Глава 254: Роберт (2)

TL/редактор: Раи

Расписание: 7 раз в неделю с понедельника по пятницу.

Иллюстрации: Размещено в дискорде.

Присоединяйтесь к раздору! Здесь

После этого случая между ними вспыхнула любовь.

Таким образом, они поженились, и вскоре Елена принесла плоды их любви.

Однако их счастье было недолгим.

«Елена…»

Роберт взял маленькую руку Елены в свою.

Рука Елены, когда-то теплая, теперь холодела.

«Роберт… мне очень жаль. Я… я…»

«Нет, не говори этого. Тебе не обязательно…»

Внезапно дверь распахнулась!

Левиан прибежал.

«Что здесь происходит? Исцеляющая магия не работает».

«Ле… Левиан».

«Я не понимаю. После родов магия на Елену не действует. Это как налить воду в бездонный горшок…»

«Двигаться.»

Левиан оттолкнул целителя и начал манипулировать маной.

«Лорд Левиан… Неужели ты не понимаешь, что здесь происходит…»

Елена говорила, задыхаясь.

Левиан покачал головой.

«Нет, этого не может быть».

Это происходило не только с матерями.

Это явление наблюдалось у тяжелораненых или умирающих.

Несмотря на вливание исцеляющей магии, мана уходила, указывая на то, что способности человека к самоисцелению исчерпаны.

Даже исцеляющая магия, по сути, помогала человеку, а не спасала его напрямую.

Без самоисцеления вливание исцеляющей магии было бессмысленным.

«Елена, подожди еще немного. Я…»

«Нет… Я знаю, что вы оба старались изо всех сил».

«Елена!!»

Из последних сил Елена схватила руки Левиана и Роберта.

«Пожалуйста, позаботьтесь о нашем ребенке…»

«Елена… Елена…»

«Пожалуйста… Роберт. Обещай мне».

«О, нет. Елена, я…»

Хватка Елены ослабла.

Глаза Роберта расширились, когда он заплакал.

Он даже не мог дать ей должного ответа.

Он только плакал, когда она проходила мимо, не в силах ей ответить.

Вот так Роберту пришлось отпустить Елену.

Переводы Раи

«Роберт, ты чувствуешь себя лучше?»

«Что я могу сделать? Елена ушла. Все, что у меня осталось, это Ричард. Мне придется встать ради него».

Хотя боль в его сердце и воспоминания о Елене остались, время жестоко шло.

Роберт не мог оставаться в своей печали вечно.

У него был сын Ричард, и ему пришлось жить ради него.

Роберт старался вести себя так, как будто все в порядке, давая времени пройти.

Именно тогда к нему подошел Левиан.

«Роберт, почему бы тебе не сделать перерыв?»

«Хм?»

«Я немного присмотрю за Ричардом. А ты прочисти голову».

«С ним…?»

Повернувшись туда, куда указывал Левиан, оказался Кромвель.

«Прошло много времени, Роберт».

«Ах…»

«Совершите короткую поездку с Кромвелем в академию, посмотрите немного мир. Это поможет вам прочистить голову».

После долгих раздумий Роберт кивнул.

«Я вернусь через неделю. Пожалуйста, позаботьтесь о Ричарде в это время. Я напишу письмо няне, если вы будете заняты…»

«Не волнуйся об этом. Я бы не оставил ребенка, которого считаю своим внуком».

«Спасибо.»

Роберт попрощался и ушел с Кромвелем.

Они не разговаривали, когда садились в карету.

Карета направилась в сторону академии.

Во время поездки ни один из них не произнес ни слова; только тишина наполняла воздух.

«Я был ужасным мужем».

Роберт первым нарушил молчание.

«…»

«Я даже не мог ответить на последние слова Елены, просто плакал. Я должен был сказать что-нибудь, что угодно, как настоящее прощание… Я…»

Туп!

Кромвель хлопнул Роберта по спине, когда тот выпустил волю.

«Такие ответы не имеют значения. Важно то, что ты делаешь то, что хотела Елена, как она хотела».

«…»

«Теперь ты отец. Не студент академии, не королевский волшебник, а отец. Разве так ведет себя отец?»

Кромвель сказал это и открыл окно.

Снаружи были видны огни академии.

«Тем не менее, сейчас можно грустить. На мгновение тебе не обязательно быть отцом, просто моим дорогим другом».

«…»

Роберт тихо кивнул на слова Кромвеля.

Переводы Раи

«Уже уходим? Почему бы не остаться еще немного?»

При словах Макгуайра Роберт улыбнулся.

«Я волнуюсь за своего сына».

«В следующий раз возьмите с собой сына в гости».

— сказал Кромвель Роберту, собираясь уйти.

В этот момент к ним подошел мужчина.

«Что вы все здесь делаете?»

Он был одет в очень роскошную одежду.

Роберт прищурился на мужчину.

«Кто ты?»

«Ах, прошу прощения за позднее представление. Я Офиллиус».

«Офиллиус?»

Кромвель подтолкнул Роберта.

«Ясон Офиллиус. Канцлер Империи».

«…Канцлер?»

Глаза Роберта расширились.

«Я много слышал о тебе. Роберт, не так ли? Известный как ученик Левиана».

«Спасибо. Меня зовут Роберт».

Роберт протянул руку Офиллиусу.

Кромвель посмотрел на пожимающего руку Офилия и спросил.

— Ты сейчас возвращаешься?

«Да, я закончил переговоры с Макдауэллом. Вы тоже возвращаетесь в столицу?»

«О да.»

– сказал Офиллиус Роберту с дружеской улыбкой.

— Тогда пойдем вместе. В одиночку скучно. Карету предоставлю.

