком случае вероятность того, что он придет, еще меньше», — подумал он.
Большинство людей в академии не знали о прошлом Роберта.
Кромвель знал, вырос вместе с ним, но, кроме директора и Кромвеля, никто не знал.
Тем не менее, принцесса Ри могла бы.
Это был инцидент, в который большинство людей не хотели вникать, но если бы она захотела это выяснить, она легко могла бы это сделать.
-Ах… Папа?
Воспоминания о прошлом внезапно всплыли на поверхность, и Роберт нахмурился.
«Ах~ погода чертовски чудесная», — пробормотал он.
«Почему ты говоришь, что это чертовски плохо, когда погода хорошая?» — спросил голос.
«Черт! Ты меня напугал!» Роберт посмотрел в сторону голоса.
«Эй, пошуми, когда подходишь. Ты не убийца или что-то в этом роде…» — проворчал он.
Это был Руди Астриа, стоявший там с книгой в руке.
«Я просто подошел как обычно. Я не мог бежать к вам, выкрикивая ваше имя, теперь я могу, профессор Роберт?» — спокойно сказал Руди.
Роберт на мгновение взглянул на Руди, вздохнул и перешел к делу. «Ладно, хватит об этом. Чего ты хочешь?»
«Я изучил Пламя Бездны», — уверенно заявил Руди.
— Хорошо, и что? — возразил Роберт.
«Что ты имеешь в виду?»
Профессор Роберт был сбит с толку заявлением Руди.
Он предполагал, что Руди, конечно же, откажется изучать темную магию.
— Разве ты не говорил, что научишь меня темной магии?
«…Что?»
Роберт ошеломленно посмотрел на Руди.
— Ах, мне нужно тебе показать?
С этими словами Руди Астрия посмотрел на свою руку.
«Пламя бездны».
Когда мана Руди потекла, из его руки вырвалось черное пламя.
Это были основы темной магии, Пламя Бездны.
Оно было отлито точно, без люфта, и размер магии был подходящим.
«Этого достаточно?»
Роберт уставился на магию.
Не было ощущения, что Руди добился успеха всего один или два раза.
Любительская магия имела определенные качества, но это заклинание, похоже, оттачивалось и практиковалось множество раз.
«Кто-то научил тебя темной магии?»
«…? Есть ли кто-нибудь, кто мог бы научить меня темной магии?»
Руди ответил на вопрос профессора Роберта другим вопросом.
Он был прав.
В Академии было несколько человек, которые знали, как использовать темную магию, но Руди Астрия не знал их.
Если бы Руди выучил это один и так умело использовал, то…
— Когда ты впервые использовал его?
«Возможно… два или три дня назад. Я мог бы использовать его, но он показался мне немного неуклюжим, поэтому я немного потренировался, прежде чем прийти».
«Ха…!»
Профессор Роберт был поражен.
Хотя он ожидал, что Руди быстро научится, он не предполагал, что будет практиковаться самостоятельно.
Какая решимость двигала этим молодым человеком?
«Печаль во благо.»
Роберт поднялся со своего места и пошел вперед.
Пока Руди смотрел на него с озадаченным выражением лица, профессор Роберт ненадолго повернул голову.
«Что ты делаешь? Пойдем есть».
— А как насчет темной магии?
«Что ты имеешь в виду под «а что насчет»? Ты просил научиться, поэтому я тебя научу».
При словах Роберта на губах Руди появилась легкая улыбка. Он последовал за ним и заговорил.
«Пойдем в тот ресторан, который мы посетили в прошлый раз?»
Услышав это, профессор Роберт посмотрел на Руди Астрию и недоверчиво рассмеялся.
Ему нравилась еда, которую другие профессора и студенты даже не подносили ко рту.
И он хотел научиться темной магии у Роберта.
«…Ты действительно загадка».
«В последнее время я часто это слышу. Говорят, я непредсказуемый парень».
***
Это 3/4!
Наслаждайтесь парнем!
Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.
Это помогает сайту и людям найти этот роман!
Новые иллюстрации также можно найти по ссылке ko-fi ниже! Посетите страницу галереи на странице ko-fi.
Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование на поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 глав вперед, вы можете сделать это через Ko-fi.