Роберт оказался в немного неловкой ситуации.

Однако, услышав, что канцлер Империи хорошо знаком с Левианом и слывет хорошим человеком, Роберт отбросил свои сомнения.

Поскольку экипажа не было, казалось, лучше всего принять предложение Офиллия разделить его.

— Хорошо, пойдем вместе.

Получив согласие Роберта, Офиллиус улыбнулся.

— Тогда удачной поездки.

«Увидимся позже.»

Роберт попрощался с Кромвелем и сел в карету вместе с Офиллием.

— Тогда поедем в столицу?

«Да, в столицу…»

«Нет, подождите.»

Офиллий прервал согласие Роберта отправиться в столицу.

— Вместо этого пойдем на Эфомос.

Кучер, услышав это, сделал тонкое выражение лица, но кивнул.

— Эфомос, говоришь? …Хорошо.

Роберт был озадачен решением Офилия.

Прежде чем Роберт успел спросить, Офиллиус объяснил.

«У меня есть кое-какие дела в Эфомосе. Я выйду там, а ты сможешь продолжить путь в столицу».

Роберт на мгновение задумался.

Он понял, что не был в Эфомосе с тех пор, как был ребенком.

«Нет, я тоже заеду к Эфомосу».

— В Эфомосе? У тебя там какие-то дела?

«Не совсем…»

«Хм… Хорошо. Для меня это не имеет значения».

Итак, карета поехала дальше.

«Здесь ничего не изменилось».

Они прибыли в Эфомос.

«Тогда я пойду займусь своими делами. Остерегайтесь здесь карманников».

«Конечно, давай».

Роберт смотрел, как Офиллиус уходит, а затем огляделся.

С того места, где он остановился…

«Здесь я встретил Левиана».

…к месту, где он встретил Левиана.

Роберт вспомнил, как украл бумажник Левиана.

Эта мысль заставила его рассмеяться.

Украл бумажник человека, который был величайшим волшебником среди всех людей.

Это была нелепая ситуация.

Бесцельно наблюдая за Эфомосом,

Туп!

Кто-то ударил Роберта по карману и убежал.

Он с недоверием посмотрел на человека, который столкнулся с ним.

Это был неряшливый ребенок.

«Техника не изменилась, не так ли?»

Роберт улыбнулся и погнался за ребенком.

«Ааааа! Пожалуйста, пощадите меня!!!»

«Я не убью тебя. Просто заставлю тебя желать этого».

Роберт преследовал ребенка и совершил набег на их убежище.

Эфомос не изменился.

Некроманты собирали детей и учили их карманной краже.

«Тц…»

Роберт цокнул языком и посмотрел на некроманта у своих ног.

«Я дам тебе все, что ты пожелаешь, только пожалуйста…»

«Что ты можешь мне предложить? Ты просто подонок, не так ли?»

«Нет, нет! Если вы посмотрите на эти данные…»

Некромант указал на стол.

Роберт посмотрел на разложенные там документы.

«…Магия воскрешения?»

«Да! Мы можем воскрешать людей с помощью некромантии! Согласно нашим исследованиям…»

Некромант что-то пробормотал, но Роберт не слушал.

При упоминании о магии воскрешения Роберту на ум пришло лицо Елены.

«Можно ли использовать его сразу?»

«Что?»

— Ты можешь использовать его прямо сейчас?

«Мы не можем сразу… потому что нам не хватает навыков… Просто дайте нам немного времени».

«Хм…»

Роберт, внимательно просмотрев документы, убрал ногу с некроманта.

— Э-спасибо…

«Соберите все эти документы».

«Что?»

«Отдайте все документы. Я их проверю».

«Вы собираетесь исследовать…»

— Не нравится эта идея?

«Нет, совсем нет!»

Некромант быстро встал и сунул все свои документы в сумку.

Роберт взял сумку с магическими документами и встал.

«Я ухожу. К тому времени, как я вернусь, постарайся улучшиться. И знай, что если я вернусь и увижу, что ты так обращаешься с этими детьми, ты мертв».

«Понял!»

С документами на руках Роберт вернулся к себе домой в столицу.

«Дада!»

— Ого, ты уже узнаешь своего отца?

Вернувшись домой, Роберт обнаружил, что Левиан держит Ричарда.

Роберт немедленно взял Ричарда на руки.

«Кажется, твое настроение улучшилось».

«Да, встреча с другом и миром улучшила мое настроение».

«Это хорошо.»

Левиан улыбнулся и собрался уйти.

— Ты идешь? Оставайся на ужин…

«Нет, вам с сыном нужно время вместе. Мне пора идти».

Когда Левиан собирался уйти, что-то привлекло его внимание.

«Что в этой сумке?»

У Роберта, ушедшего с пустыми руками, теперь была с собой сумка.

«О, просто сувенир. Я в академию пошёл спустя долгое время…»

«Сувенир?»

Левиан прищурился.

Он подозрительно посмотрел на Роберта.

Роберт слегка повернул голову, избегая взгляда Левиана.

— Хорошо, тогда я пойду.

«Да, начинай.»

Левиан почувствовал, что что-то не так, но решил, что нет необходимости совать нос в то, что Роберт хотел скрыть.

—Переключить новые объявления

4/7 Наслаждайтесь счастьем!

Пожалуйста, дайте книге оценку и отзыв на NovelUpdates.

Это помогает сайту и людям найти этот роман!

Если вы хотите сделать единоразовое пожертвование в поддержку наших переводов или подписаться на чтение до 15 или более глав вперед (в зависимости от романа), вы можете сделать это через Ko-fi.

Кликните сюда!